Введение

Радио Каролина - британская радиостанция, основанная в 1964 году Ронаном О'Райли и Аланом Кроуфордом, чтобы обойти контроль звукозаписывающих компаний над популярной музыкой в Великобритании и монополию радиовещания BBC. Не имея лицензии ни от какого правительства в течение большей части своей ранней жизни, это была пиратская радиостанция, которая никогда не становилась незаконной как таковая из-за работы за пределами какой-либо национальной юрисдикции, хотя после Закона о морской пехоте и т. д. о вещании (нарушениях) 1967 года связь с ней стала незаконной для британского подданного. Название Радио Каролина использовалось для вещания из международных вод, с использованием пяти различных судов с тремя разными владельцами, с 1964 по 1990 год, а также через спутник с 1998 по 2013 год. С августа 2000 года радио Каролина вещает круглосуточно через Интернет и по случайной лицензии на ограниченную услугу. В настоящее время они вещают на 648 AM и DAB радио в некоторых районах Великобритании: эти услуги являются частью небольших испытаний Ofcom DAB +. Каролина может быть услышана на DAB+ в Алдершоте, Бирмингеме, Кембридже, Брайтоне, Глазго, Норвиче, Лондоне, Портсмуте, Пултон-ле-Файлде и Уокинге. Caroline также можно слушать через Интернет, в том числе через музыкальные плееры, такие как Amazon Echo (Alexa). В мае 2017 года Ofcom предоставил станции лицензию на AM-диапазон для вещания на частоте 648 кГц в Саффолке и северном Эссексе; Радио Каролина транслирует музыку с 1960-х годов до современности, с акцентом на рок-музыку, ориентированную на альбомы (AOR), и "новую" музыку из "тщательно отобранных альбомов". 1 января 2016 года был запущен второй канал под названием Caroline Flashback, который играет поп-музыку с конца 1950-х до начала 1980-х годов.

Происхождение

Радио Каролина было начато ирландским менеджером музыкантов и бизнесменом Ронаном О'Рахилли, после того, как он не смог получить трансляцию на радио Люксембург для записей Джорджи Фейм, потому что станция была привержена спонсируемым программам, продвигающим крупные звукозаписывающие компании: EMI, Decca, Pye и Philips. В феврале 1964 года О'Райли, поощренный скандинавскими и голландскими радиопиратами, получил 702-тонный бывший датский пассажирский паром, запустившийся в Фредериксхавене в 1929 году, который был преобразован в радиокорабль в ирландском порту Гринор, принадлежавший отцу О'Райли. В то же время проект Атланты Аллана Кроуфорда оснащал MV Mi Amigo в Гриноре, где они соревновались за первое выступление в эфире. Финансовую поддержку для предприятия получили шесть инвесторов, в том числе Джон Шеффилд, председатель Norcross, Карл "Джимми" Росс из Ross Foods и Джоселин Стивенс из журнала Queen, с которым Радио Каролина делила свой первый офис. О'Райли назвал станцию в честь Кэролайн Кеннеди, дочери президента США Джона Ф. Кеннеди. Во время поездки в США для сбора средств О'Райли, как сообщается, увидела фотографию в журнале Life Кеннеди и его детей в Овальном кабинете, которая послужила вдохновением для названия "Кэролайн Радио". На сохранившемся фото Кэролайн Кеннеди и ее брат Джон Ф. Кеннеди-младший, по-видимому, танцуют в Овальном кабинете, когда их отец смотрит, деятельность, которую О'Райли, как сообщается, интерпретировал как игривое, весельное нарушение правительства. Особенно ярким изображением непредвзятой радости была нахальная 41⁄2-летняя Кэролайн, прячущаяся у ног президента Джона Ф. Кеннеди под разбитым столом HMS Resolute в Овальном кабинете.

Первые передачи

MV Fredericia был переименован в MV Caroline и закрепился у Феликсстоу, Саффолк, где начал тестовые передачи в пятницу, 27 марта 1964 года в 6:00 вечера, 10:00 вечера и в 11:55 вечера на 201 метров (1495 кГц). В субботу, 28 марта, он начал регулярное вещание в полдень (объявленный как 199 метров) с открытием, проведенным Саймоном Ди.

