Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкий врач, антрополог и исследователь (1884-1969) Людвиг Коль Ларсен (родился как Людвиг Коль; 5 апреля 1884 в Ландау-ин-дер-Пфальц 12 ноября 1969 в Бодензее) был немецким врачом, антропологом-любителем и исследователем.
German physician, anthropologist and explorer (1884–1969)
Ludwig Kohl Larsen (born Ludwig Kohl; 5 April 1884 in Landau in der Pfalz – 12 November 1969 in Bodensee) was a German physician, amateur anthropologist, and explorer.
Биография
В 1911 году он путешествовал в качестве корабельного врача с Вильгельмом Филхнером в Антарктиду, но не участвовал в экспедиции в море Уэдделла из-за аппендицита. В Южной Джорджии он вылечился и встретил свою жену, дочь Карла Антона Ларсена, основателя китобойной станции в Гритвикен. Во время Первой мировой войны он был правительственным врачом, работающим в Микронезии. В 1928 году он посетил Южную Грузию со своей женой и оператором Альбертом Беницем, чтобы возглавить первую научную экспедицию на остров. В 1931 году он вступил в нацистскую партию, а позже предпринял, отчасти от имени Deutsche Forschungsgemeinschaft, экспедиции на территорию Танганьики в поисках "примитивного человека". В 1938/1939 годах он обнаружил австралопитека афаренсиса в Лаэтоли, не осознавая важности своей находки. Он также собрал фольклор Хадзы и Исандзу. Он и его жена Маргит провели раскопки в пещере Мумба, где они нашли многочисленные артефакты среднего каменного века. Он пытался доказать, что все люди имеют общее происхождение, но что африканские народы остались в состоянии примитивного человека, в то время как развилась арийская раса. Такая "ученность" была в противоречии с большинством антропологических проблем того времени в Африке. В 1939 году Коль Ларсен стал профессором этнологии в Тюбингенском университете. Он потерял свою должность в ходе денацификации после войны, но с 1949 года работал в Институте ранней истории в Тюбингене. Отчасти из-за его политики, но также из-за сомнительной стипендии, Коль Ларсен не пользуется большим уважением среди современных восточноафриканцев.
In 1911, he traveled as ship's doctor with Wilhelm Filchner to Antarctica, but did not participate in the expedition to the Weddell Sea due to appendicitis. At South Georgia he cured himself out and met his wife, the daughter of Carl Anton Larsen, the founder of the whaling station at Grytviken. During the First World War, he was a government doctor working in Micronesia. In 1928, he visited South Georgia with his wife and the cameraman Albert Benitz to lead the first scientific expedition to the island. In 1931, he joined the Nazi Party, and later undertook, partly on behalf of the Deutsche Forschungsgemeinschaft, expeditions to Tanganyika Territory in search of "primitive man". In 1938/1939, he discovered Australopithecus afarensis at Laetoli, without realizing the importance of his find. He also collected folklore of the Hadza and Isanzu. He and his wife Margit performed excavations at the Mumba cave where they found a numerous Middle Stone Age artifacts. He attempted to prove that all people have a common origin, but that African peoples remained in the state of primitive man, while the Aryan race had developed. Such 'scholarship' was at odds with most anthropological concerns of the day in Africa. In 1939, Kohl Larsen became Professor of Ethnology at the University of Tübingen. He lost his position in the course of denazification after the war, but worked from 1949 at the Institute of Early History in Tübingen. Due in part to his politics, but also to dubious scholarship, Kohl Larsen is not highly regarded amongst contemporary East Africanists.