Иоганн Рейнхольд Форстер: немецкий натуралист и путешественник.
Johann Reinhold Forster
Иоганн Рейнхольд Форстер (1729-1798) – немецкий натуралист и орнитолог, участник экспедиции Кука. Вклад в науку, колониализм и этнологию. История семьи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий натуралист (1729–1798)
German naturalist (1729–1798)
Иоганн Рейнхольд Форстер (22 октября 1729 – 9 декабря 1798) был немецким реформатским (кальвинистским) пастором и натуралистом, внесшим вклад в раннюю орнитологию Европы и Северной Америки. Он наиболее известен как натуралист во втором тихоокеанском путешествии Джеймса Кука, где его сопровождал сын Георг Форстер. Эти экспедиции способствовали развитию карьеры Иоганна Рейнхольда Форстера, а его открытия стали основой для формирования колониальной профессиональной среды и подготовили почву для дальнейшего развития антропологии и этнологии. Они также заложили основу для широкой обеспокоенности по поводу последствий изменения природной среды в интересах европейской экономической экспансии для экзотических обществ.
Johann Reinhold Forster (22 October 1729 – 9 December 1798) was a German Reformed (Calvinist) pastor and naturalist who made contributions to the early ornithology of Europe and North America. He is best known as the naturalist on James Cook's second Pacific voyage, where he was accompanied by his son Georg Forster. These expeditions promoted the career of Johann Reinhold Forster and the findings became the bedrock of colonial professionalism and helped set the stage for the future development of anthropology and ethnology. They also laid the framework for general concern about the impact that alteration of the physical environment for European economic expansion would have on exotic societies.
Биография
Семья Форстера происходила от лордов Форрестеров в Шотландии, откуда его прадед эмигрировал после потери большей части своего имущества во время правления Оливера Кромвеля, вместе со многими другими шотландцами. Сам Форстер родился в городе Диршау (Тчев) в Короне Польской. Он изучал языки и естественную историю в гимназии Иоахимсталя в Берлине, теологию в университете Галле, после чего служил протестантским пастором в Мокры Двор (Нассенхубен) Померанского воеводства. Он женился на своей кузине Элизабет Николаи. У них было несколько детей, включая сына Георга Форстера и дочь Вирджинию Викторию. В 1765 году он принял предложение российского правительства об инспектировании и составлении отчета о новых колониях, основанных на берегах Волги, в Саратовской губернии. Его вспыльчивый характер вскоре втянул его в трудности с российским правительством, и в следующем году он отправился с Георгом (старшим из восьми детей, семь из которых пережили детство) в Англию и стал учителем естественной истории в Уоррингтоне, Ланкашир. Он три года преподавал в Дисцентской академии Уоррингтона, сменив Джозефа Пристли. Вынужденный своим крутым нравом покинуть эту должность, Форстер затем переехал с сыном в Лондон, где они зарабатывали на жизнь переводами. Один из его трудов содержал описание млекопитающих, птиц, рептилий, рыб, насекомых, паукообразных и ракообразных региона, что привело к его избранию в Лондонское королевское общество в 1772 году. Когда Джозеф Бэнкс в последний момент отказался от должности натуралиста во время второго плавания Кука, Форстер и его сын были назначены на вакантную должность. В июле 1772 года они отплыли на корабле "Резолюшн" и вернулись в Англию в июле 1775 года. Во время стоянки в Кейптауне Форстер пригласил Андерса Спаррмана в качестве своего помощника. Оба Форстера вели подробные дневники обо всем, что они видели во время плавания, и собирали обширные коллекции образцов естественной истории и артефактов. Первой публикацией после плавания стала книга "Characteres generum plantarum", посвященная ботанике Южной части Тихого океана. На основе дневников своего отца Георг опубликовал книгу "Путешествие вокруг света" в 1777 году. Рейнхольд Форстер опубликовал "Наблюдения, сделанные во время кругосветного путешествия" (1778). Однако дохода от книги было недостаточно для погашения его долгов, и большая часть рисунков Георга, сделанных во время плавания, была продана Джозефу Бэнксу. В течение следующих нескольких лет Форстер занимался различными литературными работами, включая немецкий перевод "Арктической зоологии" Томаса Пеннанта. Иоганн Рейнхольд "Наблюдения, сделанные во время кругосветного путешествия" (1778) и Георг "Путешествие вокруг света" (1777). "Используя английское слово "раса" как синоним человеческого разнообразия, они интерпретируют многообразие полинезийской культуры в терминах линейной иерархии, которая естественным образом восходит к белому европейскому идеалу". В ноябре 1779 года Форстер был назначен профессором естественной истории и минералогии в Университете Галле и директором Ботанического сада Мартина Лютера в Виттенберге, где он оставался до своей смерти. Его труд "Descriptiones animalium", завершенный в течение месяца после возвращения в Англию с Куком, был в конечном итоге отредактирован Хинрихом Лихтенштейном и опубликован в 1844 году. Публикации Форстера в "Философских транзакциях Королевского общества" (1772–73) по зоологии, орнитологии и ихтиологии утвердили его как одного из первых авторитетов в североамериканской зоологии. В 1793 году Форстер был избран членом Американского философского общества.
