Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий исследователь Густав Адольф Фишер (3 марта 1848 - 11 ноября 1886, Берлин) - немецкий исследователь Восточной Африки.
German explorer
Gustav Adolf Fischer (3 March 1848 – 11 November 1886, Berlin) was a German explorer of East Africa.
Биография
Густав Адольф Фишер родился в Бармене (ныне часть города Вупперталь) в Германии 3 марта 1848 года. Он учился в средней школе, сначала в своем родном городе, а затем в Кельне. Оставляя школу в 1869 году, он изучал медицину и естественные науки в Бонне, Берлине, а затем в Вюрцбурге, где получил докторскую степень. В 1874 году он вступил в 1-й гвардейский драгунский полк в качестве врача и был назначен в Восточнофризский пехотный полк, гарнизонированный в Эмдене. В 1876 году он сопровождал экспедицию Клеменса Денхардта в Занзибар, где он поселился в качестве врача. В следующем году он исследовал Витуланд и южную страну Оромо. В 1878 году он продолжил свое путешествие в Кению по реке Тана до Масабубу. При поддержке Географического общества в Гамбурге он посетил страну масаев в 1882 году и проник от устья реки Пангани до озера Найваша. Масаи не позволили ему продвинуться дальше. Оснащенный средствами брата Вильгельма Юнкера, исследователя, который вместе с Эмином Пашей и Гаэтано Касати потерялся в экваториальных провинциях, он организовал спасательную экспедицию, которая, однако, была вынуждена вернуться после достижения озера Виктория. Вскоре после возвращения в Германию в 1886 году он умер от желчной лихорадки, которую заразился во время путешествия. За десять лет, проведенных в Африке, Фишер собрал много образцов птиц. Описания новых видов обычно публиковались вместе с Антоном Райхеновым, который работал в музее естественной истории Берлина. Его имя упоминается в названиях ряда птиц, в том числе турак Фишера (Tauraco fischeri), любовница Фишера (Agapornis fischeri), зеленый буль Фишера (Phyllastrephus fischeri) и скорпион Фишера (Lamprotornis fischeri). Его также вспоминают в названиях нескольких растений, в том числе Gutenbergia rueppellii var. fischeri и Ligularia fischeri (Fischer's ragwort) (Фишерский рагворт).
Gustav Adolf Fischer was born in Barmen (now part of the city of Wuppertal) in Germany on 3 March 1848. He attended high school, first in his home town and then in Cologne. On leaving school in 1869 he studied medicine and natural sciences in Bonn, Berlin and then Würzburg where he obtained a doctorate. In 1874 he joined the 1st Garde Dragoon Regiment as a doctor and was assigned to the East Frisian Infantry Regiment garrisoned in Emden. In 1876 he accompanied Clemens Denhardt's expedition to Zanzibar, where he settled as a physician. In the following year he explored Wituland and the southern Oromo country. In 1878 he continued his journey in Kenya along the Tana River to Masabubu. With the support of the Geographic Society in Hamburg he visited the Maasai country in 1882 and penetrated from the mouth of the Pangani River to Lake Naivasha. The Maasai prevented him from advancing further. Equipped with funds by the brother of Wilhelm Junker, an explorer, who with Emin Pasha and Gaetano Casati had been lost in the equatorial provinces, he organized a relief expedition which, however, was compelled to return after reaching Lake Victoria. Shortly after his return to Germany in 1886 he died of a bilious fever contracted during his journey. During the ten years that he spent in Africa Fischer collected many bird specimens. The descriptions of new species were usually published together with Anton Reichenow who worked at the Natural History Museum of Berlin. He is commemorated in the names of a number of birds, including Fischer's turaco (Tauraco fischeri), Fischer's lovebird, (Agapornis fischeri), Fischer's greenbul (Phyllastrephus fischeri) and Fischer's starling (Lamprotornis fischeri). He is also commemorated in the names of several plants, including Gutenbergia rueppellii var. fischeri and Ligularia fischeri (Fischer's ragwort).
Работы
Он также написал много статей, которые были опубликованы в Journal für Ornithologie.
He also wrote many articles that were published in the Journal für Ornithologie.