Goran Tribuson

Введение

Хорватский прозаик и сценарист (род. 1948) Горан Трибусон (; родился 6 августа 1948 года в Бжеловаре) - хорватский прозаик и сценарист. Трибусон получил свою В. В 1993 году он получил степень магистра философии в Загребе и степень магистра философии в Загребском университете. Он работал в маркетинговом агентстве Vjesnik и был соредактором и ревизором хорватского словаря. Преподает сценарию в Загребской академии драматических искусств. Наряду с Павао Павличичем, Трибусон является самым продуктивным и самым популярным хорватским писателем с середины 1970-х годов по настоящее время. С точки зрения стиля, жанра и тематики работы Трибусона можно разделить на несколько этапов, которые имеют в общей черте заботу автора о читателе, для которого он пишет, компактный сюжет, большое мастерство письма и избегание любой идеологии. Трибусон одинаково умело применяет постмодернистские методы: персифляж, цитаты, интертекстуальность, автореференция, метатекстуальность и т. Д. Его творчество находится под влиянием рок- и поп-культуры, кино и иногда даже джаза. Его литературными моделями являются Рэймонд Чендлер, Грэм Грин и Карел Чапек. Он живёт в Загребе.

Работа

Трибусон начал писать и публиковать рассказы в различных журналах, пока он был еще в колледже. В качестве подрывной реакции на наложенный социальный реализм в хорватской литературе в начале 1970-х годов возникло поколение фантастических писателей, и Трибусон был частью этого. Он до сих пор считается одним из самых видных представителей этого движения. Его ранние фантастические рассказы были опубликованы в трех сборниках: Zavjera kartografa (Заговор картографов, 1972), Praška smrt (Смерть в Праге, 1975) и Raj za pse (Собачье небо, 1978). Мистицизм, оккультизм и ужас - вот некоторые из тем этих историй. С тематической точки зрения роман "Snijeg u Heidelbergu" (Снег в Гейдельберге, 1980) относится к тому же фантастическому циклу, хотя он также знаменует собой начало новой фазы. Критики считают его одним из лучших произведений фантастического поколения писателей. Это своего рода смесь сотонического и пикареска. Трибусон возвращается к фантастическому и гротескному в нескольких других работах: в романе "Потонуло гробье" (1990), который считается современной версией готического романа и который принес ему литературную премию "К. Ш. Гяльский"; в романе "Санаторий" (1993), а также в сборнике рассказов "Звижезда кабаре" (1999), в котором он выступает как полностью зрелый писатель так называемой фантастической прозы. 1980-е годы знаменуют собой начало так называемого цикла Ашенрайтерова, который, в дополнение к уже упомянутым, включает в себя романы "Чуешь ли ты нас, Фрида Штерн" (1981) и "Русская рулетка" (1982), подзаголовок "бульварный роман", и стирает границы между так называемой "высокопросвещенной" и "низкопросвещенной" литературой. Третий цикл включает автобиографические произведения Трибусона, наиболее известными из которых являются трилогия романов "поколения": "Полагана predaja" ("Повольная капитуляция", 1984), "Легия чужаков" ("Иностранный легион", 1985) и несколько изданий бестселлера "Povijest pornografije" ("История порнографии", 1988), в котором рассматривается тема роста в маленьком городке, появления и исчезновения юношеских иллюзий и идеалов, противостояния социализма с неудержимым прорывом рок-музыки, поп-культуры, кино и медиа. В этот цикл различного качества входят, среди прочего, автобиографические произведения в прозе, такие как Rani dani (Early Days, 1997), Trava i korov (Grass and Weed, 1999) и Mrtva priroda (Still Nature, 2003). Это остроумные, ироничные, умные и часто фрагментарные произведения об истории семьи автора, которая переплетается с историей в целом. Тематически цикл включает в себя юмористический роман "Не дай Бог ужег зла" (2002), написанный после производства одноименного фильма, сценарий которого написал Трибусон. Его четвертый цикл состоит из "чистых" криминальных романов в стиле американской школы: в своих интервью Трибусон неоднократно утверждал, что "криминальный роман может быть либо стилистическим упражнением, либо социальным романом; если это просто упражнение, я не заинтересован в нем". Таким образом, в шести опубликованных до сих пор романах (Zavirivanje / Peaking 1985; Siva zona / The Grey Zone 1989; Dublja strana zaljeva / The Deeper End of the Bay 1991; Noćna smjena / Night Shift 1996; Bijesne lisice / Rabid Foxes 2000; Gorka čokolada / Bitter Chocolate 2004), структурированных как детективные истории с участием П. И. Никола Банича, он дал историческую панораму хорватского общества, от начала падения социализма до взлетов и падений переходного периода. Трибусон не только придал литературную легитимность жанру криминала в хорватской литературе, но и основывает романы этого жанра на повседневной реальности местного сообщества. Хотя его частный детектив Никола Банич, хорватская версия Филиппа Марлоу, является немного нетрадиционным детективом, потому что он поклонник джаза, пьющий пиво, преданный курильщик и человек, обремененный многими семейными проблемами, он стал очень популярным среди читателей. Трибусон - самый популярный хорватский писатель своего поколения. Критики иногда считают его популистским писателем, который слишком стремится порадовать свою аудиторию своими жанровыми романами. Поэтому они считают его фантастические романы лучшими. Правда, что Трибусон создал произведения антологического значения в каждом из своих циклов.

