Введение

1985 научно-фантастический роман К. Дж. Черри Кукушкиное яйцо - научно-фантастический роман американского писателя К. Дж. Черри, в котором представлена вымышленная раса (Шонунин), воспитывающая мальчика-человека. Книга была издана DAW Books в 1985 году, а в том же году была также ограниченная печать в твердой обложке Phantasia Press. Книга была номинирована на премию Хьюго и входит в список лауреатов премии Локус за лучший роман. Позже она была перепечатана вместе с романом Черри Серпента в 2005 году в том The Deep Beyond. Название книги - ссылка на практику паразитирования на детенышах у некоторых видов кукушек, как птиц Старого, так и Нового Света. При этом кукушки откладывают яйца в гнездах других птиц, а их невольные хозяева тратят энергию на вылупление яиц кукушки, даже если это может стоить им жизни. В данном случае метафора не применяется правильно, потому что Шонун в книге сознательно и намеренно воспитывает ребенка, а не обманывает его. В "Кукушеском яйце" Черри использует менее распространенный подход в научной фантастике, содержащий пришельцев, рассказывая историю с точки зрения пришельца (Шонуннин), таким образом, делая людей пришельцами.

Сюжет

Дана Дуун Штони но Лун (Дуун), член расы Шонунинов, становится опекуном инопланетного младенца, который, по описанию его внешности, является человеком. Назвав младенца Харас, что означает "Жучок", Дуун решает дать ему детство, похожее на его собственное, в изоляции в отдаленном Шеоне. Их периодически посещают врачи и Эллуд, представитель правительства. Когда Торн достигает раннего детства, Дюун обучает его в соответствии с методами Гильдии воинов, к которой принадлежит Дюун, Хатани. Хатани - класс воинов-судей, почитаемых большинством Шонунинов, которым дается абсолютная юрисдикция для разрешения конфликтов, но они изолированы от общества. По мере роста Торна его все больше беспокоят его физические различия от немногих Шонун, с которыми он контактирует, но Дуун отказывается дать ему ответы о своем происхождении. Во время тренировок на открытом воздухе, когда Торну шестнадцать лет, он встречает поселенцев Шонаунин, которые знали о его существовании. Они испугались и начали охотиться на него. Торн и Дюан относительно невредимы, но Дюан решает, что они должны покинуть Шейон. Дуун говорит Торну, что его внешность не является генетической ошибкой и раскрывает, что у Торна нет родителей: он родился из искусственной утробы. Торна и Дюна перевозят в столицу Дзонана. Торн начинает обучение у разных преподавателей Шона, изучая математику и историю воздушных путешествий Шона. Его просят послушать кассеты и воспроизвести странные звуки на них. В ходе дальнейших экспериментов он видит существа, похожие на себя, и в конечном итоге начинает понимать звуки как язык. Торн завершает обучение и проходит окончательные испытания, чтобы быть официально признанным Хатани. После этого Торна и Дюна перевозят на космические станции, преследуемые врагами, которые хотят контролировать Торна для своих политических целей. Наконец, Дюнь рассказывает Торну правду о своем происхождении. Дуун описывает первый контакт между Шонунинами и инопланетянами, который произошел, когда поврежденный инопланетный зонд вошел в домашнюю систему Шонунина. Контакт превратился в насилие. Не было ясно, кто выстрелил первым, но Шонунины, которые только недавно стали способны на межзвездные путешествия, преследовали поврежденный инопланетный корабль, который потерял способность прыгать через гиперпространство, в течение двух лет, прежде чем одолеть его. Они нашли только одного из экипажа живым, человека, который смог ранить Дуна, прежде чем быть убитым. Шонунины знали, что зонд отправлял сообщения из Солнечной системы и теперь боялись возмездия от технологически превосходящих инопланетян. Дуну было поручено спасти мир Шонунинов от потенциальной угрозы, которую представляли пришельцы, и как Хатани получил абсолютный контроль и ресурсы для своего плана. Решение Дуна состояло в том, чтобы вырастить инопланетного ребенка, который мог бы служить эмиссаром своей расы, когда контакт был снова установлен, и, надеюсь, предотвратить крупный конфликт. Ученые клонировали инопланетянина, которого убил Дуун, чтобы произвести инопланетного ребенка. Воспитание инопланетянина и врага среди них напугало Шонунина, но Дуун решил взять на себя эту задачу, не зная, обратится ли существо против него. Воспитывая Торна в соответствии с кодексом Хатани, Дуун сделал Торна частью общества Шонунин и подготовил его к его будущим обязанностям посла. Пришельцы отправляют сообщения на фабрику Шонунина уже несколько лет. Торн примиряет свое происхождение с его отношениями с Дуном и Шонунинами. Он отправляет свое первое межзвездное сообщение на инопланетном языке, приветствуя.

Прием

Переводчик и поэт Бертон Раффель написал в эссе "Фикция Ч. Дж. Черри", что "Яйцо кукушки" "так же прекрасно и волнующе, как и все, что когда-либо делал Черри", и что "это в некотором роде блестящий тур-де-форс, смотрящий на людей полностью с инопланетной точки зрения.

Отношения с вселенной Альянса-Союза

Из-за использования Черри в строго ограниченном третьем лице рассказа, никогда не говорится, является ли Кукушкиное яйцо частью вселенной Альянса Союза или нет. Дж. Г. Стинсон в своем эссе "Человек как другой в научно-фантастических романах К. Дж. Черри" утверждает, что это не так, хотя некоторые библиографии указывают, что действие происходит в этой вселенной.