Слияние с радио Атланта

2 июля 1964 года компании "Радио Атланта" и "Радио Каролина", "Проект Атланта" и "Планета Продакшнс", объявили о слиянии станций, в качестве совместных управляющих директоров которых были назначены Кроуфорд и О'Райли. Радио Атланта закрылось в 8 часов. В тот день. Он был переименован в Радио Каролина Юг и MV Mi Amigo остался от Фринтона на море, в то время как MV Caroline транслировался как Радио Каролина Север. MV Caroline отплыла из Феликсстоу на остров Мэн, передавая информацию по пути. Единственными сотрудниками телеканала на борту были Том Лодж и Джерри Лейтон. MV Caroline прибыл на свой новый якорь на южной оконечности Багамского берега, в заливе Рамси, 6 июля 1964 года, на позицию, ранее занимавшую Багамский банковский фонарь. Эти две станции смогли охватить большую часть Британских островов. Позже некоторые программы были записаны на суше и транслировались одновременно с обоих кораблей. В октябре 1965 года О'Райли купил долю Кроуфорда в MV Mi Amigo и нанял Тома Лоджа из Радио Каролина Норт, чтобы внести изменения в программу и вернуть аудиторию из Радио Лондон. Lodge нанял новых диджеев и ввел свободное программирование. Когда поддерживаемое США радио Лондон прибыло к побережью Англии, была предпринята неудачная попытка объединить его операции с продажами с операцией Caroline до того, как радио Лондон начало передачи. Новая станция представила британской аудитории американский стиль радио с электронными джинглами, произведенными PAMS из Далласа, и сразу же имела успех.

Персонал радиовещания

Первую программу радио Каролина 28 марта 1964 года представил Крис Мур. Ведущие Тони Блэкберн, Роджер Гейл, Рэй Терет, Саймон Ди, Тони Принс, Спанглз Малдун, Кит Скуес, Джонни Уокер, Робби Дейл, Дэйв Ли Трэвис, Томми Вэнс, Том Эдвардс, Боб Стюарт и Энди Арчер стали хорошо известны. Также были услышаны некоторые ди-джеи из США и стран Содружества, такие как Грэм Уэбб, Император Роско и Кит Хэмпшир. Диджей Джек Спектор из WMCA "Good Guys" в Нью-Йорке, регулярно записывался на Радио Каролина. Также транслировались синдицированные шоу из США и записанные религиозные программы. Читатель новостей BBC Radio 2 Колин Берри начал свою карьеру, читая новости на Радио Каролина Саут. В мае 1965 года Рик Уайлд, ведущий вокалист The Overlanders, провел неделю на борту, представляя мейнстримную поп- и кантри-музыку, а в середине сентября 1965 года к команде и диджеям MV Mi Amigo на выходные присоединился поп-певец 1960-х годов Сильван Уиттингем, который посетил корабль, чтобы продвинуть свой сингл "We Don't Belong". Уиттингем не смог выйти на тендер, когда началась буря. Она помогала в представлении программ, создании джинглов и закрытии станции по ночам.

