Введение

Хорватский писатель Павао Риттер Витезович (; 7 января 1652 - 20 января 1713) был хабсбургским хорватским полиматом, по-разному описываемым как историк, лингвист, издатель, поэт, политический теоретик, дипломат, граф, рисующий, картограф, писатель и принтер.

Ранние годы

Павао Риттер Витезович родился как Павао Риттер в Сень, сын пограничного солдата. Его отец, Антун Риттер, был потомком этнического немецкого иммигранта из Эльзаса, а его мать, Доротея Лучкинич, была уроженкой Сенжа. Он закончил шесть классов в иезуитской гимназии в Загребе, прежде чем переехать в Рим, где он остался в Илирийском колледже и встретил известного далматинского историка Ивана Лучича. Затем он переехал в замок Богеншперк (Вагенсберг) недалеко от города Лития в Карниоле (ныне в Словении), где естественный историк Иоганн Вайхард фон Вальвасор повлиял на него, чтобы изучить его национальную историю и географию. Там он также выучил немецкий язык и навыки печати и гравировки.

Ранние труды

В 1677 году он написал трактат о клане Гусич, опубликованный в 1681 году, в том же году он написал ряд стихотворений для отца Александра Микулича, загребского каноника. По мере того, как он приобрел репутацию ученого человека, его родной город Сень избрал его своим представителем в различных парламентах в Сопроне, Пожуне и Вене. 19 апреля 1683 года благодаря усилиям Риттера Витезовича, австрийское императорское канцелярия провозгласило устав, предоставляющий городу Сень их древние права, защищая их от местного военного командира капитана Герберштейна, который терроризировал граждан в то время. Из-за османских войн он был призван и размещен в Медзимурском таборе (гарнизоне) под запретом Николаса Эрдёди. В 1683 году, когда началась Великая турецкая война, он участвовал в захвате фортов Лендава и Сигетвара. После войны, бан Эрдёди нанял его в качестве сотрудника своего двора, где он также встретил Адама Зринского, сына Николы Зринского. Первоначально он был назван поджупаном Лики, чисто почетным титулом без реального значения. Затем хорватский парламент назначил его своим представителем в Императорской комиссии по делимитации с Венецией и Турцией, но, несмотря на его вклад, границы были проведены против хорватских интересов, что сильно расстроило Риттера Витезовича. Во время работы в королевских и императорских советах в Вене и Братиславе Витезович встретил многих высокопоставленных лиц из Хорватии, и в какой-то момент хотел вернуться домой, чтобы жить в Загребе.

Поздние годы

В начале 1690-х годов он вернулся в Хорватию, где узнал, что в епископском дворце в городе Загребе есть типография, приобретенная в 1663 году, но давно заброшенная. Он попросил своего давнего друга Александра Микулича, который к тому времени был назван епископом, позволить ему использовать его. Вскоре он начал печатать календари и листовки, и обратился в хорватский парламент с просьбой официально признать эту типографию. 11 ноября 1694 года парламент действительно назначил его управляющим объектом. Затем он перевез его с улицы Влашка в свой дом на Гриче, а затем отправился в Вену, где купил новый типографский станок и все необходимое для печати книг. Он назвал новую типографию "Музей" (как и Вальвасор до него), и напечатал первые книги на латыни и на хорватском языке. Типография работала в период с 1695 по 1706 год, и его самая известная работа Croatia Rediviva ("Возобновленная Хорватия") была напечатана там в 1700 году. 14 июня 1706 года пресса была в значительной степени уничтожена в результате пожара, а жена Витезовича умерла два года спустя, что привело его в полное смятение. Это были, как правило, города и места Хорватии и Карниолы, которые, по словам Вьекослава Клайча, он "посещал с чертежным блоком, рисовал их, позже переписывая на медные пластины".

