Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Sonblue - испанская поп-группа.
Spanish pop group
Sonblue is a Spanish pop group.
Биография
Группа изначально состояла из 5 подростков, которые учились в одной школе в Кордове, где они организовали свою панк-рок группу. Когда Алекс получил гитару в качестве рождественского подарка, он решил начать практиковаться в игре на гитаре вместе с Ману. Они убедили Начо начать петь в своей группе, которая сначала называлась Someblue, прежде чем они нашли свое нынешнее имя Soneblue. Во время репетиции они пришли к мысли одеться в школьную форму, в которой они были одеты. Под влиянием международных групп, таких как Blink 182, Good Charlotte, Green Day, Sum 41, и вдохновленные своими национальными группами и артистами, такими как Dickers, El Canto del Loco и другими, они начали писать свои собственные песни. Sonblue дебютировали как группа в 2006 году с их первым синглом "Sueños De Ayer" (англ. "Yesterday Dreams"), который достиг #3 в официальном списке испанских синглов Promusicae. После этого успеха 12 июня они выпустили свой первый альбом с такой же степенью, как и сингл. Их следующие синглы были только рекламными: "¿Dónde Está El Amor?" (Английский: "Где эта любовь?") Осенью 2006 года группа выпустила два промо-сингла: "Ahora Toca Imaginar" (англ. "Now It Has To Imagine") и "Lo Mejor De Mi" (англ. "The Best of Me"). В феврале 2007 года группа продолжила турне, выступая с концертами в Барселоне, Севилье, Мадриде. В настоящее время группа готовит свой второй альбом, который может быть выпущен летом 2007 года.
The group was initially consisted of 5 teenagers which were studying in the same school in Córdoba, where they organized their punk rock group. When Álex received a guitar as his Christmas gift, he decided to commence practicing in playing guitar together with Manu. They convinced Nacho to begin singing in their group, which had been firstly named Someblue before they found their present name Soneblue. During their rehearsal they came to the idea to be dressed in the used school uniform which featured them now. Under the influence of International groups the likes of Blink 182, Good Charlotte, Green Day, Sum 41, and inspired by their national groups and artistes such as Dickers, El Canto del Loco and others they began writing their own songs. Sonblue made their debut as a band last 2006 with their first single "Sueños De Ayer" (English: "Yesterday Dreams"), which reached #3 in the official list of Spanish singles Promusicae. After this success, on June 12, they released their first album with the same degree as the single. Their following singles were only promotional: "¿Dónde Está El Amor?" (English: "Where This Love?)") and in the autumn of 2006 they released two double promotional singles: "Ahora Toca Imaginar" (English: "Now It Has To Imagine") and "Lo Mejor De Mi" (English: "The Best of Me"). In February 2007 they continue with their tour performing concerts in Barcelona, Seville, Madrid They are nowadays preparing what will be their second album, which might be ready for summer 2007.