Forster's family originated in the Lords Forrester in Scotland, from where his great grandfather had emigrated after losing most of his property during the rule of Oliver Cromwell along with many other Scots. Forster himself was born in the city of Dirschau (Tczew) in the Crown of Poland. He studied languages and natural history at the Joachimsthal Gymnasium in Berlin, theology at the University of Halle, afterwards serving as a Protestant pastor in Mokry Dwór (Nassenhuben) Pomeranian Voivodship. He married his cousin Elisabeth Nikolai. They had several children including a son, Georg Forster and a daughter Virginia Viktoria. In 1765 he accepted an offer made to him by the Russian government to inspect and report upon the new colonies founded on the banks of the Volga, in the province of Saratov. His irritable temper soon involved him in difficulties with the Russian government, and in the following year he went with Georg (the eldest of eight children, seven of which survived childhood) to England and became teacher of natural history at Warrington, Lancashire. He spent three years teaching at the Dissenting Warrington Academy, succeeding Joseph Priestley. Compelled by his violent temper to resign this appointment, Forster then moved with his son to London, where they earned a precarious living by doing translations. which listed the region's mammals, birds, reptiles, fish, insects, arachnids, and crustaceans, and led to his election to the Royal Society of London in 1772. When Joseph Banks withdrew at the last moment as naturalist on Cook's second voyage, Forster and his son were appointed to fill the vacant position. In July 1772 they set sail on the Resolution, returning to England in July 1775. During a stop in Cape Town, Forster engaged Anders Sparrman to act as his assistant. Both the Forsters kept detailed diaries of everything they saw on the voyage, and made extensive collections of both natural history specimens and artefacts. The first publication after the voyage was Characteres generum plantarum, a book on the botany of the South Pacific. Based on his father's journals, Georg published A Voyage Round the World in 1777. Reinhold Forster published Observations Made during a Voyage round the World (1778). However the income from the book was insufficient to clear his debts, and the bulk of Georg's drawings from the voyage had to be sold to Joseph Banks. During the next few years Forster undertook a variety of writing work, including a German translation of Thomas Pennant's Arctic Zoology. Johann Reinhold's "Observations Made During a Voyage Round the World" (1778) and Georg's "A Voyage Round the World" (1777). "Employing the English word "race" as a synonym for human variety, they interpret the multiplicity of Polynesian culture in terms of a linear hierarchy that naturally ascends towards the white European ideal." In November 1779 Forster was appointed Professor of Natural history and Mineralogy at the University of Halle, and director of the Botanische Garten der Martin Luther Universität Halle Wittenberg, where he remained until his death. His Descriptiones animalium, completed within a month of returning to England with Cook, was eventually edited by Hinrich Lichtenstein and published in 1844. Forster's contributions to the Philosophical Transactions of the Royal Society (1772–73) on zoology, ornithology, and ichthyology established him as one of the earliest authorities on North American zoology. Forster was elected a member of the American Philosophical Society in 1793.
Таксон назван в его честь
Черный боковой ястреб (Paracirrhites forsteri), крапчатый ястреб или ястреб Форстера, — вид морских лучепёрых рыб, относящийся к семейству Cirrhitidae. Обитает в Индо-Тихоокеанском регионе. Форстеровская крачка (Sterna forsteri) — вид крачек, обитающий преимущественно в Америке.
The black side hawkfish (Paracirrhites forsteri), freckled hawkfish or Forster's hawkfish, is a species of marine ray finned fish, a hawkfish belonging to the family Cirrhitidae. It is from the Indo Pacific. Forster's tern (Sterna forsteri) is a species of tern, primarily from the Americas.