Введение
Группа лесбийских прямых действий The Lesbian Avengers была основана в 1992 году в Нью-Йорке. Эта группа прямых действий была сформирована с целью создания организации, которая фокусируется на лесбийских проблемах и повышении их видимости посредством юмористического и нетрадиционного активизма. Группа была основана шестью людьми: Ана Мария Симо, Энн Магуайр, Энн Кристин Д’Адески, Мари Хонан, Максин Вулф и Сара Шульман. Основательницы Мстительниц стремились решить проблему недостаточной представленности лесбиянок в средствах массовой информации. Многие участницы утверждали, что отсутствие разнообразия и акцент на белых мужчинах в движении за права геев стали одной из причин, побудивших их создать движение, ориентированное на лесбиянок. В разных городах, таких как Нью-Йорк, Сан-Франциско и Денвер, действовали различные отделения Лесбийских Мстительниц. Отделения Лесбийских Мстительниц расширили сферу своей деятельности, включив в нее вопросы расы, класса и гендера. Лесбийские Мстительницы участвовали в различных формах активизма. Одним из наиболее значимых достижений стало создание ежегодного марша Дайк. Другие известные формы активизма включали файер-шоу и протесты против Proposition 8. Хотя некоторые группы продолжают проводить демонстрации время от времени (отделение в Сан-Франциско протестовало против Proposition 8), одним из самых значительных наследий The Lesbian Avengers, возможно, является ежегодный марш Дайк.
The Lesbian Avengers were founded in 1992 in New York City, the direct action group was formed with the intent to create an organization that focuses on lesbian issues and visibility through humorous and untraditional activism. The group was founded by six individuals: Ana Maria Simo, Anne Maguire, Anne Christine D'Adesky, Marie Honan, Maxine Wolfe, and Sarah Schulman. The founding members of the Avengers attempted to address the lack of visibility lesbians had throughout the media. Multiple members claimed that the lack of diversity and the focus on white men in the gay rights movement is one of the reasons that inspired them to create a movement for lesbians. There were multiple chapters of the Lesbian Avengers within different cities such as: New York, San Francisco, and Denver. Different chapters of the Lesbian Avengers expanded their missions to focus on issues of race, class, and gender. The Lesbian Avengers engaged in different forms of activism. One of the most notable accomplishments is the formation of the annual Dyke March. Other notable forms of activism include fire breathing and protests against Proposition 8. Though some groups continue to hold demonstrations on an irregular basis (San Francisco Avengers demonstrated against Proposition 8), one of the Lesbian Avengers' most enduring legacy may be the annual Dyke March.
Основание
Лесбийские Мстители были основаны шестью женщинами: Ана Мария Симо, Энн Магуайр, Энн Кристин Д’Аски, Мари Хонан, Максин Вулф и Сара Шульман. Каждая из этих женщин имела опыт защиты прав геев и равенства в различных организациях, таких как ACT UP и Ирландская организация лесбиянок и геев (ILGO). Соучредительницы стремились создать инклюзивное движение, которое фокусировалось бы на проблемах лесбиянок, что, по их мнению, недостаточно освещалось в других организациях. Первый листовка, распространявшаяся на Марше гордости в Нью-Йорке, приглашала "ЛЕСБИЯНОК! ДИКИХ! ГЕЙ-ЖЕНЩИН!" присоединиться. "Мы тратим жизнь на осторожность. Только представь, какой она могла бы быть. Разве ты не готов(а) этого добиться?" Руководство Лесбийских Мстителей стало важной основой, обеспечившей Мстителям возможность организовывать встречи, собирать средства и реагировать на запросы СМИ. Руководство "позволило лесбиянкам по всему миру создавать отделения Мстителей, не располагая большим количеством опытных активисток". Руководство играло ключевую роль в организации и служило инструментом как для опытных участниц, так и для новичков.
Рост
Нью-Йоркская группа начала с примерно 50 участников. Впоследствии новые группы были созданы во многих местах, и в итоге по всему миру возникло более 35 групп. Некоторые группы действовали на международном уровне. "Мстительницы" привлекали внимание благодаря своим акциям протеста, которые сочетались с листовками и запоминающимися слоганами. "Лесбиянские мстительницы" распределяли участников для выполнения различных задач, таких как организация мероприятий и разработка листовок. Известной художницей в группе была Кэрри Мойер, американская художница, которая разработала некоторые плакаты и логотипы для группы. В 1993 году вышел документальный фильм "Лесбиянские мстительницы тоже едят огонь". Фильм документирует первый год деятельности группы и содержит интервью с участниками нью-йоркской группы.
