Введение
1995 автобиография Тимоти Конигрейва "Холдинг-д'Эмэн" - мемуары австралийского писателя, актера и активиста Тимоти Конигрейва. В ней рассказывается о его 15-летней любовной связи с Джоном Калео, которая началась, когда они встретились в середине 1970-х годов в Ксавье Колледже, католической школе иезуитов в Мельбурне, и прослеживает их отношения в 1990-х годах, когда у них обоих развился СПИД. была адаптирована в качестве пьесы, документальной драмы, а в 2015 году в фильме с участием Райана Корра, Крейг Стотта, Энтони Ла Паглии, Джеффри Раша и Гая Пирса. "Holding the Man" относится к правилу в австралийском футболе, в котором защитнику дают свободный удар за то, что он был захвачен, не имея в своем распоряжении мяч. Калео, любовник Кониграйва, был капитаном школьной футбольной команды. Книга "Холдинг-д'Эмэн" была опубликована в феврале 1995 года издательством Penguin Books в Австралии всего через несколько месяцев после смерти Кониграуфа, и с тех пор была опубликована в Испании и Северной Америке.
Holding the Man is a 1995 memoir by Australian writer, actor, and activist Timothy Conigrave. It tells of his 15 year love affair with John Caleo, which started when they met in the mid 1970s at Xavier College, an all boys Jesuit Catholic school in Melbourne, and follows their relationship through the 1990s when they both developed AIDS. has been adapted as a play, a docudrama, and in 2015 a film starring Ryan Corr, Craig Stott, Anthony La Paglia, Geoffrey Rush and Guy Pearce. "Holding the Man" refers to a rule in Australian Rules Football where a defensive player is awarded a free kick for being tackled while not being in possession of the ball. Caleo, Conigrave's lover, was captain of the school football team. Holding the Man was published in February 1995 by Penguin Books in Australia just a few months after Conigrave's death, and has since been published in Spain and North America.
Сюжет
История начинается в Костке, младшей [подготовительной] школе Ксавьера в Мельбурне. Здесь автор начинает сексуальные эксперименты с другими мальчиками и приходит к пониманию, что он гей. Несколько лет спустя, в первый день в Ксавье-колледже (иезуитской старшей школе), Кониграв впервые видит Джона Калео. Они становятся друзьями, и по предложению одной из подруг Тима, Джон приглашается на ужин в дом Тима. Девочки знают, что Тим влюблен в Джона, и "передают поцелуй" за столом в его пользу. Через несколько недель Тим звонит Джону домой и спрашивает: "Джон Калео, ты пойдешь со мной?" Ответ однозначный: "Да". В 1977 году они окончили среднюю школу, Тим учился в университете Монаш, а Джон учился на хиропрактика в колледже. Несмотря на родительское противодействие, переезд Кониграув в Сидней, чтобы учиться в NIDA, а также юношеские эксперименты и неверности, отношения продолжаются. К сожалению, когда Тим и Джон наконец переехали в Сидней и стали по-настоящему счастливы, у них обоих обнаружили ВИЧ. Год 1985. До 1990 года у мужчин были относительно легкие симптомы. К сожалению, осенью 1991 года состояние Джона быстро ухудшается, и он заболевает лимфомой. Тим заботится о своей партнерше, в то же время, как он лечит свои собственные симптомы. Перед читателем открывается страдание ВИЧ/СПИДа, и Кониграв не жалеет деталей жестокого прогрессирования болезни. Он наблюдает, как когда-то сильное тело его возлюбленной разрушается. Читатель беспомощно наблюдает, как история приближается к своему разрушительному завершению. На Рождество 1991 года Джон был госпитализирован в больницу Фэрфилд в Мельбурне. Месяц спустя, в День Австралии 1992 года, он умирает от болезни, связанной со СПИДом, а его возлюбленная рядом с ним, нежно поглаживая его волосы. Почти три года спустя, вскоре после окончания "Сохранить человека", Тим Кониграв скончался в Сиднее.
Испанское и североамериканское издания
Книга была издана на испанском языке в 2002 году под названием Amando En Tiempos De Silencio (Любовь в дни тишины). Американское и канадское издание Holding the Man (с послесловом Томми Мерфи) было выпущено в сентябре 2007 года издательством Cuttyhunk Books, Бостон, штат Массачусетс. (ЭН/).
Адаптации
"Холдинг-д'Эмэн" был адаптирован для сцены Томми Мерфи в 2006 году. Оригинальная постановка, режиссёром которой является Дэвид Бертольд, является одной из самых успешных австралийских сценических постановок последних лет, играя в большинстве столиц Австралии и в лондонском Вест-Энде. Мёрфи также написал сценарий к адаптации фильма 2015 года, режиссёром которого является Нил Армфилд.