Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
ITNEA или Ассоциация неисполнительных директоров по информационным технологиям и телекоммуникациям была основана в 1999 году Дэвидом Тэббсом и является ассоциацией Соединенного Королевства для неисполнительных директоров (NED) и неисполнительных председателей компаний, зарегистрированных в ИТ, телекоммуникациях и связанных с ними медиакомпаниях. Их иногда называют телекоммуникационными, медиа и технологическими (ТМТ) или информационными и вычислительными технологиями (ИКТ).
ITNEA or Information and TMT Non Executives' Association was founded in 1999 by David Tebbs and is the United Kingdom association for non executive Directors (NEDs) and non executive Chairmen of listed IT, telecommunications and related media companies. They are sometimes referred to as telecommunication, media and technology (TMT), or information and computing technology (ICT) companies .
Опыт работы в ITNEA
ITNEA насчитывает более 500 членов, которые занимают более 1000 должностей директоров. Эти директора варьируются от частных стартапов до компаний FTSE 100, во всех секторах, как в Великобритании, так и за рубежом. Общая черта состоит в том, что для того, чтобы претендовать на членство, они должны занимать должность неисполнительного директора или председателя котируемой технологической компании (или исполнительного директора такой компании, где человек также имеет или хочет неисполнительную роль). ITNEA была основана Дэвидом Тэббсом в 1998 году.
ITNEA has over 500 members, holding over 1000 directorships between them. These directorships range from private start ups to FTSE 100 companies, in all sectors, both UK and international. The common thread is that to qualify for membership, they must hold a non executive directorship or Chairmanship of a quoted technology company (or an executive directorship of such where the person has or wants a non executive role as well). ITNEA was founded by David Tebbs in 1998.
Цели
Действовать в качестве форума для создания сетей для директоров и председателей, не являющихся исполнительными директорами, предоставляя им возможность встретиться и обсудить конкретные проблемы, с которыми сталкиваются в этих ролях, с другими на аналогичных должностях. Обратите внимание членов на важные возможности лоббирования, когда рассматриваются вопросы, которые затрагивают их или их компании. Предоставление членам информации о назначениях директоров и председателей, не являющихся исполнительными директорами, через рекламную службу, открытую для компаний, их консультантов и агентов. Рекламная служба, открытая для компаний, их консультантов и агентов.
Act as a networking forum for non executive directors and chairmen, giving them the opportunity to meet and discuss the particular issues faced in these roles with others in similar positions. Draw to members' attention important lobbying opportunities, where issues that will affect them or their companies are under review. Provide members with information on non executive director and chairman appointments through an advertising service open to companies and their advisors and agents. Advertising service open to companies and their advisors and agents.
Активность
Члены собираются несколько раз в год, часто с приглашенным спикером, который освещает тему, имеющую важное значение для членов. Встречи организуются таким образом, чтобы облегчить работу в сети. Среди прочих спикеров были: электронный посланник, генеральный директор CBI, консультант по вознаграждению и опционам на акции, управляющие фондами, генеральный директор IoD, финансовые аналитики, председатель компании FTSE 100, венчурные капиталисты, ведущий советник по слияниям и поглощениям, юристы и другие. Члены иногда приглашаются на мероприятия с более широкой аудиторией.
The members meet several times per year often with a guest speaker covering a topic of importance to members. Meetings are structured to facilitate member networking. Past speakers have included: the e Envoy, The Director General of the CBI, a remuneration and share option consultant, fund managers, the Director General of the IoD, financial analysts, a Chairman of an FTSE 100 company, venture capitalists, a leading M&A advisor, legal specialists and others. Members are occasionally invited to attend functions with a wider audience.