Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Видеоигра 2002 года
2002 video game
Обстановка
Действие игры происходит в эпоху Next Generation/Deep Space Nine/Voyager, и была задумана как продолжение фильма Star Trek: Nemesis.
The game takes place in the Next Generation/Deep Space Nine/Voyager era, and was intended to tie into the then upcoming film Star Trek: Nemesis.
Сюжет
Задача игрока по мере развития игры состоит в том, чтобы начать служить Империи Клингонов, раскрывая все больше и больше сюжетной линии. Этот сюжет приведет игрока на службу Ромуланской Империи, а затем Федерации. Империя Клингонов Игрок начинает как молодой клингонский капитан из могущественного Дома, отправляясь на поручения, в конечном итоге сопровождая конвой на новую федерационную станцию Клингонов, Unity One. Когда предательство, которое поражает очень близко к дому, раскрывается, игрок должен предотвратить разрушение Unity One и восстановить честь своего Дома. Ромуланская Звездная Империя В продолжение клингонской кампании игрок принимает на себя роль молодого ромуланского капитана под крылом адмирала из разведывательного агентства Тал Шиар, в конечном итоге присоединяясь к усилиям по свержению Unity One и внедрению клинка между Федерацией и клингонами. Используя украденную технологию Федерации, игрок помогает посеять семена хаоса среди Федерации и клингонов, прежде чем, наконец, помочь в уничтожении Unity One. Соединенная Федерация Планет С разрушением Unity One, а Федерация и Империя Клингонов на грани войны, игрок берет на себя роль молодого капитана Звездного Флота, который нанят капитан Жан-Люк Пикард, чтобы помочь в расследовании катастрофы Unity One и привлечь виновных к ответственности. Когда становится ясно, что за это ответственны ромуланцы, игрок выполняет несколько миссий по приказу и иногда помогает Пикарду устранить угрозу, создаваемую Тал Шиаром. В конце концов, заговорщик был арестован, и статус-кво между тремя державами восстановлен. Коллектив Боргов был четвертой и последней игровой расой, но их кампанию пришлось загружать с веб-сайта Activision и она не была связана с главной историей кампании.
The task of the player as the game progresses, is to begin in the service of the Klingon Empire, uncovering more and more of the plot line. This plot will take the player into the service of the Romulan Empire next, and then the Federation. Klingon Empire The player starts out as a young Klingon captain from a powerful House, going on errand missions, eventually escorting a convoy to a new Federation Klingon station, Unity One. When treachery that hits very close to home is exposed, the player must prevent the destruction of Unity One and restore honor to their House. Romulan Star Empire Picking up where the Klingon campaign left off, the player assumes the role of a young Romulan captain under the wing of an admiral from the Tal Shiar intelligence agency, eventually joining in efforts to bring down Unity One and drive a wedge between the Federation and the Klingons. Using stolen Federation technology, the player helps to sow the seeds of chaos among the Federation and the Klingons, before finally assisting in the destruction of Unity One. United Federation of Planets With Unity One destroyed, and the Federation and the Klingon Empire on the verge of war, the player assumes the role of a young Starfleet captain who is recruited by Captain Jean Luc Picard to assist in the investigation of the Unity One disaster, and bring those responsible to justice. When it becomes clear that the Romulans are responsible, the player undertakes several missions at the behest of, and occasionally assisting, Picard to eliminate the threat posed by the Tal Shiar. Eventually, the mastermind of the plot is apprehended, and the status quo between the three powers restored. The Borg Collective was the fourth and final playable race, but their campaign had to be downloaded from the Activision website, and was unrelated to the main story campaign.
Прием
Командование Звездного Флота III получило "в целом благоприятные отзывы" согласно сайту сбора отзывов Metacritic.
Starfleet Command III received "generally favorable reviews" according to the review aggregation website Metacritic.