Введение
Географическая работа Космаса Индикоплевста (ок. 550) Христианская топография (Χριστιανικὴ Τοπογραφία, Topographia Christiana) - работа 6-го века, одно из самых ранних эссе в области научной географии, написанное христианским автором. Первоначально она состояла из пяти книг, написанных Космасом Индикоплевстсом, и расширилась до десяти и, в конечном итоге, до двенадцати книг около 550 года н.э. В то время как большинство христиан того же периода утверждали, что Земля была сферической, работа продвигает идею о том, что мир плоский, и что небеса формируют форму коробки с изогнутой крышкой, и особенно атакует идею о том, что небеса были сферическими и в движении, теперь известной как геоцентрическая модель вселенной. Автор цитирует отрывки из христианских писаний, которые он интерпретирует изначально, чтобы поддержать свой тезис, и пытается опровергнуть идею сферической Земли, заклеймив ее как "языческую". Первая сохранившаяся ссылка на работу - Патриарх Фотий I Константинопольский в 9 веке нашей эры. Фотий осуждает стиль и синтаксис текста, а также честность автора. Более поздние авторы, как правило, согласны с Фотием по стилистическим вопросам, но считают работу в целом достоверной для географических и исторических ссылок. Эдвард Гиббон, например, сказал, что "бессмысленность монаха, тем не менее, смешалась с практическими знаниями путешественника" и использовал его в написании "Истории упадка и падения Римской империи".
The Christian Topography (Χριστιανικὴ Τοπογραφία, Topographia Christiana) is a 6th century work, one of the earliest essays in scientific geography written by a Christian author. It originally consisted of five books written by Cosmas Indicopleustes and expanded to ten and eventually to twelve books at around 550 AD. While most of the Christians of the same period maintained that the Earth was a sphere, the work advances the idea that the world is flat, and that the heavens form the shape of a box with a curved lid, and especially attacks the idea that the heavens were spherical and in motion, now known as the geocentric model of the universe. The author cites passages from the Christians' scriptures which he interprets originally in order to support his thesis, and attempts to argue down the idea of a spherical Earth by stigmatizing it as "pagan". An early surviving reference to the work is by Patriarch Photios I of Constantinople in the 9th century AD. Photius condemns the style and syntax of the text as well as the honesty of the author. More recent authors tend to agree with Photius on the stylistic points, but to find the work generally reliable for geographical and historical references. Edward Gibbon, for example, said "the nonsense of the Monk was, nevertheless, mingled with the practical knowledge of the traveller" and used it in writing The History of the Decline and Fall of the Roman Empire.
География
Помимо космологических элементов книги, Христианская топография дает представление о географических знаниях Византии, это также единственная греческая работа, в которой сохранились как текст, так и иллюстрации с 6-го века. "Индикоплеуст" означает "тот, кто отплыл в Индию". Хотя из классической литературы известно, что между Римской империей и Индией была торговля, Косма был одним из тех, кто действительно совершил путешествие. В действительности, мы узнаем из его книги, что он путешествовал по большей части побережья Красного моря, и до современной Шри-Ланки. Он описал и нарисовал некоторые из увиденных им мест в своей "Топографии". Некоторые из них были переписаны в существующие рукописи. Когда Космас не объясняет свою космологию, он оказывается интересным и надежным проводником, открывающим окно в мир, который с тех пор исчез. Он оказался в Эфиопии, когда король Аксума готовился к военной экспедиции 522 или 525 года н.э., чтобы напасть на еврейских арабов в Йемене. Он записал исчезнувшие в настоящее время надписи, такие как Monumentum Adulitanum (который он ошибочно приписывал Птолемею III Эвергету).
Рукописи
Известно, что существует три почти полных рукописи. Самый ранний и лучший из них датируется IX веком и хранится в Ватиканской библиотеке. В этом тексте всего десять книг. Две близкородственные рукописи XI века, одна из монастыря Святой Екатерины, а другая, вероятно, изначально из Ивиронского монастыря на горе Афон, содержат двенадцать книг и комментарии к пророкам в том же порядке, что Теодор Мопсуэстийский предпочитал, а не в порядке Септуагинты, как в копии из Ватиканской библиотеки. Один из современников Космаса, Иоанн Филопон, написал опровержение его работы в своей книге De opificio mundi (О сотворении мира).