Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский историк искусства (1694 1774) Пьер Жан Мариетт (Pierre Jean Mariette; 7 мая 1694 10 сентября 1774) был коллекционером и торговцем старыми мастер-печатью, известным знатоком, особенно печати и рисунки, и хроникарем карьеры французских итальянских и фламандских художников. Он родился и умер в Париже, и был центральной фигурой в художественной культуре города на протяжении десятилетий.
French art historian (1694–1774)
Pierre Jean Mariette (; 7 May 1694 – 10 September 1774) was a collector of and dealer in old master prints, a renowned connoisseur, especially of prints and drawings, and a chronicler of the careers of French Italian and Flemish artists. He was born and died in Paris, and was a central figure in the artistic culture of the city for decades.
Ранняя жизнь и образование
Мариетта родилась в давно сложившейся и очень успешной семье граверов, книгоиздателей и типографистов в Париже. Его отцом был Жан Мариетт (1660-1742). В 1657 году отец его отца, Пьер Мариетт (ii) (16341716), купил семейный бизнес у своего больного отца, Пьера Мариетта (i) (15961657), за 30 000 ливров. Семейные связи связали его с молодыми людьми, такими как граф де Кайлус, для которого Мариетт написала свое Lettre sur Leonardo da Vinci, напечатанное в качестве предисловия к книге Кайлуса о карикатурах Леонардо, 1730 год. В 1722 году он впервые встретился с чрезвычайно богатым покровителем искусств Пьером Крозэ, которому он давал советы, каталогизировал коллекцию и покупал выдающиеся рисунки. После того, как он поступил в иезуитский колледж в Париже, его отец отправил его в тур в 1717 году, чтобы усовершенствовать свое знание и дальнейшие семейные связи. Сначала он отправился в Амстердам, который был центром торговли искусством, а затем в Германию. В Вене Мариетт каталогизировала художественную коллекцию принца Евгения Савойского. Везде приветливая, любознательная и общительная Мариетт заводила знакомства и устанавливала контакты с научным и художественным сообществом в Европе, которые он поддерживал посредством переписки.
Mariette was born to a long established and highly successful family of engravers, book publishers and printsellers in Paris. His father was Jean Mariette (1660–1742). In 1657 his father's father, Pierre Mariette (ii) (1634–1716), had bought the family business from his ailing father, Pierre Mariette (i) (1596–1657), for 30,000 livres. Family connections put him in contact as a young man with antiquarians such as the comte de Caylus, for whom Mariette would write his Lettre sur Leonardo da Vinci, printed as a preface to Caylus's book on Leonardo's caricatures, 1730. In 1722 he first met the immensely rich patron of the arts Pierre Crozat, whom he advised, whose collection he catalogued and from whose sale he purchased outstanding drawings. After he attended the Jesuit college in Paris, his father sent him on tour in 1717, to sharpen his connoisseurship and further family connections. First he went to Amsterdam, which was the center of the art trade, and then to Germany. In Vienna Mariette catalogued the art collection of Prince Eugene of Savoy. Everywhere the affable, curious and sociable Mariette made acquaintances and formed contacts with the scholarly and artistic community in Europe, which he maintained through correspondence.
Выставка в Лувре
Выставка в Музее Лувра в 1967 году собрала материалы, посвященные его памяти, и привела к созданию богатого каталога и витто редактора журнала The Burlington Magazine; это вызвало возрождение научного интереса к истории вкуса и роли других парижских создателей вкуса, таких как маршанд-мэрсеры, такие как Эдме Франсуа Герсен.
An exhibition at the Musée du Louvre in 1967 drew together materials to honour his memory, occasioning a rich catalogue and a vita by the editor of The Burlington Magazine; it provoked a resurgence of scholarly interest in the history of taste and the role of other Parisian taste makers, such as the marchands merciers, like Edme François Gersaint.