Tribuson began writing and publishing short stories in various magazines while he was still at college. As a subversive reaction to the superimposed social realism in Croatian literature a generation of fantastical writers emerged in the early 1970s, and Tribuson was part of it. He is still considered to be one of the most prominent representatives of this movement. His early fantastical stories were published in three collections, Zavjera kartografa (The Cartographists Conspiracy, 1972), Praška smrt (Death in Prague, 1975) i Raj za pse (Dog Heaven, 1978). Mysticism, the occult and horror are some of the themes of these stories. Thematically, the novel Snijeg u Heidelbergu (Snow in Heidelberg, 1980) belongs to the same fantastical cycle, although it also marks the beginning of a new phase. Critics consider it one of the best works of the fantastical writers' generation. It is a kind of mixture of the sotonic and the picaresque. Tribuson returns to the fantastical and the grotesque in several other works: in his novel Potonulo groblje (Sunken Cemetery, 1990), which is considered to be a contemporary version of the gothic novel and which got him the "K. Š. Gjalski" literary award; in the novel entitled Sanatorij (Sanatorium, 1993), as well as in the collection of short stories entitled Zvijezda kabarea (Star of the Cabaret, 1999), in which he emerges as a fully mature writer of the so called fantastical prose. The 1980s mark the beginning of Tribuson's so called Aschenreiterov cycle which, in addition to the already mentioned ones, includes the novels Čuješ li nas Frido Štern (Do You Hear Us, Frida Štern, 1981) and Ruski rulet (Russian Roulette, 1982) subtitled "a boulevard novel", and erases the boundaries between the so called "highbrow" and "lowbrow" literature. The third cycle comprises Tribuson’s autobiographical writings, the best known among them being a trilogy of "generation" novels: Polagana predaja (Slow Surrender, 1984), Legija stranaca (Foreign Legion, 1985) and several editions of the bestselling Povijest pornografije (History of Pornography, 1988), which deals with the theme of growing up in a small town, the emergence and disappearance of youthful illusions and ideals, the confrontation of socialism with the unstoppable breakthrough of rock, pop culture, film and media. This cycle of varying quality includes, among other things, autobiographical prose works such as Rani dani (Early Days, 1997), Trava i korov (Grass and Weed, 1999) and Mrtva priroda (Still Nature, 2003). These are witty, ironic, clever and often fragmentary writings about the author's family history which is intertwined with history in general. Thematically the cycle includes the humorous novel Ne dao Bog većeg zla (God Save Us From Greater Evil, 2002), written after the production of the film with the same title, for which Tribuson wrote the screenplay. His fourth cycle consists of "pure" crime novels in the manner of the American hard boiled school: in his interviews, Tribuson repeatedly asserted that "a crime novel can either be a stylistic exercise or a social novel; if it is just an exercise, I am not interested in it". Thus, in the six novels published so far (Zavirivanje/Peaking 1985; Siva zona /The Grey Zone 1989; Dublja strana zaljeva /The Deeper End of the Bay 1991; Noćna smjena /Night Shift 1996; Bijesne lisice /Rabid Foxes 2000; Gorka čokolada /Bitter Chocolate 2004), structured as detective stories featuring P. I. Nikola Banić he has given a historical panorama of the Croatian society, from the beginning of the fall of socialism to the ups and downs of the transitional period. Tribuson has not only given literary legitimacy to the crime genre in Croatian literature, he also bases novels of this genre on the everyday reality of the local community. Although his private investigator Nikola Banić, a Croatian version of Philip Marlowe, is a slightly unconventional detective type because he is a jazz fan, a beer drinker, a dedicated smoker and a man burdened with many family problems, he has become very popular among the readers. Tribuson is the most popular Croatian writer of his generation. Critics sometimes consider him to be a populist writer, a writer who is too eager to please his audience with his genre novels. They therefore consider his fantastical novels to be his best. It is true, however, that Tribuson has produced works of anthological value in each of his cycles.