Введение
Роман Лесли Чартерса "Святой и Габсбургское ожерелье" - название романа 1976 года, в котором главным героем является Саймон Темплер, также известный как "Святой". Роман написан Кристофером Шортом, но в соответствии с обычаем в это время авторский кредит на обложке достается Лесли Чартерису, который создал Святого в 1928 году и который служил в редакционной должности. Книга была впервые опубликована в Соединенных Штатах издательством The Crime Club, а затем издание в Великобритании от Hodder and Stoughton. Позднее издание в мелочном варианте издательством Coronet Books было связано с тогдашним телесериалом "Возвращение святого". Хотя обычное немецкое написание имени - Габсбург, все издания этой книги используют старую английскую орфографию "Габсбург", которая была в моде, когда книга была написана.
The Saint and the Hapsburg Necklace is the title of a 1976 mystery novel featuring the character of Simon Templar, alias "The Saint". The novel is written by Christopher Short, but per the custom at this time, the author credit on the cover goes to Leslie Charteris, who created the Saint in 1928, and who served in an editorial capacity. The book was first published in the United States by The Crime Club, and was followed thereafter by a United Kingdom edition from Hodder and Stoughton. A later paperback edition by Coronet Books was a tie in with the then current Return of the Saint television series. Although the usual German spelling of the name is Habsburg, all editions of this book use the older English "Hapsburg" spelling, still in vogue when the book was written.
Краткое содержание сюжета
Накануне Второй мировой войны грозный Саймон Темплер (более известный как "Святой") оказывается в имперском городе Вена, его внимание разделено между очень чувственной графиней и некоторыми легендарными бриллиантами, которые он пытается удержать от нацистов. С времен Священной Римской империи легендарный Габсбургский ожерелье охраняли австрийские дворяне. Но никогда раньше у него не было столь красивой защитницы, как одна Франческа, графиня Малффи (также известная как Фрэнки). И никогда раньше она не была в такой опасности быть украденной. Его место укрытия, дворец предков Малффи, недавно был занят новым арендатором - гестапо. И когда Святой и Фрэнки планируют миссию по возвращению ожерелья, становится все более очевидным, что немцы не единственные их противники. Также в борьбе за королевские драгоценности находится самый непредсказуемый эксцентрик, который в каждом случае может сравниться с Саймоном Темплером.