Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
английский актер американский актер (1905–1977)
the English actor
American actor (1905–1977)
Эндрю Вабре Девайн (7 октября 1905 – 18 февраля 1977) – американский характерный актер, известный своим неповторимым хриплым и скрипучим голосом и ролями в вестернах, включая роль Куки, напарника Роя Роджерса в 10 полнометражных фильмах. Он также снимался вместе с Джоном Уэйном в таких фильмах, как «Дилижанс» (1939), «Человек, который застрелил Либерти Валанса» и «Как покорялся Запад» (оба 1962). Его также помнят как Джинглза в телесериале «Приключения Дикого Билла Хикока» с 1951 по 1958 год, как Дэнни Макгуайра в фильме «Звезда родилась» (1937) и как голос Фрайра Тука в диснеевском мультфильме «Робин Гуд» (1973).
Andrew Vabre Devine (October 7, 1905 – February 18, 1977) was an American character actor known for his distinctive raspy, crackly voice and roles in Western films, including his role as Cookie, the sidekick of Roy Rogers in 10 feature films. He also appeared alongside John Wayne in films such as Stagecoach (1939), The Man Who Shot Liberty Valance, and How the West Was Won (both 1962). He is also remembered as Jingles on the TV series The Adventures of Wild Bill Hickok from 1951 to 1958, as Danny McGuire in A Star Is Born (1937), and as the voice of Friar Tuck in the Disney Animation Studio film Robin Hood (1973).
Ранние годы
Девайн родился в Флагстаффе, штат Аризона, 7 октября 1905 года. Он вырос в Кингмене, штат Аризона, куда его семья переехала, когда ему был год. Его отцом был Томас Девайн-младший, родившийся в 1869 году в округе Каламазу, штат Мичиган. Дед Энди, Томас Девайн старший, родился в 1842 году в графстве Типперри, Ирландия, и иммигрировал в Соединенные Штаты в 1852 году. Мать Энди была Эми Уорд, внучка командира Джеймса Х. Уорда, первого офицера ВМС США, погибшего во время Гражданской войны. Он учился в колледжах Святой Марии и Святого Бенедикта, в педагогическом колледже Северной Аризоны и играл в футбол в университете Санта-Клары. Он также играл в полупрофессиональный футбол недалеко от студий. Во время съемок фильма «Доктор Булл» на студии Fox в 1933 году он встретил Дороти Хаус (1915–2000). Они поженились 28 октября 1933 года в Лас-Вегасе, штат Невада, и оставались вместе до его смерти 18 февраля 1977 года. У них было двое детей: Тимоти Эндрю (Тэд) Девайн и Денис Патрик Габриэль Девайн. Его своеобразный хриплый голос сначала сочли помехой для перехода в звуковое кино, но вместо этого он стал его визитной карточкой. Девайн утверждал, что его отличительный голос возник в результате детской травмы, когда он упал, бегая с карнизом для занавесок во рту в отеле Beale в Кингмене, в результате чего карниз пронзил нёбо. Когда он смог снова говорить, у него был напряженный, скрипучий, двутоновый голос. Однако биограф отметил, что это была одна из нескольких историй, которые Девайн выдумал о своем голосе. Его сын Тэд рассказал в интервью для Encore Westerns Channel (Джим Бивер, репортаж с кинофестиваля в Ньюпорт-Бич в 2007 году), что авария действительно произошла, но он не был уверен, что она вызвала необычный голос его отца. На вопрос, есть ли у него странные узелки на голосовых связках, Девайн ответил: «У меня такие же узелки, как у Бинга Кросби, но его настроены». Девайн снялся в более чем 400 фильмах и, как и Уолтер Бреннан, обладал редкой способностью легко переходить от вестернов категории B к полнометражным фильмам. Среди его заметных ролей — Куки, помощник Роя Роджерса, в 10 фильмах; роль в фильме «Ромео и Джульетта» (1936) и Дэнни в фильме «Звезда родилась» (1937). Он снялся в нескольких фильмах с Джоном Уэйном, в том числе в фильмах «Дилижанс» (1939), «Остров в небе» (1953) и «Человек, который застрелил Либерти Валанс» (1962). Он долгое время был контрактным актером Universal, которая в 1939 году объединила его с Ричардом Арленом для серии динамичных фильмов категории B (обычно наполненных архивными кадрами), сочетающих в себе экшн и комедию; за два года они сняли 14 фильмов. Когда Арлен ушел в 1941 году, серия продолжалась еще два года, объединяя Девайна с различными актерами, часто Лео Каррильо. Большинство персонажей Девайна неохотно ввязывались в действие, но он сыграл героя в фильме «Остров в небе» (1953), в роли опытного пилота, который ведет других летчиков в трудном поиске пропавшего самолета. Девайн обычно известен своими комедийными ролями, но Джек Уэбб пригласил его на роль полицейского детектива в фильме «Блюз Пита Келли» (1955), для которого Девайн понизил голос и был более серьезным, чем обычно. В его более поздних фильмах были роли в фильмах «Зебра на кухне» (1965), «Банда на холме» (1969) и «Майра Брекинридж» (1970). Девайн много работал на радио и хорошо запомнился своей ролью Джинглза, помощника Гая Мэдисона в «Приключениях Дикого Билла Хикока», которую оба актера повторили на телевидении. Девайн более 75 раз появлялся в радиошоу Джека Бенни в период с 1936 по 1942 год, часто в полурегулярной серии вестернов Бенни «Бак Бенни снова в седле». Бенни часто называл его «мэром Ван-Нейса». Действительно, Девайн был почетным мэром этого города, где он жил, предпочитая быть вдали от суеты Голливуда, с 18 мая 1938 года по 1957 год, когда он переехал в Ньюпорт-Бич. Девайн также работал на телевидении. Он был ведущим детского телешоу «Банда Энди», а также поддерживал Барри Голдуотера на президентских выборах в США в 1964 году.
