Roman Catholic Diocese of Barbastro-Monzón

Введение

Римско-католическая епархия в Испании Епархия Барбастро Монсон (Dioecesis Barbastrensis Montisonensis) - латинская епархия католической церкви, расположенная в северо-восточной Испании, в провинции Уэска, часть автономного сообщества Арагон. Епархия является частью церковной провинции Сарагоса (провинция), и, таким образом, является суфраганной архиепископии Сарагосы. Город Барбастро находится на стыке рек Цинка и Веро. Епархия граничит на севере с Пиренеями, на востоке и юге с епархией Лерида (lang es), а на западе с епархиями Уэска и Яка. Собор, епископский дворец, семинария и колледж регулярных клерков благочестивых школ, или пиарцев, - одни из самых известных зданий Барбастро. Помимо семинарии для образования молодых священнослужителей, в епархии есть различные общины, посвященные созерцательной жизни и образованию молодых людей, в том числе: пиаристы, сыновья Непорочного Сердца Марии, бедняги, монахини-капуцины имеют основания в столице, бенедиктинцы в городе Пуэйо и обнаженные кармелиты в Граусе и Салас-Альтасе. Школы есть во всех городах епархии.

Епархия Барбастро-Рода (11011149)

В 8 веке, после вторжения Омейядов в Испанию, движение мавров на север привело к падению Лериды в 716 году, после чего епархия Лериды была перенесена в Рода-де-Исабена. К 12 веку, после Реконкисты Испании, границы снова отодвинулись на юг, так что Лирида смогла восстановить контроль над своей епархией, после 300 лет, и Барбастро (Барбациус, ,) был стратегически выбран, чтобы взять на себя епископский престол от Роды. В 1101 году король Педро I послал в Рим первого епископа Барбастро, Понсио, чтобы получить от папы римского разрешение на перевод, которое было одобрено.

Епархия Лерида (1149 XVI век)

В 1149 году мавров в Лериде победил граф Рамон Беренгуэр IV из Барселоны, и город восстановил свое епископское место и епархиальный контроль над землями.

Епархия Барбастро-Монзон (с 1995 года)

С 1995 года епархия Барбастро была переименована в "епархию Барбастро Монзон" в соответствии с указом Ватикана Ilerdensis et Barbastrensis de finum mutatione. Он расширился, включив в себя дополнительные 84 прихода в Восточной Арагоне, которые находились под временным управлением епархии Лерида и были переданы обратно в Арагон под управлением Барбастро Монсона. В 1998 году еще 27 приходов были возвращены в администрацию Арагона. С возвращением приходов в Арагон, имущество, принадлежащее этим местам поклонения, включая древние приходские реестры, алтарные рельефы, статуи, одежды и другие литургические предметы и произведения искусства, которые хранились в епископском престоле и семинарии Лериды, также должны были быть возвращены. Однако этого не произошло, и Лерида обратилась в Рим с просьбой оставить имение. Ватиканские трибуналы объявили арагонские приходы законными владельцами своей литургической собственности и произведений искусства и приговорили Лериду вернуть указанную собственность ее законным владельцам и местам поклонения. Лерида публично приняла решение Ватикана, но затем решила не подчиняться ему и по настоянию каталонских властей вместо этого пошла по пути гражданского судопроизводства, чтобы сохранить произведения искусства. После решения Ватиканского трибунала, Лерида приступила к строительству епархиального музея, выставляющего только некоторые из арагонских работ, которые они отказались вернуть. Местная партийная каталонская политика, желающая продвижения, территориального экспансионизма и отделения от государства, подстрекала антикаталонские настроения, предполагая, что возвращение арагонских приходов в арагонскую администрацию было частью стратегии культурной ассимиляции народа Ла-Франья в испаноязычную основную конгрегацию, отрезав их от их культурных корней. Каталонский процесс гражданского судопроизводства до сих пор не увенчался успехом, и по состоянию на 2019 год он все еще продолжается, просто затягивая завершение решения Ватикана, которое за эти годы привело к постепенному и частичному возврату произведений искусства в различные приходы, включая Королевский монастырь Сигена в 2017 году.

As of 1995, the Diocese of Barbastro was renamed 'Diocese of Barbastro Monzón', in accordance with the Vatican decree, Ilerdensis et Barbastrensis de finum mutatione. It expanded to include an additional 84 parishes in Eastern Aragon which had been under the temporary administration of the Diocese of Lerida, and transferred back to Aragon under the administration of Barbastro Monzón. In 1998, a further 27 parishes were returned to Aragonese administration. With the return of the Parishes to Aragon, property belonging to those places of Worship, including ancient parish registers, altar reliefs, statuary, vestments and other liturgical objects and works of art, which had been stored at the Episcopal See and Seminary of Lerida should have likewise been returned. However, this did not happen and Lerida appealed to Rome to keep the property. The Vatican tribunals declared the Aragonese parishes to be the rightful owners of their respective liturgical property and works of art and sentenced Lerida to return said property to its rightful owners and places of worship. Lerida publicly accepted the Vatican decision but then decided not to comply with it and at the behest of Catalan authorities instead pursued a civil litigation path in order to keep the artwork. Following the Vatican Tribunal's ruling, Lerida embarked on building a diocesan museum exhibiting only some of the Aragonese works which they refused to return. Local partisan Catalan politics desiring promotion, territorial expansionism, and secession from the State incited anti Catalan sentiment suggesting that the return of the Aragonese parishes to Aragonese administration was part of a strategy of cultural assimilation of the La Franja people into the Spanish speaking mainstream congregation by cutting them off from their cultural roots. The Catalan civil litigation process has been unsuccessful thus far, and as of 2019 is still ongoing, simply delaying the completion of the Vatican ruling, which has over the years seen the gradual and partial return of works of art to various Parishes, including the Royal Monastery of Sigena in 2017.