Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Элизабет Кей (родилась 9 июля 1949 года в Лондоне) - английская писательница. Она является автором трилогии "Разделение", серии детских фантастических романов, первоначально опубликованных Chicken House Press, затем взятых Scholastic Books.
Elizabeth Kay (born 9 July 1949 in London) is an English writer. She is the author of The Divide trilogy, a series of children's fantasy novels, originally published by Chicken House Press, then picked up by Scholastic Books.
Биография
Перед поступлением в художественную школу она училась в средней школе для девочек Нонсуч в Чиме. Затем поступила в художественную школу и в середине двадцатых лет начала писать радио пьесы, которые транслировались на BBC Radio 4. Она также писала рассказы, которые были опубликованы в газетах и журналах и транслировались на Capital Radio в Лондоне. Кей имеет степень магистра в области творческого письма в Университете Бат-Спа и преподавала творческое письмо и искусство в течение нескольких лет. Она проиллюстрировала несколько книг и создала почти все рисунки для своего собственного сайта. Она выиграла несколько наград, в том числе Кардиффский международный конкурс поэзии за сестрину "Жизнь пруда" и премию Канонгейт за ее рассказ "Кэсси". В 2000 году был опубликован сборник стихов под названием "Сборник духов". В 2003 году вышла её первая книга для детей "Разделение". Она была основным докладчиком на Accio 2005, конференции Гарри Поттера, и выступила на детской книжной конференции в Украине в 2007 году. Она появлялась на других литературных мероприятиях, включая фестивали в Челтенхэме и Эдинбурге. У нее было три коротких книги для детей, изданных Barrington Stoke. Фьюри в 2008, Охота в 2009 и Потерянные в пустыне в 2011. Дьявол дерева, для неохотных читателей, был опубликован в 2010 году издательством Eprint. В октябре 2009 года была опубликована повесть для взрослых "Отсутствующее звено". В 2012 году она сама опубликовала новеллу для взрослых на Kindle и iPad, Берегитесь мужчин с усами, которая была включена в шорт-лист Международной книжной премии Дунди. Её последняя книга - "Ледяные перья", детский роман, действие которого происходит в доисторической Антарктиде. У неё две взрослые дочери.
Before going to art school she attended Nonsuch High School for girls in Cheam. Then went to art school and in her mid twenties started writing radio plays, which were broadcast on BBC Radio 4. She also wrote stories which were published in newspapers and magazines and broadcast on Capital Radio in London. Kay has an MA in creative writing from Bath Spa University, and has taught both creative writing and art for a number of years. She has illustrated several books and produced nearly all the artwork for her own website. She has won several awards, including the Cardiff International Poetry Competition for a sestina "Pond Life" and the Canongate Prize for her short story "Cassie". A chapbook of poetry, The Spirit Collection, was published in 2000. The Divide, her first book for children, was published in 2003. She was a keynote speaker at Accio 2005, the Harry Potter conference, and spoke at a children's book conference in Ukraine in 2007. She has appeared at other literary events, including the Cheltenham and Edinburgh festivals. She has had three shorter books for children published by Barrington Stoke. Fury, in 2008, Hunted in 2009 and Lost in the Desert in 2011. The Tree Devil, for reluctant readers, was published in 2010 by Eprint. A novella for adults, Missing Link, was published in October 2009. She self published a novella for adults on the Kindle and iPad in 2012, Beware of Men with Moustaches, which was shortlisted for the Dundee International Book Prize. Her latest book is Ice Feathers, a children's novel set in prehistoric Antarctica. She has two adult daughters.