Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Артур Нельсон Филд (27 февраля 1882 - 3 января 1963) - новозеландский журналист, писатель и политический активист. Родился в Нельсоне, он был первым сыном из четырех детей, рожденных Томом Филд и Джессикой Блэк. Его отец был управляющим директором Wilkins and Field Hardware в его родном городе, который был основан его дедушкой, и служил в качестве городского советника Нельсона и члена парламента от Реформенной партии от 1919 года. Филд занялся журналистикой и работал репортером в газетах The Evening Post, Taranaki Herald, Poverty Bay Herald и Melbourne Argus (1901-1907), прежде чем вернуться в Нельсон в 1907 году. В течение следующих 21 года (1907-1928) он работал обозревателем в газете Wellington Dominion. В этот период он служил подпоручителем и адъютантом Королевского флота в Портсмуте и на борту RNV Spenser в Северном море. Он вернулся в Новую Зеландию после увольнения в 1914 году. После этого периода он также стал участвовать в "Британцы", группа, которая специализировалась на издании новозеландских изданий "Протоколов ученых сионских мудрецов" (о сомнительном авторстве, но контекстуальном значении) и сама опубликовала новозеландское издание. Во время Второй мировой войны он находился под наблюдением Бюро разведки безопасности Департамента внешних дел Новой Зеландии. Позже Филд получил "приветствие" от родственных антисоциалистов, таких как Лига лоялистов Империи и покойный Эрик Батлер из Австралийской лиги прав. Маркус ван Рой написал статью о влиянии А. Н. Филда на австралийский неофашизм, предполагая, что его дискурс по теории заговора повлиял на другие подобные австралийские организации в эпоху Великой депрессии. В частности, книга "Правда о рецессии" (1931, 1932) получила широкое распространение и вызвала интерес таких организаций, как Гильдия стражей Австралии, Австралийское общество католической истины, Лига истины, Британское австралийское расовое общество и Евангельская издательская компания Нового Южного Уэльса. Австралийский антисемит Патриция Левин цитирует "Правду о рецессии" в своем трактате "Ключ" (1933), как и многие другие австралийские деятели социального кредита и Дугласской кредитной партии, которые основывали свою работу на денежных теориях К. Х. Дугласа. Руй назвал его "киви-теоретиком австралийского радикального права". Филд был креационистом. Он написал книгу "Почему колледжи порождают коммунистов" (1941). В 1971 году она была переиздана под названием "Открытие мистификации эволюции". Несмотря на признание его работы в Австралии и Соединенных Штатах и распространение его книг в этих странах, Филд предпочитал работать из своего изолированного дома в Нельсоне. В последние годы жизни Филд написал серию самостоятельно опубликованных трактатов о своих интерпретациях экономики, антисоциалистических статьях о Новой Зеландии Лейбористской партии и профсоюзного движения, и связанных с этим вопросах. Некоторые из них были переизданы в Соединенных Штатах в начале 1960-х годов. Филд умер в возрасте 81 года в 1963 году в частной больнице в Нельсоне.
Arthur Nelson Field (27 February 1882 – 3 January 1963) was a New Zealand journalist, writer and political activist. Born in Nelson, he was the first son of four children born to Tom Field and Jessica Black. His father was managing director of Wilkins and Field Hardware in his native city, which his grandfather had founded, and served as a Nelson City Councillor and Reform Party member of parliament for the electorate from to 1919. Field took up journalism and worked as a reporter for The Evening Post, Taranaki Herald, Poverty Bay Herald and Melbourne Argus (1901–1907), before returning to Nelson in 1907. He served as a Wellington Dominion columnist for the next 21 years (1907–1928). There was a break during this period when he served as a Royal Navy sub lieutenant and adjutant at Portsmouth, and on board RNV Spenser in the North Sea. He returned to New Zealand when discharged in 1914. After that period, he also became involved with "The Britons", a group that specialised in publishing New Zealand editions of The Protocols of the Learned Elders of Zion (of questionable authorship, but of contextual significance) and published a New Zealand edition himself. During the Second World War, he was kept under surveillance by the Security Intelligence Bureau of New Zealand's Department of External Affairs. Field won later "acclaim" from kindred anti socialists such as the League of Empire Loyalists and the late Eric Butler of the Australian League of Rights. Marcus van Rooij wrote a paper on A. N. Field's influence on Australian neofascism, suggesting his conspiracy theory discourse impacted on other such Australian organisations during the Depression era. In particular, The Truth About the Slump (1931, 1932) enjoyed widespread circulation and stimulated the interest of organisations such as the Guild of Watchmen of Australia, the Australian Catholic Truth Society, the League of Truth, the British Australian Racial Body, and Evangelical Publishing Company of New South Wales. Australian anti Semite Patricia Lewin cited Truth About the Slump in her tract, The Key (1933), as did numerous other Australian Social Credit and Douglas Credit Party figures that based their work on the monetary theories of C. H. Douglas. Rooij designated him the "Kiwi theoretician of the Australian Radical Right". Field was a creationist. He authored the book Why Colleges Breed Communists (1941). It was republished in 1971 under the title The Evolution Hoax Exposed. Despite the recognition of his work in Australia and the United States, and the circulation of his books within those countries, Field preferred to work from his isolated Nelson homestead. In his later years, Field wrote a series of self published tracts on his interpretations of economics, anti socialist articles about the New Zealand Labour Party and trade union movement, and related matters. Some were republished in the United States in the early 1960s. Field died aged 81 in 1963 at a private hospital in Nelson.
Коллекция Артура Нельсона Филда
Коллекция Филда из более чем 2500 публикаций правого крыла была приобретена библиотекой Александра Тернбулла в Национальной библиотеке Новой Зеландии в год его смерти. Коллекция включает более 650 его собственных книг, брошюр, периодических изданий, рукописей и эфемер, опубликованных в период с 1890 по 1970 год, и в настоящее время составляет одну из крупнейших полных коллекций опубликованных материалов правого крыла, доступных для общественности в любой точке мира.
Field's collection of more than 2500 right wing publications was acquired by the Alexander Turnbull Library at the National Library of New Zealand on the year of his death. The collection includes over 650 of his own books, pamphlets, periodicals, manuscripts and ephemera published between 1890 and 1970, and now accounts for one of the largest complete collections of published right wing materials available to the public anywhere in the world.