Введение
Little Britain Live - это сценическое шоу, основанное на телевизионном сериале "Маленькая Британия", в исполнении звезд, Дэвида Уоллиамса и Мэтта Лукаса, и режиссёра Джереми Самса. В роли второстепенных персонажей играют Пол Путнер и Саманта Пауэр (в некоторых ролях - Энтони Хед и Рут Джонс). Как и в телешоу, Том Бейкер является рассказчиком, хотя его строки заранее записаны. Шоу гастролировало по Великобритании и Ирландии с октября 2005 года по декабрь 2006 года, а также по Австралии с января по март 2007 года.
Разработка
В интервью в программе шоу Уоллиамс и Лукас заявляют, что они всегда хотели, чтобы Маленькая Британия была радиопрограммой, телевизионным сериалом и живой сценической постановкой. После производства третьей серии телешоу, дуэт приступил к написанию и планированию шоу. На репетициях эскизы были отредактированы, перестроены и переписаны, чтобы соответствовать быстрому костюму и компенсировать изменения, требуемые главными исполнителями. Чтобы не требовалось, чтобы сценографы меняли сцену и реквизит, был разработан сложный пол с треками для реквизитов. На сцене были проецированы декорации на фоне сцены, а компьютерная анимация была разработана дизайнером видео и освещения Вилли Уильямсом. Некоторые эскизы требовали сложных технических механизмов, таких как машина для рвоты для эскиза Джуди и Мэгги "Деревенская вечеринка" и огромные реквизиты для эскиза Денниса Уотермана. Во время выхода сериала в Великобритании несколько эскизов были переписаны для улучшения темпа или удалены в тех случаях, когда эскиз был таким же, как и в телесериале.
Выступления
Спектакль начался в Portsmouth Guildhall в Портсмуте, штат Хэмпшир 23 октября 2005 года. Шоу проходило в течение 49 выступлений в 18 городах: Борнмуте, Саутхенде, Плимуте, Шеффилде, Манчестере, Ноттингеме, Глазго, Эдинбурге, Ньюкасле, Ливерпуле, Оксфорде, Бристоле, Ипсуиче, Бирмингеме, Блэкпуле, Брайтоне и закончилось в Манчестере 20 декабря. Уоллиамс и Лукас взяли месяц отпуска, прежде чем возобновить тур по Великобритании и вернуться в города, которые они посетили ранее. Затем в октябре и ноябре 2006 года он провел месячный срок в Hammersmith Apollo в Лондоне, а также два шоу в Brixton Academy. Летом 2006 года в Ирландии было проведено 3 концерта в Point Theatre в Дублине. В конце концов шоу посмотрели почти один миллион человек в его туре по Великобритании с ноября 2005 года по декабрь 2006 года. В начале 2007 года группа Little Britain Live совершила турне по Австралии. Первые билеты были забронированы в Сиднее, а затем в других городах, поскольку продажи билетов увеличились. В итоге шоу было распродано шесть раз в Мельбурне и Брисбене, семь раз в Сиднее и Перт, и два в Аделаиде. Выступления также прошли в Канберре, Ньюкасле и Вуллонгонге.
Вариации
Энтони Хед (в роли премьер-министра) и Рут Джонс (в роли бармены Майфанви) повторили свои роли в некоторых выступлениях, также выступая в качестве бэк-танцовщиков во время песни Дэффида. Хед появился в трех выступлениях в Бирмингеме (5 и 6 мая, 9 декабря), двух в Блэкпуле (8 и 9 мая), во время шоу в Лондоне, Кардиффе (7 декабря), Мельбурне (30 января - 2 февраля) и Сиднее (3 и 5 февраля). Джонс появился в Блэкпуле (и, следовательно, на DVD), Кардиффе и во время лондонского сезона. Специальная версия сценического шоу с участием нескольких знаменитостей была исполнена в Hammersmith Apollo в Лондоне 22 ноября 2006 года, а 16 марта 2007 года была показана на BBC в рамках Comic Relief. Известные исполнители включали Кейт Мосс в роли сестры Вики Поллард Кэти, Доун Френч в роли бармены-лесбиянки Майфэнви и настоящего Денниса Уотермана, который, как казалось, пел "фим-туун" Миндера со своим пинтовым коллегой. В шоу также появились камео-появления Рассела Брэнда, Пэтси Кенсит, Кейт Торнтон и ди-джея Криса Мойлса. Несколько эскизов были адаптированы для отражения местного содержания, например, местность, упомянутая как "грязная дыра" туристическим агентом Кэрол Биер (Престон в Блэкпуле, Болтон в Манчестере, Вулвергемптон или Челмсли Вуд в Бирмингеме, Дерби в Ноттингеме, Страбайн в Белфасте, Шепардс Буш в Лондоне, Бродмедоус в Мельбурне, Элизабет в Аделаиде, Балга в Перте, Ипсвич в Брисбене, Сандерленд в Тайне и Уэре, Дапто в Вуллонгонге и Чарнвуд в Канберре), или торговые точки, часто посещаемые Вики Поллард. В Австралии Лукасу и Уоллиамсу помогали местные комики, такие как Джина Райли и Джейн Тернер (создатели сериала Kath & Kim) для ссылок на Мельбурн и Эндрю Дентон для Сиднея. Скетчи Де Кей и Марджори Доус включают участие зрителей, причем члены аудитории приглашаются на сцену, чтобы принять участие в игре "Спрячь колбасу" с Десом или принять участие в "весе" с Марджори.