Действия
Он призвал уделять особое внимание визуальным элементам демонстрации. "Это должно позволить людям ясно и быстро понять, кто мы и зачем мы здесь. NY Avengers использовали широкий спектр визуальных средств, таких как огненное шоу, двенадцатифутовое святилище, огромная бомба, десятифутовая гипсовая статуя, пылающие факелы и т. д. Чем более эффектно, остроумно и оригинально, тем лучше". Иногда их позиции тоже менялись. В первые годы группа выступала против попыток легализации однополых браков, протестуя против этой идеи на презентации книги Эндрю Салливана в 1995 году. Нью-Йоркские "Лесбийские мстители" также разработали проект по организации гражданских прав для лесбиянок.
Первое действие: "Радужная" учебная программа
В своей первой акции (9 сентября 1992 года) "Лесбийские мстители" выступили против попыток правых подавить мультикультурную программу "Дети радуги" для начальной школы. Программа подвергалась критике за включение лесбиянок и геев в уроки о разнообразии, однако некоторые активисты, такие как Ана Мария Симо, утверждали, что оппоненты, помимо гомофобии, преследуют и расистские цели в своей борьбе с мультикультурной программой. "Лесбийские мстители" собрались в 24-м школьном округе Квинса, где оппозиция к "Радужной программе" была наиболее сильной, и провели шествие с лесбийским марширующим оркестром к местной начальной школе. Там они раздавали детям и их родителям лавандовые воздушные шары со словами: "Спросите о жизни лесбиянок". Они также носили футболки с надписью: "Я была лесбиянкой в детстве". Прежде всего, их выбор действий отражал их стремление бороться с гомофобными стереотипами. В этой связи некоторые участницы возражали против приближения к детям, поскольку лесбиянок и геев часто изображали как педофилов. Другие считали, что именно поэтому их присутствие необходимо. В конечном итоге группа пришла к такому консенсусу. Помимо разработки акций с учетом визуального эффекта, существовали комитеты, занимавшиеся разъяснительной работой и "пропагандой". В руководстве был представлен пошаговый план действий, необходимых для привлечения внимания прессы – как общенациональной, так и ЛГБТК+ – а также примеры пресс-релизов. Осознавая силу прессы, "Лесбийские мстители" иногда не стремились к сотрудничеству с ней, а наоборот, атаковали ее. Они ворвались в офис журнала Self, когда тот планировал поездку в Колорадо, несмотря на бойкот штата, объявленный ЛГБТК+ сообществом в связи с принятием дискриминационных законов. В результате освещения этого события их ошибочно назвали "Лесбийской повесткой дня". "Мстители" также сотрудничали с Las Buenas Amigas и African Ancestral Lesbians United for Societal Change в серии акций против гомофобных и расистских радиопрограмм на La Mega 97.9 в Нью-Йорке и ее материнской компании Spanish Broadcasting System, информируя рекламодателей, проводя демонстрации и ненадолго захватывая радиостанцию для трансляции собственного обращения.
Aware of the power of the press, the Lesbian Avengers sometimes didn't court it, but attacked it. They invaded the offices of Self magazine when that publication planned a trip to Colorado despite a lesbian and gay boycott of the state for hate legislation, and in the resulting media coverage were misnamed "The Lesbian Agenda." The Avengers also collaborated with Las Buenas Amigas and African Ancestral Lesbians United for Societal Change in a series of actions against homophobic and racist radio programs at La Mega 97.9 in New York, and its parent company, the Spanish Broadcasting System, informing advertisers, staging demonstration, and briefly taking over the radio station and broadcasting their own message.