Поэзия

Он писал свои стихи на латыни и хорватском языках. Его первое крупное поэтическое произведение "Одильение Сигета" было впервые опубликовано в 1679 году в Линце. Третье издание работы было позже самостоятельно опубликовано в Загребе в 1695 году. Он описывается как эпическая поэма, сосредоточенная на упомянутой выше осаде (похожая на "Вазетье Сигета Града") или лирический комментарий к "Адрианской море Сирены" Петра Зринского (Сирены Адриатического моря), все написанные в дважды римованных двенадцатисложных, типичных рифмов в Хорватии в то время. в рамках псевдо-автобиографии, и аллегории к барокко Stabat Mater топоса. В центре сюжета - первое лицо, в котором персонажизированная Хорватия (представленная как родина), рассказывает свою историю как личную историю страданий с подробными психосоматическими проявлениями. За этим последовала народная поэма Сеньчица (1704), которая демонстрирует, что Витезович был в первую очередь мотивирован патриотизмом, что делает его предшественником таких хорватских поэтов 19-го века. Он написал еще одно подобное произведение, Новлянчица, которое было потеряно. В целом, восприятие поэзии Витезовича было смешанным. В то время как историк Виолета Моретти хвалила его эпистолярии как "в основном богатые, хорошо сформированные и свободно говорящие", она критиковала его другие латинские стихи как неуловимые в их значении. И наоборот, Хр считал свою работу "Одильние сигетско" не обладающей большой поэтической изобретением, вместо этого рассматривая ее ценность в первую очередь в историографических терминах. Эта интерпретация была подвергнута критике литературным историком и писателем Павао Павличичем, заявившим, что Витезович обладает отличными знаниями языка и мастерством версификации, ему удается создавать великую и изобретательную поэзию в определенных местах в произведении. Павличич утверждал, что это негативное мнение проистекает из неправильной интерпретации намерений Витезовича, который не создал эпос, а лирическую коллекцию, предназначенную для расширения существующих аспектов осады Сигета.

Наследие

Литературные историки, такие как Бранко Водник, Миховил Комбол, считают его одной из главных фигур своего времени, особенно важным для его идей, используя свою огромную энергию и значительный талант, чтобы произвести больше произведений, чем, возможно, все другие люди, объединенные в Хорватии в течение 18-го века. Они также описывают его как самого дальновидного и полного хорватского автора своего времени. В своих литературных произведениях он был традиционным и инновационным, с одной стороны, он проводил параллели с Игнятом Дюрджевичем, а с другой - стремился донести свои книги до масс и менее образованных людей, что приблизило его к эпохе Просвещения. Он писал свои произведения на латыни и хорватском языке, охватывая большое разнообразие жанров и тем, которые включали в себя его многочисленные интересы в области историографии, геральдики, поэзии, медной гравировки, издания и печати ежемесячных периодических изданий, пословиц, головоломок, поэтики, лингвистики и географии. Он был первым идеологом хорватской нации, который провозгласил, что все славяне - хорваты. Его работы использовались для легитимизации экспансионизма империи Габсбургов в юго-восточной Европе, утверждая свои исторические права на Иллирию. "Иллирия" как славянская территория, спроектированная Витезовичем, в конечном итоге включала бы не только большую часть юго-восточной Европы, но и Венгрию. Витезович определил хорватскую территорию, включая, помимо Илирии и всей населенной славянами территории, территорию между Адриатическим, Черным и Балтийским морями. Фердо Шишич, следовательно, считал "Хорватию восстановленной" "Библией хорватской национальной политики в 19 веке", вдохновляя таких людей, как Людевит Гай, Евгений Кватёрник и Анте Старчевич. Его геральдические работы повлияли на балканскую националистическую иконографию 19-го века в Сербии, Болгарии и Румынии. Он также написал первую историю сербов, которая сохранилась в рукописи. Он умело изготавливал многочисленные родословные и подделал большую часть Trophaeum nobilissimae domus Estorasianae (генеалогический трактат, заказанный Палом Эстерхази).