Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
История
Леонарди родился в 1541 году в Дицимо (ныне в коммуне Борго-а-Мозанно) в Республике Лука. Он был рукоположен 22 декабря 1572 года. Орден Леонарди, как можно сказать, начался в 1574 году. Два или три молодых мирянина собрались вокруг него, чтобы подчиниться его духовному руководству и помочь ему в работе по реформированию, которую он начал еще мирянином. Леонарди арендовал церковь Санта-Мария-делла-Роза в Лукке, и в соседнем квартале началась нечто вроде общественной жизни. Именно здесь, когда стало очевидно, что его помощники-миряне готовились к священству и что что-то вроде религиозного ордена находится в процессе формирования, буря преследования разразилась против преданного основателя. Лидеры республики или Лукки, похоже, действительно боялись, что местный религиозный орден, если он распространится по Италии, вызовет слишком широкое освещение дел маленького государства его соседями. Преследование, однако, было настолько эффективным и продолжительным, что Леонарди практически всю оставшуюся жизнь провел в изгнании из Лукки, только время от времени допускаясь специальным декретом Сената, невольно извлеченным под давлением папы. В 1580 году Джованни тайно приобрел древнюю церковь Санта-Мария-Кортеландини (известную как Санта-Мария-Нера), которую Орден держит по сей день. В 1583 году конгрегация была канонически возведена по инициативе папы Григория XIII Алессандро Гидичони, епископом Лукки, и подтверждена папским письмом Климента VIII "Ex quo divina majestas", 13 октября 1595 года. В это время собрание принимало только простые обеты целомудрия, настойчивости и послушания и было известно как Собрание светских клириков Пресвятой Девы. которая также служила первой титульной церковью кардинала Йоркского. Тело основателя было перенесено в эту церковь и лежит там, под алтарем Святого Иоанна Крестителя. Леонарди был объявлен святым в 1701 году, беатифицирован папой Пием IX в 1861 году и канонизирован папой Пием XI 17 апреля 1938 года. Его праздник отмечается 9 октября в Общем римском календаре Католической церкви. В 1614 году папа Павел V доверил собранию заботу о так называемых Богобоязненных школах. Именно в его кратком "Inter Pastoralis" собрание впервые называется "Матери Божией", до этого времени известным под своим первоначальным названием "Светские клирики Пресвятой Девы". Поскольку забота об этих школах считалась вне сферы деятельности конгрегации, то в 1617 году тот же понтифик освободил ее от этой обязанности. Лишь 3 ноября 1621 года папа Григорий XV, выполняя то, что всегда было в мыслях основателя, воздвиг собрание в религиозный орден, разрешив его членам принимать торжественные обеты, и затем оно стало регулярным духовенством Божией Матери. Леонарди получил много предложений о церквях в течение своей жизни, но, надеясь примириться с руководящим органом Республики, решил, что лучше отказаться от них. За всю свою историю у Ордена никогда не было более 15 церквей. В 2008 году их было восемь, все они в Италии. Среди них - храм Санта-Марии Кортеорланди в Луке и Санта-Марии в Кампителли в Риме. В сакристии Санта-Марии Кортеландини сохранилась большая часть рубашки с волосами святого Томаса Кентерберийского, праздник которого отмечается там с большой церемонией; в 1908 году половина этой реликвии была подарена бенедиктинскому аббатству Святого Томаса в Эрдингтоне, Англия. Бывшая резиденция священнослужителей, которая содержала большую школу для мальчиков до подавления в 1867 году, стала публичной библиотекой Лукки. Двое из первых спутников основателя, Чезаре Франчотти и Джованни Чиони, были объявлены Католической церковью. Орден известен многочисленными учеными и писателями. Из них примечателен Джованни Доменико Манси, редактор "Соборов" и сотни других работ. Герб ордена - лазурный, изображающий Богородицу, Вознесённую на Небеса; его значок и печать - монограмма Божией Матери греческими буквами.
Leonardi was born in 1541, the son of middle class parents, at Diecimo (now within the comune of Borgo a Mozzano) in the Republic of Lucca. He was ordained on December 22, 1572. Leonardi's Order may be said to have begun in 1574. Two or three young laymen, had gathered round him to submit themselves to his spiritual guidance and help him in the work of reform which he had begun even as a layman. Leonardi rented the Church of Santa Maria della Rosa in Lucca and, in a quarter close by, something like community life was started. It was here, when it became evident that his lay helpers were preparing for the priesthood and that something like a religious order was in process of formation, that a storm of persecution broke out against the devoted founder. The leaders of the Republic or Lucca seem to have had a real fear that a native religious order, if spread over Italy, would cause the affairs of the little state to become too well known to its neighbours. The persecution, however, was so effective and lasting, that Leonardi practically spent the rest of his life in banished from Lucca, only being now and again admitted by special decree of the Senate, unwillingly extracted under papal pressure. In 1580 Giovanni acquired secretly the ancient Church of Santa Maria Cortelandini (popularly known as Santa Maria Nera) which the Order holds to this day. In 1583, the congregation was canonically erected at the instigation of Pope Gregory XIII by Alessandro Guidiccioni, Bishop of Lucca, and confirmed by the papal Brief of Clement VIII "Ex quo divina majestas", 13 October 1595. The congregation at this time only took simple vows of chastity, perseverance, and obedience, and was known as the Congregation of Clerics Secular of the Blessed Virgin. which also served as the first titular church of the Cardinal of York. The body of the founder was moved to this church and lies there, under the altar of St John the Baptist. Leonardi was declared Venerable in 1701, beatified by Pope Pius IX in 1861, and canonized by Pope Pius XI on 17 April 1938. His feast day is celebrated on 9 October in the General Roman Calendar of the Catholic Church. In 1614, Pope Paul V confided to the congregation the care of the so called Pious Schools. It is in his Brief "Inter Pastoralis" that the congregation is first called "of the Mother of God", having until then been known by its original name of "Clerics Secular of the Blessed Virgin". The care of these schools being considered outside the scope of the congregation, it was relieved of their charge by the same pontiff in 1617. It was not until 3 November 1621 that Pope Gregory XV, carrying out what was always in the founder's mind, erected the congregation into a religious order proper by permitting its members to take solemn vows, and it then became the Clerics Regular of the Mother of God. Leonardi received many offers of churches during his life, but, hoping to reconcile with the governing body of the Republic, thought it better to refuse them. In all its history the Order has never had more than 15 churches. In 2008 it had eight, all of them in Italy. They include that of Santa Maria Corteorlandi in Lucca and Santa Maria in Campitelli in Rome. In the sacristy of Santa Maria Cortelandini is preserved a large portion of a hairshirt of St. Thomas of Canterbury whose feast is celebrated there with considerable ceremony; in 1908 half of this relic was presented to the Benedictine Abbey of St. Thomas, Erdington, England. The former residence of the clerics, who kept a large boys' school until the suppression in 1867, became the public library of Lucca. Two of the original companions of the founder, Cesare Franciotti and Giovanni Cioni, have been declared Venerable by the Catholic Church. The Order is known for numerous scholars and writers. Notable among them is Giovanni Domenico Mansi, editor of the "Councils" and a hundred other works. The coat of arms of the Order are azure, representing Our Lady Assumed into Heaven; and its badge and seal the monogram of the Mother of God in Greek characters.