"Ми Амиго" натыкается на мель

20 января 1966 года MV Mi Amigo потерял якорь в шторме, дрейфовал и затонул на пляже в Фринтоне-он-Си. Экипаж и сотрудники телерадиовещания были спасены невредимыми, но корпус корабля был поврежден, и в Заандаме, Нидерланды, был проведен ремонт. В период с 31 января по 1 мая радиостанция Radio Caroline South вещала с судна Cheeta II, принадлежащего Бритту Уаднеру шведской оффшорной станции Radio Syd, которое было выключено из-за ледяного покрова в Балтийском море. 20 июня 1966 года Смедли высадился на "Форт в Шивинг-Сэндс" с 10 рабочими, чтобы забрать передатчик, который он поставил, но за который не получил оплаты. На следующий день Калверт посетил дом Смедли в Сафрон-Уолден, Эссекс, чтобы потребовать отъезда набегов и возвращения жизненно важных частей передатчика. Во время жестокой борьбы Калверт был застрелен. Люди Смедли оккупировали форт до 22 июня. Парламент Манса, Тинвальд, попытался исключить Северный корабль из законодательства, обратившись в Европейский суд по поводу законности акта, применяемого к острову Мэн. Две (Radio 270 и Radio London) из оставшихся четырех британских оффшорных станций были закрыты, но два корабля Caroline продолжили свою операцию по снабжению, перемещенную в голландские воды, где нелицензионное судовое вещание было запрещено до 1974 года. Когда 14 августа 1967 года Закон о морской пехоте и т. д. о вещании (нарушениях) 1967 года стал законом, Радио Каролина было переименовано в Радио Каролина Интернэшнл. Шесть недель спустя BBC представила свою новую национальную поп-станцию Radio 1, в основном по образцу успешной оффшорной станции Radio London, и наняла многих бывших пиратских диджеев. Программы BBC Light, Third и Home стали соответственно Радио 2, 3 и 4. 3 марта 1968 года радиокорабли "Ми-Амиго" и "Кэролайн" были захвачены до начала дня вещания. Они были отбуксированы в Амстердам спасательной компанией, чтобы обеспечить неоплаченные счета за обслуживание голландской тендерной компании Wijsmuller Transport. Из-за роста наземных пиратских станций после того, как Закон о морских пехотинцах и т. д. о вещании (нарушениях) 1967 года стал законом (обычно станции работают из спален или на открытом воздухе с небольшими передатчиками мощности), по крайней мере две станции позже транслировались под именем Каролина, одна из которых базировалась в Дублине. Эти передачи были сделаны в период с 1970 по 1973 год.

1970: Международное радио Северного моря

24 марта 1970 года радиокорабль, названный по имени, закрепился у восточного побережья Англии во время кампании по всеобщим выборам в Великобритании, вещая как Radio North Sea International (RNI). RNI работал на средних волнах, коротких волнах и FM. Его передача на средних волнах была помещена властями Великобритании, и 13 июня RNI изменила свое название на Radio Caroline International при сотрудничестве с Ронаном О'Раилли. Радио Каролина лоббировала против Лейбористской партии, за Консервативную партию и за введение лицензированного коммерческого радио в Соединенном Королевстве. После выборов RNI вернул свое первоначальное название, но помехи продолжались при недавно избранном правительстве консерваторов. Только когда RNI вернулся на свое первоначальное место якорного стоянки у Нидерландов, помехи прекратились.

Каролина Телевидение

В новостях появились сообщения о запуске телеканала Caroline Television с двух самолетов Super Constellation, использующих технологию Stratovision. Один из них должен был кружить над Северным морем в международном воздушном пространстве вблизи Соединенного Королевства, в то время как другой оставался в состоянии готовности. Презентации были сделаны для рекламных агентств США. Эти истории продолжались и включали предполагаемое сотрудничество бывшего члена The Beatles и знак с датой 1 июля; станция не появилась.

1972-1980: Ми Амиго спасен

В 1972 году MV Mi Amigo был куплен за ее стоимость на аукционе энтузиастом Жераром ван Дамом, который намеревался использовать ее в качестве бесплатного радиомузея. О'Рахилли пообещал финансовую поддержку, если Ван Дам сможет вернуть корабль в состояние передачи. Корабль пришвартовался у голландского прибрежного курорта Шевенинген и обслуживался и управлялся из Нидерландов. Осенью того же года на 259 метрах были проведены различные испытания, состоящие из непрерывной музыки. Станция возобновила работу как раз перед Рождеством как Радио 199, но вскоре стала Радио Каролина, с форматом Top 40. Ди-джеи Крис Кэри, вещание как Спенглес Малдуон (который также был менеджером станции), Энди Арчер, Пол Александр, Стив Англия, Джонни Джейсон и Питер Чикаго (настоящее имя Питер Мурта) Офисы и студии станции были в Бракеле, Бельгия, но переехали в Кастел Платья-д'Аро, Коста-Брава, Испания в марте 1975 года после рейда бельгийской полиции. Здесь они создавали программы для голландскоязычных отдыхающих, в основном Europop, Top 40, MOR и популярную музыку на голландском языке, представленную бельгийскими, голландскими и иногда английскими ди-джеями с частыми рекламными роликами. Поскольку коммерческое радио было запрещено в Бельгии, Radio Mi Amigo имел небольшую конкуренцию со стороны бывшего государственного радио и телевидения BRT (сегодняшнего государственного радио и телевидения VRT Flemisch) и стал очень популярным в Бельгии, Нидерландах и Великобритании. В первые годы реклама на станции была востребована. Когда в 1974 году радио "Вероника" закрылось, некоторые ведущие перешли на радио "Ми-Амиго".

