Введение
Радикальная феминистская группа Redstockings, также известная как Redstockings of the Women's Liberation Movement, является радикальной феминистской некоммерческой организацией, которая была основана в январе 1969 года в Нью-Йорке, целью которой является "Защита и продвижение женской освободительной повестки дня". Название группы происходит от слова "bluestocking" - термин, используемый для унижения феминистских интеллектуалов предыдущих веков, и "red" - от слова "red" - его ассоциации с революционными левыми.
Redstockings, also known as Redstockings of the Women's Liberation Movement, is a radical feminist nonprofit that was founded in January 1969 in New York City, whose goal is "To Defend and Advance the Women's Liberation Agenda". The group's name is derived from bluestocking, a term used to disparage feminist intellectuals of earlier centuries, and red, for its association with the revolutionary left.
История
Группа была основана Эллен Уиллис и Шуламит Файрстоун в январе 1969 года после распада New York Radical Women. Другие ранние члены включали Кэти Сарачайлд, Патрисию Майнарди, Барбару Леон, Коррин Град Коулман, Люсинда Сислер, Айрин Песликис и Аликс Кейтс Шульман. Вскоре Файрстоун рассталась с группой, чтобы сформировать Нью-Йоркские радикальные феминисты вместе с Энн Коэдт. Рита Мэй Браун также была членом в течение 1970 года. Группа была активна в основном в Нью-Йорке, где проживала большинство членов группы, а позже также в Гейнсвилле, штат Флорида. Группа под названием Redstockings West была основана в Сан-Франциско в 1969 году, но была независимой от группы Восточного побережья. Redstockings прошли через несколько фаз активности и бездействия; они впервые распались в 1970 году и были официально восстановлены в 1973 году Сарачайлдом, Кэрол Ханиш. Председатель комитета ответил, что это были эксперты по этому вопросу, что еще больше разозлило женщин Redstockings, чья позиция заключалась в том, что нет лучших экспертов по абортам, чем женщины, и что закон об абортах должен быть отменен, а не реформирован. Примерно через месяц Редстокингс провели собственное "слушание", открытое собрание в методистской церкви на площади Вашингтона, где двенадцать женщин рассказали о своем опыте незаконных абортов. Мартовский "выступ" был для Редстокингов возможностью услышать свидетельства тех, кого они считали экспертами: "Мы - истинные эксперты, единственные эксперты, мы, у кого были аборты", - сказал один из двенадцати. Одной из женщин, присутствовавших на встрече, была Глория Штайнем, которая спустя годы назвала эту встречу вехой в своем феминистском активизме. В начале 1970-х годов Redstockings были известны своими "выступлениями" и Zap (акция) и уличным театром по вопросу прав на аборты. (Этот стиль протеста был подражать в начале 1980-х годов про выбор группы, No More Nice Girls, один из основателей которого был Redstockings ветеран, Эллен Уиллис.) 3 марта 1989 года Редстокингс снова встретились в методистской церкви на площади Вашингтона, чтобы отметить 20-ю годовщину их встречи 1969 года, на выступлении под названием "Аборт: женщины говорят, как это есть, было и должно быть 1969-1989". Совсем недавно группа возглавила проект по предоставлению через Архивы освобождения женщин для действий радикальных феминистских статей и оригинальных источников, организующих материал, основанный на их концепции "История для использования активиста"; проект также выдвигает новую теорию угнетения женщин и того, что с этим делать. В 2001 году они выпустили книгу под названием "Противостояние мифу Америки: освобождение женщин и национальное здравоохранение". По состоянию на 2006 год группа активна и управляет веб-сайтом, хотя Сарачайлд является единственным из первоначальных членов, все еще активным в группе.
