Введение

Канадский писатель и романист Мадлен Тин (род. 1974) - канадский писатель и романист. Оксфордский справочник канадской литературы считает, что ее работа отражает все более транскультурный характер канадской литературы, исследуя искусство, выражение и политику в Камбодже и Китае, а также в диаспорных восточноазиатских сообществах. Его роман "Не говори, что у нас ничего нет" получил премию Генерального губернатора 2016 года за художественную литературу на английском языке, премию Scotiabank Giller Prize и премию Эдварда Стэнфорда за литературу. Книга была в шорт-листе на премию Ман Букера 2016 года, Baileys Women's Prize for Fiction 2017 года и Rathbones Folio Prize 2017 года. Ее книги переведены более чем на 25 языков.

Ранние годы и образование

Тхен родился в Ванкувере, Британская Колумбия, в 1974 году от малайзийского китайского отца и гонконгской китайской матери. Она изучала современный танец в Университете Саймона Фрейзера и получила степень магистра изобразительных искусств, специализирующуюся на творческом письме в Университете Британской Колумбии. Тьен приняла решение перейти от танца к творческому письму по нескольким причинам, но в основном из-за того, что она чувствовала себя неадекватной в таланте, несмотря на свою страсть к искусству. До работы в качестве редактора в журнале Rice Paper Magazine она работала с раннего возраста в канцелярских, розничных и ресторанных работах. В 1999 году Тьен была финалисткой премии Writers' Trust of Canada RBC Bronwen Wallace Award for Emerging Writers, а в 2001 году она получила премию Emerging Writers Award от Asian Canadian Writers Workshop за сборник рассказов Simple Recipes.

Карьера

Многие работы Тьена сосредоточены на теме времени в связи с местом и человеческими эмоциями. В интервью Granta в 2016 году она заявила, что думает о "пути, которым жизнь женщин выражается в литературе в этот момент", и что она заинтересована в написании о небелых женщинах и сексуальности.

Публикации

В 2001 году была опубликована ее первая книга под названием "Простые рецепты". Книга представляет собой сборник коротких художественных произведений, исследующих конфликты между поколениями и, в двух рассказах, межкультурные отношения. В том же году Тхен адаптировал короткометражный фильм Национального киносовета Джо Чанга "Китайская скрипка" (2001) в детскую книгу. История рассказывает о путешествии молодой китайской девушки, когда она и ее отец-музыкант приспосабливаются к жизни в Ванкувере. Дебютный роман Тина, Certainty (Toronto: M&S, 2006; New York: Little, Brown, 2007; London: Faber, 2007), рассказывает о продюсере документального фильма, которая ищет правду о том, как ее отец жил в оккупированной Японией Малайзии. Роман был опубликован на международном уровне и переведен на 16 языков. Ее второй роман, "Псы на периметре" (Toronto: M&S, 2011; London: Granta Books, 2012), рассказывает о сотрудниках из Центра исследований мозга в Монреале и их травматических связях с геноцидом в Камбодже.

Академический

В 2008 году Тьен был приглашен принять участие в Международной программе писательства в Университете Айовы, а Государственный департамент IWP профинансировал исследовательский тур в США в 2010 году, в котором были приглашены восемь международных писателей, включая Кея Миллера, Эдуардо Халфона, Билли Кахору и Кхет Мар, чтобы исследовать неразрешенные наследия американской истории. Ее эссе "Великий тур: в тени Джеймса Болдуина" завершает сборник эссе 2015 года, "Падение и подъем, американский стиль: восемь международных писателей между Геттисбургом и заливом". Экскурсия была предметом документального фильма режиссера Сахара Саршара "Письма в движении: Разделенная нация". В 2013 году Тьен был писателем-резидентом Университета Саймона Фрейзера. С 2010 по 2015 год она была частью Международного факультета в программе MFA в области творческого письма в Городском университете Гонконга. Она написала о внезапном закрытии программы и подавлении Гонконгом свободы слова в эссе для The Guardian. В 2016 году Тин возражал против того, как Университет Британской Колумбии обрабатывал жалобы на Стивена Галлоуэя, профессора кафедры творческого письма, пока его не уволили. В письме на пяти страницах она подчеркнула важность надлежащей судебной процедуры и попросила удалить ее имя из всех рекламных материалов UBC. В настоящее время преподает в Бруклинском колледже по программе MFA.

Награды и номинации

Первая книга Тина, "Простые рецепты" (Toronto: M&S, 2001; New York: Little, Brown, 2002), сборник рассказов, получила Книжную премию города Ванкувера, Книжную премию VanCity и Премию Этель Уилсон по художественной литературе. Эту книгу высоко оценила лауреат Нобелевской премии Элис Манро, которая написала: "Это, безусловно, дебют великолепного писателя. Я поражен ясностью и легкостью письма, и своего рода эмоциональной чистотой". Её роман "Неизбежность" (Toronto: M&S, 2006; New York: Little, Brown, 2007; London: Faber, 2007) выиграл премию Amazon. ca/Books in Canada First Novel Award, премия фестиваля "Овид" и финалист премии Кириямы за художественную литературу. Её второй роман, "Псы в периметре" (Toronto: M&S, 2011; London: Granta Books, 2012), был финалистом премии Хью МакЛеннана за художественную литературу и Международной литературной премии 2014 года Haus der Kulturen der Welt. Роман получил премию:de:LiBeraturpreis 2015 года, присуждаемую Франкфуртской книжной ярмаркой и признающей произведения художественной литературы из Африки, Азии, Латинской Америки и Ближнего Востока. Авторы, попавшие в шорт-лист премии 2015 года, включали Чимаманду Нгози Адичи, Шани Боянджу и НоВиолет Булавайо. Его рассказ "Свадебный торт" был включен в шорт-лист премии Sunday Times EFG Private Bank Short Story Award 2015 года, самой богатой премии в мире за один рассказ. Ее роман "Не говори, что у нас ничего нет" в 2016 году получил премию Генерального губернатора за художественную литературу на английском языке и премию Скоттибанка Гиллера в 2016 году. Также он был включен в шорт-лист премии Ман Букера 2016 года, женской премии Baileys 2017 года за художественную литературу и премии Rathbones Folio 2017 года. Перед публикацией в Соединенных Штатах он был включен в список художественной литературы на награду Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в области художественной литературы и научной литературы. Она переведена на 17 языков.

Личная жизнь

Тьен живет в Монреале и является партнером по гражданскому праву романиста Рави Хаге.