Огненно-пожирающий
Использование огня и поедание огня стало своего рода символом для Лесбийских Мстительниц и распространилось от нью-йоркской группы на многие другие. Впервые Мстители начали выдыхать огонь 30 октября 1992 года в Нью-Йорке. Это было сделано в память о Хэтти Мэй Коэнс и Брайане Моке, чтобы «преобразить образ их смерти, научившись есть огонь». В одной из немногих своих статей о Мстительницах газета The New York Times объяснила:
«Это выросло из трагедии. В прошлом году лесбиянка и гей, Хэтти Мэй Коэнс и Брайан Мок, погибли в огне в Салеме, штат Орегон, после того как в их квартиру бросили коктейль Молотова. Месяц спустя, на Хэллоуин, на мемориале жертв в Нью-Йорке, Мстительницы (только что организованные) отреагировали на эти смерти. Они ели огонь, скандируя, как и сейчас: "Огонь не поглотит нас. Мы принимаем его и делаем своим". На марше Дайк в Вашингтоне, проходившем во время празднования годовщины марша лесбиянок и геев на Вашингтон в 1993 году, Лесбийские Мстительницы ели огонь перед Белым домом, окруженные толпой примерно в 20 000 лесбиянок. Первый марш Дайк был инициирован отделением Лесбийских Мстительниц Сан-Франциско в 1993 году во время марша на Вашингтон. В первом марше приняли участие около 20 000 лесбиянок. Вскоре нью-йоркское отделение присоединилось и начало проводить свой собственный марш Дайк. Марш проходил в Вашингтоне, и успех первоначального марша привел к проведению маршей в других городах, таких как Нью-Йорк, Западный Голливуд, Чикаго и многих других местах как на национальном, так и на международном уровне. В настоящее время марши продолжают проводиться в июне в память о Стоунволлских бунтах и других важных событиях в истории ЛГБТ.
Нью-Йоркская глава
Нью-Йоркская группа стала началом движения «Лесбийские Мстители». «Мстители» в Нью-Йорке действовали с 1992 по 1995 год, их последней акцией стал протест против высказываний Джозефа Бруно в адрес ЛГБТ-сообщества. Первой официальной акцией Нью-Йоркского отделения «Лесбийских Мстителей» был протест против оппозиции правых сил учебной программе «Радуга» в Нью-Йорке. «Мстители» провели марш в первый день занятий в знак протеста против тех, кто отказывался внедрять эту программу. Многие акции, предпринятые Нью-Йоркским отделением, были связаны с политиками, делавшими гомофобные заявления, мероприятиями по повышению видимости лесбиянок и волонтерской работой в различных организациях. Нью-Йоркское отделение сотрудничало с Нью-Йоркским проектом борьбы с насилием (AVP) для протеста против насилия, с которым сталкивались представители квир-сообщества во время празднования Хэллоуина. Кроме того, значительная часть активизма «Мстителей» была посвящена убийствам геев. Их первый протест был организован в связи с убийствами Хэтти Мэй Коэнс и Брайана Мока. «Мстители» провели пресс-конференцию в здании мэрии Манхэттена, чтобы привлечь внимание к этой ситуации.
Отделение Сан-Франциско
Сан-Францисская группа «Лесбийские мстительницы» была основана в 1993 году и активно занималась различными формами активизма до 1997 года. Именно сан-францисская группа организовала самое масштабное мероприятие – Марш Дайк. По словам Келли Когсвелл, марш мобилизовал около 20 000 лесбиянок, а успех мероприятия привел к открытию примерно 60 новых групп. Еще одним важным действием «Мстительниц» стала реакция на Exodus International и их практику конверсионной терапии. 9 февраля 1995 года группа из пяти активисток вошла в штаб-квартиру организации и начала там протест. Они пришли с плакатами и начали скандировать. «Мстительницы» принесли 1000 сверчков и выпустили их в здании, вызвав панику среди сотрудников Exodus International. Эта группа занималась решением различных проблем. Они проводили протесты, привлекали внимание к кризису СПИДа и организовывали мероприятия для мобилизации лесбиянок.
Международные главы
Лесби-Мстители расширили свою деятельность за пределы Соединенных Штатов. Отделения организации существовали в различных городах Канады, Европы и Австралии. Наиболее известным международным отделением было отделение в Лондоне, Англия. Члены лондонского отделения также входили в состав группы OutRage! Они сосредоточились на различных проблемах, и многие их акции были направлены на повышение видимости лесбиянок. Члены воссоздали спектакль «Ромео и Джульетта» с полностью лесбийским актерским составом и проводили протесты против гомофобных групп и организаций по всему Лондону. Несмотря на наличие международных отделений, документальных свидетельств об их деятельности немного.