Идеология
Группа является сильным сторонником повышения сознания и того, что они называют "Линией за женщину" - идею о том, что подчинение женщин мужскому превосходству было сознательной адаптацией к их отсутствию власти в условиях патриархата, а не интернализированному "промыванию мозгов" со стороны женщин, как это было у некоторых других радикальных феминистских групп. Повышение сознания было актом, посредством которого теория "личное - это политическое" встречалась с практикой, и было более важно для феминизма Редстокингса, чем членство в организации. Redstockings придерживается мнения, что все мужчины угнетают всех женщин как класс и что ответственность за отказ от мужского превосходства лежит на отдельных мужчинах, а не на женщинах, чтобы изменить себя. Отношения Редстокингс с другими направлениями феминизма 1970-х годов были сложными. Как и многие другие радикальные феминистки, они критиковали либеральные феминистские группы, такие как Национальная организация женщин, которые, по их мнению, продвигают женское освобождение только как тип институциональной реформы, игнорируя межличностную власть мужчин над женщинами. На Редстокинг больше влияло марксизм, чем на другие радикальные феминистские группы. Однако они решительно отвергли социалистический феминизм (который они называли "политическим" феминизмом), подчиняя вопрос освобождения женщин классовой борьбе. С другой стороны, Редстокинг были против культурного феминизма, который, по их мнению, заменил политическую активность созданием сепаратистской женской культуры. (По мнению Редстокингс, большинство других тенденций радикального феминизма, особенно после 1975 года, были выражением "культурного феминизма".) Брук Уильямс была членом группы, которая решительно критиковала эту тенденцию. Редстокингс решительно выступали против сепаратизма лесбиянок, рассматривая межличностные отношения с мужчинами как важную арену феминистской борьбы, и, следовательно, рассматривая сепаратизм как побег. (Как и большинство радикальных феминистки того времени, Редстокингс рассматривала лесбиянство в первую очередь как политическую идентичность, а не как фундаментальную часть личной идентичности, и поэтому анализировала его в первую очередь в политических терминах.) Редстокинг также выступали против мужской гомосексуальности, которую они считали глубоко жензогиническим отвержением женщин. Линию Редстокингса о геях и лесбиянках часто критикуют как гомофобную.
Сочинения
Известные эссе, связанные с группой, включают "Манифест Редстокингов" и "Программа повышения сознания", а также "Политика домашней работы" Пэта Майнарди. "Манифест Редстокингов" и "Политика домашней работы" были включены в антологию 1970 года "Сестринство - это мощное: Антология сочинений женского освободительного движения", под редакцией Робин Морган. Манифест содержит семь разделов. В первом разделе кратко представлено недавнее единство женщин в борьбе за свободу от "мужского господства". Второй раздел утверждает, что женщины являются "угнетенным классом", и расширяет классовые и политические последствия отношений женщин с мужчинами. В третьей части упоминается "превосходство мужчин как самая древняя и основная форма господства". В четвертом разделе рассматривается роль институтов в угнетении женщин, утверждая, что институты являются "инструментами угнетателей". Кроме того, этот раздел выступает против утверждения, что женщины допускают или несут ответственность за их угнетение. Вместо этого в "Манифесте" утверждается, что мужчины должны быть изменены, но что "любой мужчина свободен отказаться от своего превосходного положения при условии, что он готов относиться к другим мужчинам как к женщине". В пятом разделе излагается основная цель Redstockings, которая заключается в "развитии женского классового сознания путем обмена опытом и публичного разоблачения сексистской основы всех наших учреждений". Для выполнения этой задачи требуется честность, чтобы повысить осведомленность о притеснении женщин мужчинами. В шестом разделе кратко излагается утверждение Redstockings о том, что ее члены "идентифицируются со всеми женщинами" и стремятся минимизировать барьеры между женщинами как вне, так и внутри движения. Последний раздел - это призыв к действию. В этих последних шести предложениях Манифест призывает женщин объединиться, чтобы избавиться от мужского гнета, а мужчин отказаться от своих привилегий и поддержать свободу женщин от мужского превосходства. Воссозданная группа издавала журнал "Феминистская революция". Почти полная антология статей из журнала была опубликована в 1979 году издательством Random House. В антологии не упоминается спорный доклад о причастности Глории Стейнэм к либеральной молодежной группе, которая позже была финансирована ЦРУ. Публикация антологии создала длительный раскол между членами Redstockings и феминистками, которые были близки к Штайнему.