Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский комитет за культурную свободу (ACCF) был филиалом антикоммунистического Конгресса за культурную свободу (CCF) в США.
The American Committee for Cultural Freedom (ACCF) was the U. S. affiliate of the anti Communist Congress for Cultural Freedom (CCF).
Обзор
ACCF и CCF были организациями, которые во время холодной войны стремились побудить интеллектуалов критиковать Советский Союз и коммунизм и бороться, по словам писателя The New York Times, "с продолжающейся силой советского мифа среди западной культурной элиты. Несмотря на все, что произошло - московские показательные процессы, нацистский советский пакт, убийство Леона Троцкого, нападение России на Финляндию, захват властей в Восточной Европе, растущие свидетельства о существовании ГУЛАГа - Иосиф Сталин все еще сохранял лояльность многих писателей, художников и ученых, которые рассматривали Советский Союз как прогрессивную альтернативу "реакционным", "военным" Соединенным Штатам". CCF финансировалась ЦРУ, а также ACCF (через офицера ЦРУ Джеймса Бернхэма) и организациями-прикрытиями, такими как Национальный комитет за свободную Европу (NCFE). В американском комитете бывшие коммунистические интеллектуалы самым яростным образом утверждали необходимость сопротивления коммунизму: Франц Боркенау (член Коммунистической партии Австрии до 1929 года), Сидни Хук (коммунистический попутчик в 1920-х годах); Артур Костлер (член Коммунистической партии Германии с 1931 по 1938 год) и Джеймс Бернхэм (член Четвертого Интернационала с 1934 по 1940 год). Костлер и Боркенау полностью поддержали идею создания фронтального движения оппозиции международному коммунизму. Бернэм даже высказался в пользу производства американских атомных бомб.
The ACCF and CCF were organizations that, during the Cold War, sought to encourage intellectuals to be critical of the Soviet Union and Communism, and to combat, according to a writer for The New York Times, "the continuing strength of the Soviet myth among the Western cultural elite. Despite all that had happened the Moscow show trials, the Nazi Soviet pact, the assassination of Leon Trotsky, the Russian attack on Finland, the takeovers in Eastern Europe, the mounting evidence of the gulag Joseph Stalin still retained the loyalty of many writers, artists and scientists who viewed the Soviet Union as a progressive alternative to the 'reactionary,' 'war mongering' United States." The CCF was funded by the CIA, as well as the ACCF (via the CIA officer James Burnham and front organizations like the National Committee for a Free Europe (NCFE). Within the American committee, ex communist intellectuals affirmed most vehemently the need for resistance to communism: Franz Borkenau (member of the Communist Party of Austria until 1929), Sidney Hook (Communist fellow traveler in the 1920s); Arthur Koestler (member of the Communist Party of Germany from 1931 to 1938) and James Burnham (member of the Fourth International from 1934 to 1940). Koestler and Borkenau fully supported the idea of setting up a frontal opposition movement to international communism. Burnham even spoke out in favor of the manufacture of American atomic bombs.