Devine was born in Flagstaff, Arizona on October 7, 1905. He grew up in Kingman, Arizona, where his family moved when he was one year old. His father was Thomas Devine Jr., born in 1869 in Kalamazoo County, Michigan. Andy's grandfather, Thomas Devine Sr., was born in 1842 in County Tipperary, Ireland, and immigrated to the United States in 1852. Andy's mother was Amy Ward, a granddaughter of Commander James H. Ward, the first officer of the United States Navy killed during the Civil War. He attended St. Mary’s and St. Benedict's College, Northern Arizona State Teacher's College, and was a football player at Santa Clara University. He also played semiprofessional football in easy distance of the studios. While filming Doctor Bull at Fox Studios in 1933, he met Dorothy House (1915–2000). They were married on October 28, 1933, in Las Vegas, Nevada, and remained united until his death, on February 18, 1977. They had two children, Timothy Andrew (Tad) Devine and Dennis Patrick Gabriel Devine. His peculiar wheezy voice was first thought likely to prevent him from moving to the talkies, but instead, it became his trademark. Devine claimed that his distinctive voice resulted from a childhood accident in which he fell while running with a curtain rod in his mouth at the Beale Hotel in Kingman, causing the rod to pierce the roof of his mouth. When he was able to speak again, he had a labored, scratchy, duo tone voice. A biographer, however, indicated that this was one of several stories Devine fabricated about his voice. His son Tad related in an interview for Encore Westerns Channel (Jim Beaver, reporting from the 2007 Newport Beach Film Festival) that there indeed had been an accident, but he was uncertain if it caused his father's unusual voice. When asked if he had strange nodes on his vocal cords, Devine replied, "I've got the same nodes as Bing Crosby, but his are in tune." Devine appeared in more than 400 films and shared with Walter Brennan, another character actor, the rare ability to move with ease from B movie Westerns to mainstream feature films. His notable roles included Cookie, Roy Rogers's sidekick, in 10 films; a role in Romeo and Juliet (1936), and Danny in A Star Is Born (1937). He appeared in several films with John Wayne, including Stagecoach (1939), Island in the Sky (1953), and The Man Who Shot Liberty Valance (1962). He was a long time contract player with Universal, which in 1939 paired him with Richard Arlen for a series of fast paced B pictures (usually loaded with stock footage) that mixed action and comedy; they made 14 over a two year period. When Arlen left in 1941, the series continued for another two years, teaming Devine with various actors, often Leo Carrillo. Most of Devine's characters were reluctant to get involved in the action, but he played the hero in Island in the Sky (1953), as an expert pilot who leads other aviators on an arduous search for a missing airplane. Devine was generally known for his comic roles, but Jack Webb cast him as a police detective in Pete Kelly's Blues (1955), for which Devine lowered his voice and was more serious than usual. His film appearances in his later years included roles in Zebra in the Kitchen (1965), The Over the Hill Gang (1969), and Myra Breckinridge (1970). Devine worked extensively in radio, and is well remembered for his role as Jingles, Guy Madison's sidekick in The Adventures of Wild Bill Hickok, which the two actors reprised on television. Devine appeared over 75 times on Jack Benny's radio show between 1936 and 1942, often in Benny's semiregular series of Western sketches, "Buck Benny Rides Again". Benny frequently referred to him as "the mayor of Van Nuys". In fact, Devine served as honorary mayor of that city, where he lived, preferring to be away from the bustle of Hollywood, from May 18, 1938, to 1957, when he moved to Newport Beach. Devine also worked in television. He hosted Andy's Gang, a children's TV show, Devine supported Barry Goldwater in the 1964 United States presidential election.
Смерть и наследие
Девин умер от лейкемии в возрасте 71 года в Ирвине, штат Калифорния, 18 февраля 1977 года. Актер Кен Кертис пел на его похоронах. Главная улица его родного города Кингман была переименована в проспект Энди Девайна. Его карьера освещена в Музее истории и искусств Мохаве в Кингмане, а звезда в его честь установлена на Голливудской аллее славы. Его имя также упоминается в песне "Pencil Thin Mustache" Джимми Баффетта, описывающей поп-культуру его молодости, и в песне "Andy" Фрэнка Заппы и The Mothers of Invention на их альбоме 1975 года One Size Fits All. В 2019 году на своем альбоме Good Dog Дэйв Стейми выпустил песню под названием "Andy Devine", рассказывающую истории о встречах с голливудскими актерами, снимавшимися в вестернах.
Devine died of leukemia at age 71 in Irvine, California, on February 18, 1977. Actor Ken Curtis sang at the funeral. The main street of his hometown of Kingman was renamed Andy Devine Avenue. His career is highlighted in the Mohave Museum of History and Arts in Kingman, and a star in his honor is on the Hollywood Walk of Fame. His name also appears in the song "Pencil Thin Mustache" by Jimmy Buffett, which describes the pop culture of his youth, and in Frank Zappa and The Mothers of Invention's song "Andy" on their 1975 album One Size Fits All. In 2019, on his album Good Dog, Dave Stamey released a song entitled "Andy Devine," recounting tales of encounters with Hollywood Western actors.