Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Радиостанция в Грин-Бей, Висконсин WIXX (101.1 FM) является радиостанцией Top 40/CHR, лицензированной и обслуживающей Грин-Бей, Висконсин, наряду с Апплетоном, Ошкошем и большей частью Северо-Восточного Висконсина. Станция принадлежит и управляется компанией Midwest Communications из Уосау, штат Висконсин, и является частью кластера из 8 станций на рынке. WIXX вещает из студий, расположенных на улице Беллвью в пригороде Грин-Бей Беллвью, и передает из башни на Скрей-Хилл в городе Браун-Конти Леджвью, делясь сайтом с WBAY TV, WPNE TV и WPNE FM. Основным конкурентом WIXX является WKSZ/WKZY, вещание одновременно Top 40 (CHR) в том же районе.
Radio station in Green Bay, Wisconsin
WIXX (101.1 FM) is a Top 40/CHR radio station licensed to and serving Green Bay, Wisconsin, along with Appleton, Oshkosh, and much of Northeast Wisconsin. The station is owned and operated by Wausau, Wisconsin based Midwest Communications, and is part of a Midwest owned cluster of 8 stations in the market. WIXX broadcasts from studios located on Bellevue Street in the Green Bay suburb of Bellevue, and transmits from a tower on Scray Hill in the Brown County town of Ledgeview, sharing a site with WBAY TV, WPNE TV, and WPNE FM. WIXX's main competition comes from WKSZ/WKZY, a Top 40 (CHR) simulcast broadcasting to the same area.
История
Станция, с оригинальными буквы WJPG FM, принадлежала газете Green Bay Press Gazette, чтобы дополнить их тогдашнюю станцию WJPG (ныне WNFL). WJPG FM начала вещание 13 августа 1947 года. Даже после их распада в 1975 году радио- и телестанции продолжали размещаться на 115 South Jefferson Street в центре Грин-Бей до 2008 года, когда WIXX, WTAQ (который вернулся к своему первоначальному колл-сигналу от WGEE в 2003 году) и их сестринские станции на Среднем Западе переехали в новые объекты в Беллвью, рядом с передатчиком WNFL, принадлежащим Среднему Западу. (Телеканал WBAY остается в Южном Джефферсоне по сей день.) К тому времени, когда Норбертины продали WIXX, станция приняла формат Album Oriented Rock (AOR). Этот формат был снят 12 февраля 1977 года, когда, в ответ на протесты поклонников формата AOR, WIXX принял формат Top 40/CHR, который продолжается по сей день. Хотя первоначально WIXX автоматизировался как станция Top 40, постепенно добавляла дневные части, в том числе по утрам, и к середине 1980-х годов стала полностью живой станцией. Сегодня WIXX считается старинной Top 40 станцией, отчасти благодаря долговечности формата, связям с аудиторией через круглосуточные кадры и местные музыкальные опросы, а также гибкости в представлении новой музыки слушателям, а также включении современного рока и музыки Hot AC в плейлист. Это привело к наградам для станции, включая награду "Станция года" 2007 года в категории CHR / Top 40 для рынка 101250 на национальной конвенции Radio & Records. WIXX также пользуется большой дальностью действия своего FM-сигнала 101.1, который может регулярно приниматься на севере до Верхнего полуострова Мичигана и на юге до Милуоки. Они используют эту возможность, когда предупреждают о торнадо, передавая непрерывную информацию на всех своих родственных станциях.
The station, with the original call letters WJPG FM, was owned by the Green Bay Press Gazette to complement their then owned station WJPG (now WNFL). WJPG FM began broadcasting August 13, 1947, Even after their split in 1975, the radio and TV stations would continue to be housed at 115 South Jefferson Street in downtown Green Bay until 2008, when WIXX, WTAQ (which flipped back to its original callsign from WGEE in 2003), and their Midwest sister stations would move to new facilities in Bellevue, next to the transmitter facility of Midwest owned WNFL. (WBAY TV remains at South Jefferson to this day.) By the time the Norbertines sold WIXX, the station had adopted an Album Oriented Rock (AOR) format. That format was dropped on February 12, 1977, when, in a move that was met with protest by fans of the AOR format, WIXX adopted the Top 40/CHR format that continues to this day. Though initially going automated as a Top 40 station, WIXX would gradually add live dayparts, including in mornings, and would become a fully live station by the mid 1980s. Today, WIXX is regarded as a heritage Top 40 station, thanks in part to its longevity in the format, its connections with its audience through round the clock staffing and local music surveys, and its flexibility to introduce new music to listeners as well as incorporating modern rock and Hot AC music into the playlist. It has resulted in honors for the station, including the 2007 Station of the Year Award in the CHR/Top 40 category for market size 101–250 at the national Radio & Records convention. WIXX also benefits from the long reach of its 101.1 FM signal, which can be regularly received as far north as Michigan's Upper Peninsula and as far south as Milwaukee. They take advantage of that coverage whenever tornado warnings are issued by broadcasting continuous coverage on all of its sister stations.