Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Arabian (アラビアン) - аркадная платформа 1983 года, разработанная и выпущенная Sun Electronics в Японии и Atari, Inc. в Северной Америке. Версия для Famicom была разработана и выпущена Sunsoft только в Японии как Super Arabian (スーパーアラビアン).
1983 video game
Arabian (アラビアン) is a 1983 arcade platform game developed and published by Sun Electronics in Japan, and Atari, Inc. in North America. The Famicom version was developed and released by Sunsoft only in Japan as Super Arabian (スーパーアラビアン).
Геймплей
Arabian - это платформа, в которой игрок принимает на себя роль авантюрного арабского принца, целью которого является спасение принцессы из ее дворца. Во время своего путешествия принц будет плыть по морям, ползать по пещерам и летать на волшебных коврах.
Arabian is a platform game where the player assumes the role of an adventurous Arabian prince whose goal is to rescue the princess from her palace. During his quest, the prince will sail seas, crawl through caves, and fly magic carpets.
Релиз
В рекламе журнала Arabian продвигал Эрик Гиннер, мировой рекордсмен Millipede и Liberator в то время. Позже Гиннер стал соавтором игры для PlayStation Gubble.
In magazine advertisements, Arabian was promoted by Eric Ginner, the world record holder for Millipede and Liberator at the time. Ginner later co created the PlayStation game Gubble.
Прием
В Японии, Game Machine перечислил Arabian в своем выпуске от 15 июля 1983 года как пятую самую успешную новую игровую площадку месяца. В Соединенных Штатах к июлю 1983 года было продано не менее 1950 аркадных шкафов.
In Japan, Game Machine listed Arabian on their July 15, 1983 issue as being the fifth most successful new table arcade unit of the month. In the United States, it had sold at least 1,950 arcade cabinets by July 1983.
Наследие
Super Arabian был переиздан в игре для Sony PlayStation, Memorial Series Sunsoft Vol.1, в которую также вошла Ikki. Супер Арабиан - одна из видеоигр, адаптированная мангой под названием Susume!! Сейгаку Денноу Кенкююбу (進め!!静学電脳研究部), опубликованный в сборнике Gamest Comics с апреля 1999 года. "Сказки о тысяче и одной ночи" от Interceptor Software имели много сходств с Arabian. Он был опубликован в 1984/5 для Acorn Electron, Amstrad CPC, BBC Micro, Commodore 64 и ZX Spectrum. Игра была переиздана для Nintendo Switch компанией Hamster Corporation в рамках серии Arcade Archives в октябре 2020 года. Версия игры для Famicom также была переиздана в составе компиляционного картриджа Sunsoft Collection 1 для Evercade в сентябре 2023 года.
Super Arabian was re released in a two in one Sony PlayStation game, Memorial Series Sunsoft Vol.1, which also included Ikki. Super Arabian is one of the video games was adapted by Manga titled Susume!! Seigaku Dennou Kenkyuubu (進め！！静学電脳研究部), published in the Gamest Comics collection from April 1999. Tales of the Arabian Nights by Interceptor Software had many similarities to Arabian. It was published in 1984/5 for the Acorn Electron, Amstrad CPC, BBC Micro, Commodore 64, and ZX Spectrum. The game was re released for the Nintendo Switch by Hamster Corporation as part of the Arcade Archives series in October 2020. The Famicom version of the game was also re released as part the Sunsoft Collection 1 compilation cartridge for the Evercade in September 2023.