Введение
Песня 1968 года группы Bee Gees Soft rock pop длина = 2:59 3:01 (один микс) лейбл = Polydor 56 273 продюсер = Robert Stigwood, Bee Gees Робин Гибб, написавший текст, сказал, что преступлением человека было убийство любовника его жены, хотя текст не явно намекает на личность жертвы. Робин сказал: "Это о заключенном в камере смертников, которому осталось жить всего несколько часов. Он хочет, чтобы тюремный капеллан передал его жене последнее сообщение. Это очень срочно. Мы с Барри его написали. Это как написать сценарий. Иногда ты можешь сидеть там три часа с гитарой и ничего не случится. Затем в последние десять минут что-то будет искра ". Песня была написана с Перси Следжем в голове, чтобы записать ее. Как объяснил Барри: "Это был незабываемый вечер. Песня, которую мы написали вместе, все трое. Я думаю, что в ту ночь, я знаю точно, мы не пели припевы в гармонии. В 11 часов вечера Роберт позвонил нам в студию и сказал: "Я хочу, чтобы припевы были гармоничными, а не просто мелодичными. Я хочу три части гармонии припевами. " Мы пошли и попытались это сделать около полуночи. Все поехали обратно в студию, и мы это сделали". В песне присутствуют линии басовой гитары Мориса Гибба, как объяснил Барри: "У него было много интенсивности в его басе, Мо был настоящим фанатом бас-гитары Маккартни, как и многие из нас. Он подхватывал все, что делал Маккартни. Морис был очень хорош на разных инструментах, знаешь. Хороший гитарист, хороший басист, хороший клавишник. Он был универсален. Он любил играть на басу больше всего, я думаю, в то время".
Soft rock
pop
| length = 2:59 3:01 (single mix)
| label = Polydor 56 273
| producer = Robert Stigwood, Bee Gees Robin Gibb, who wrote the lyrics, said that the man's crime was the murder of his wife's lover, though the lyrics do not explicitly allude to the identity of the victim. Robin said, "This is about a prisoner on Death Row who only has a few hours to live. He wants the prison chaplain to pass on a final message to his wife. There's a certain urgency about it. Myself and Barry wrote it. It's a bit like writing a script. Sometimes you can sit there for three hours with your guitar and nothing will happen. Then in the last ten minutes something will spark." The song was written with Percy Sledge in mind to record it. As Barry explained, "Now that was a memorable night. The song we wrote together, all three of us. I think that night, I know for a fact, we didn't sing the choruses in harmony. Robert called us back to the studio at 11 o'clock at night and said, 'I want the choruses in harmony, I don't want them in just melody. I want three part harmony choruses.' So we went in and attempted that 'round about midnight. Everyone drove back to the studio, and that's what we did." The song features bass guitar lines by Maurice Gibb as Barry explained, "He had a lot of intensity in his bass, Mo was a real McCartney bass freak, as a lot of us were. He would pick up on all the things that McCartney would [do]. Maurice was very good on different instruments, you know. Good lead guitarist, good bass player, good keyboard player. He was versatile. He loved playing bass more than anything else, I think, at that time."
Релиз
Песня стала вторым синглом группы, который занял первое место в Великобритании, также стала первым в Ирландии и достигла восьмого места в США, их первый хит в десятке лучших в Billboard Hot 100. В Великобритании песня была выпущена только как сингл. Песня появилась в американском издании третьего альбома Bee Gees Idea, но не в Великобритании, где вместо этого появился трек Винса Мелюни "Such a Shame". Обе песни появились на CD-версиях альбома. Песня была отправлена в Atlantic Records вместе с "I Laugh in Your Face", поэтому было бы разумно предположить, что последняя была предназначена для B-бока. Однако, он был отменен в пользу "Kitty Can". Cash Box назвал его "одним из самых мощных выступлений Bee Gees за последнее время", с "феноменальной аранжировкой" и "блестящим исполнением". В журнале "Рекорд Ворлд" она описывается как "плачущая песня о последнем часе жизни осужденного заключенного".
Версии
"I've Gotta Get a Message to You" появилась в пяти версиях, все сделанные из одной и той же записи, но слышны с тремя разными скоростями, выцветают в трех разных точках и с различными элементами, смешанными вперед. Что касается скорости, Билл Инглот сказал в 1999 году, что микс, который он сделал для "Рассказов из коробки братьев Гиббс" в 1990 году, находится на правильной скорости катушки. Эта скорость является промежуточной между моно и стерео миксами, выпущенными в 1968 году. Правильная скорость может быть достигнута, если играть моно-одиночный микс на 98,8%, а LP-стерео-микс на 103,0%, что приводит их к правильному времени. Первым миксом был моно-микс для сингла, за которым последовала стерео-микс, который появился на североамериканских копиях альбома Idea. Эти два звучания очень разные. Большая часть песни в миксе альбома имеет ударные эффекты и струнные дублирования, которые не были услышаны (или едва услышаны) в миксе сингла. В конце большая часть второго припева (2:28 2:37 в правильной скорости) имеет вокал в миксе альбома, но безсловие в сингле, пока, на "ожидайте", они не возобновят те же вокальные треки. Медленный микс альбома короче, потому что он исчезает намного раньше, на 4 секунды раньше при заданной скорости или на 11 секунд раньше при скорректированной скорости. В 2:45 (правильная скорость) фанаты слышат произносимый "save your voice" в стерео-миксе альбома, а также менее отчетливо в миксе "Tales from the Brothers Gibb". Во время подготовки к бокс-сету The Studio Albums 1967 1968 был обнаружен еще один микс 1968 года, моно-микс, который звучит как стерео-микс 1968 года. Поскольку североамериканский альбом Idea LP был выпущен только в стерео, этот компаньон моно-микс никогда не выпускался. Он играет быстрее, чем стерео-микс, но это верно для всех моно-миксов для Idea. Микс Tales from the Brothers Gibb также можно найти на сборнике Rhino 1991 года The British Invasion, Volume 9. Итальянская версия песни, названная Pensiero d'amore (Мысль о любви), была опубликована валлийским певцом Малом Райдером в 1969 году.
Версия Солдатов
В 2011 году The Soldiers записали песню с Робином Гиббом для ежегодного благотворительного сингла Королевского британского легиона. Он был выпущен 23 октября 2011 года в Великобритании на iTunes. Песня достигла 75-го места в британском чарте синглов. Музыкальное видео, сопровождающее выпуск "I've Gotta Get A Message To You", впервые было выпущено на YouTube 13 октября 2011 года.