Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Члены CAS работают в страховых компаниях, перестраховочных компаниях, страховых брокерах, учебных заведениях, организациях, занимающихся тарифообразованием, государственных страховых департаментах, федеральном правительстве, независимых консалтинговых фирм и у нетрадиционных работодателей. По состоянию на 2014 год в CAS насчитывалось 4015 действительных членов, 1817 ассоциированных членов и 20 членов-аффилиатов.
Members of the CAS are employed by insurance companies, reinsurance companies, insurance brokers, educational institutions, ratemaking organizations, state insurance departments, the federal government, independent consulting firms, and non traditional employers. as of 2014, there are 4,015 Fellows, 1,817 Associates, and 20 Affiliate members of CAS.
Система образования
CAS требует от всех кандидатов успешной сдачи серии актуарных экзаменов, охватывающих различные аспекты актуарной деятельности. Успешная сдача экзамена 1/6, экзамена S, курса по профессиональной этике, подтверждения опыта обучения (VEE) и двух онлайн-курсов дает актуарию право на получение статуса ассоциированного члена; для получения статуса члена (Fellow) необходимо сдать еще три экзамена. Эти выборные должностные лица курируют большое количество рабочих групп и комитетов, состоящих из членов общества и других специалистов. Самый крупный комитет – Экзаменационный комитет, в который входит более трехсот членов общества и который отвечает за разработку и проверку актуарных экзаменов CAS. Профессиональный административный персонал работает в обществе и расположен в Арлингтоне, штат Вирджиния.
The CAS requires all candidates to qualify through a series of actuarial exams covering various aspects of actuarial practice. Passing Exam 1 6 as well as Exam S, the Course on Professionalism, the Validation by Educational Experience (VEE), and two online courses qualifies an actuary for the Associateship designation; passing three additional exams is required to become a Fellow. These elected officials oversee a large number of task forces and committees composed of society members and others. The largest single committee is the Examination Committee, consisting of more than three hundred society members, who are responsible for writing and grading the CAS actuarial exams. A professional support staff works for the society and is located in Arlington, Virginia.
Отмена заявлений CAS о принципах
В декабре 2020 года Совет директоров CAS единогласно проголосовал за отмену трех Заявлений о принципах CAS. Это решение Совета директоров CAS вызвало резкую негативную реакцию со стороны заинтересованных сторон CAS, для которых это создало серьезные проблемы, включая членов CAS, регулирующие органы и потребительские организации. В ответ на это, в мае 2021 года Совет директоров CAS проголосовал за восстановление Заявления о принципах тарифного моделирования.
In December 2020, the CAS Board of Directors voted unanimously to rescind three CAS Statements of Principles. This action by the CAS Board caused a prompt backlash from CAS stakeholders for whom this presented significant problems, including CAS Members, regulatory agencies, and consumer groups. In response, the CAS Board voted to reinstate the Ratemaking Statement of Principles in May 2021.
Отмена изменения в политике в области диплома
В феврале 2023 года CAS разослал электронное письмо, уведомляющее новых ассоциированных членов и стипендиатов о решении прекратить выдачу бесплатных бумажных дипломов. Планировалось предоставлять цифровые дипломы всем новым членам, а бумажные – только тем, кто готов был за них доплатить. Однако, после резкой негативной реакции со стороны затронутых новых ассоциированных членов и стипендиатов, CAS отменил свое решение и вернулся к прежней практике выдачи бесплатных бумажных дипломов.
In February 2023, the CAS sent out an email informing new Associates and Fellows of a new decision to stop providing complimentary paper diplomas. The plan was to provide digital diplomas to all new Members and paper diplomas only to those Members who paid extra money for them. After a swift backlash from the affected new Associates and Fellows, the CAS reversed its decision and decided that it would revert to its prior practice of providing complimentary paper diplomas.