Любящее осознание

Формат альбома Каролины означал, что, хотя станция обслуживала пробел на рынке, ее аудитория была меньше, чем в 1960-х годах. Кэролайн также продвигала концепцию О'Райли Любящего осознания (ЛА), дальневосточной философии любви и мира. Некоторые диджеи были смущены, но некоторые были очарованы проблемой абстрактного понятия. В 1974 году О'Райли создал поп-группу под названием The Loving Awareness Band, в которую входили Джон Тернбулл (гитара) и Мик Галлахер (клавиатура), оба бывшие в Skip Bifferty, и два сессионных музыканта, Норман Уотт Рой (бас) и Чарли Чарльз (барабаны). В 1976 году группа The Loving Awareness Band выпустила свой единственный альбом, Loving Awareness на More Love Records (ML001), лейбле, созданном О'Райлли. Альбом был переиздан на CD на Ross Records, c.1992, и в "30th Anniversary Edition" с бонусным материалом на SMC Records в 2005 году. Группа распалась в 1977 году; Уотт Рой и Чарльз играли в альбоме Иана Дюри New Boots and Panties!! альбом, а Тернбулл и Галлахер присоединились к ним в туре Stiff, став The Blockheads.

Нидерландское законодательство

Нидерландское правительство запретило нелицензированное радио на море 1 сентября 1974 года. Радио Каролина продолжала, перемещая свою штаб-квартиру и обслуживание в Испанию. 30 августа 1974 года Ми-Амиго переместился с голландского побережья в Кнок-Дип-Чаннел, примерно в 19 км от британского побережья. После 31 августа шоу для радио Mi Amigo были доставлены на кассетах, а не на лентах. Начиная с 1975 года кассеты перевозились из Плайя-д'Аро на автобусе Europa Bus, который перевозил людей из Амстердама в Мадрид по низким ценам. Кассеты были собраны в Бельгии на автобусной остановке, перевезены на небольшой самолет и сброшены в море рядом с радио кораблем. Кассеты "Топ 50" были доставлены на вертолете, чтобы их можно было быстрее получить. "Ми Амиго" был подан в тендер тайным путем из Великобритании, Франции, Бельгии и Нидерландов. Были предупреждены тендерщики и владельцы судов, а некоторые были привлечены к ответственности за перевозку персонала и провизии на судно. Бельгия запретила оффшорное радио в 1962 году и преследовала рекламодателей, сократив доходы станции. Бельгийские суды заочно приговорили Така и некоторых диджеев к штрафам и тюремному заключению, хотя позже тюремные сроки были отменены.

Изменения длины волны

Две станции экспериментировали с разными частотами. После короткого теста на 773 кГц в конце 1975 года, в мае 1976 года, Радио Каролина начало дневную службу на 1562 кГц (192 м) с использованием передатчика 10 кВт, в то время как его ночная служба продолжала делить передатчик 50 кВт с дневным программированием Радио Ми Амиго на 1187 кГц (253 метра, объявленный как 259). В декабре 1976 года радио Mi Amigo перешло на 1562 кГц на передатчике мощностью 50 кВт, оставив Каролин на 1187 кГц 24 часа в сутки на 10 кВт. Радио Каролина имело большие помехи в ночное время, и было решено перевести Каролин на новую частоту. 3 марта 1977 года "Каролина" закрылась, объявив, что вернется через шесть дней на высоте 319 метров. Чтобы позволить радио Mi Amigo продолжать вещание днем, инженерные работы по переезду Каролины должны были быть выполнены в течение шести ночей после того, как передатчик мощностью 50 кВт был отключен. Каролина вернулась 9 марта 1977 года на 953 кГц, на самом деле 315 метров, но объявила, что 319. Это дало разумный прием днем, но сильные гетеродиновые помехи ночью, потому что кристалл передатчика был вне канала. В июле Каролина перешла на соседний канал, 962 кГц (312 метров, но все еще называется 319), и прием в Великобритании улучшился. Между тем, радио Mi Amigo имело помехи на 1562 кГц и изменилось на 1412 кГц (212 м). Наконец, 1 декабря Radio Mi Amigo перешла на 962 кГц. Из-за проблем с генератором, две службы больше не могли транслироваться одновременно, и Радио Каролина снова транслировалась ночью с обоими станциями, используя передатчик мощностью 50 кВт, и Радио Каролина начала получать больше почты с континента. Иногда для экономии топлива и облегчения работы генераторов использовался передатчик мощностью 10 кВт. Передатчики мощностью 10 кВт могли работать на генераторе Henschel рядом с двумя основными блоками MAN, а также блоком Cummins на кормовой палубе за рулевым корпусом. В конце 1977 года Радио Каролина начало спонсировать евангельские программы, а музыкальные программы начались в 9 пенсов. 20 октября 1978 года технические и финансовые проблемы вывели Mi Amigo из эфира. Разочарованный потерей рекламы, Radio Mi Amigo расторг свой контракт с Caroline в ноябре 1978 года и начал вещание со своего собственного корабля, MV Magdalena, позже в том же году, но это было недолговечным. Вещание велось днем на голландском и английском языках, а ночью на английском языке, хотя в течение первых нескольких месяцев вещание заканчивалось за 10 пенсов. 19 января 1979 года стареющий корабль засел на воду, и спасательная шлюпка была вызвана для спасения членов экипажа. Радио Каролина вернулось в эфир 15 апреля 1979 года. Первая запись, которую они сыграли, была Fool (If You Think It's Over) Криса Риа, посвященная британскому Министерству внутренних дел. В этот период каждая ночная трансляция Радио Каролина начиналась с "Calling Occupants of Interplanetary Craft" прогрессивной рок-группы Klaatu, выпущенной в 1976 году на их альбоме 3:47 E. S. T.

"Ми-Амиго" тонет

20 марта 1980 года, в полночь по Гринвичу, "Ми Амиго" затонул в шторме после того, как потерял якорь и дрейфовал. Он начал заполняться водой, и экипаж был спасен спасательной шлюпкой. Мы сожалеем, что должны сообщить вам, что из-за суровой погоды и того, что мы перевозим много воды, мы закрываемся, и экипаж покидает корабль. Конечно, мы надеемся вернуться к вам как можно скорее, но только на данный момент мы хотели бы попрощаться. Это не очень хороший момент, нам нужно поторопиться, потому что спасательная шлюпка уже готова. Мы не уходим и не исчезаем, мы садимся на спасательную шлюпку в надежде, что насосы выдержат; если они выдержат, мы вернемся, если нет, ну, мы действительно не хотим этого говорить. Думаю, мы вернемся так или иначе. Да, это так. - Думаю, да. Пока от всех нас, до свидания и благословения Божия. Экипаж спасательной шлюпки "Шернесс" Хелен Тернбулл был похвален за спасение вещателей Тома Андерсона, Стиви Гордона, Ника Ричардса и Ганса Верлаана из "Ми Амиго", когда он тонул в Черной глубине возле Лонг-Сэнд-Бэнк. Необходимость маневрировать спасательной шлюпкой рядом с пострадавшим судном 13 раз в открытом море и северо-восточный шторм принесли капитан Чарльзу Боури серебряную медаль RNLI. Каждый член экипажа получил благодарность от Института на пергаменте. Мачта "Ми-Амигос" длиной 49 метров не шевелилась шесть лет.