Введение
Генерал армии США Хью Джон "Пэт" Кейси CBE (7 июня 1898 – 30 августа 1981) был генерал-майором армии США. Выпускник Военной академии США в Вест-Пойнте 1918 года, Кейси служил в Германии во время оккупации Рейнской области. Позже он вернулся в Германию для обучения в Берлинском техническом университете, где получил степень доктора инженерных наук. Как инженер, Кейси подготовил обширный доклад о борьбе с наводнениями для Питтсбургского округа. Он принимал участие в проектировании и строительстве шлюза и плотины острова Дэдман на реке Огайо и был начальником инженерного отдела в проекте по созданию приливной электростанции Passamaquoddy – проекте общественных работ в рамках «Нового курса». В 1937 году он отправился на Филиппины, чтобы консультировать правительство по вопросам гидроэнергетики и борьбы с наводнениями. В начале Второй мировой войны он был вовлечен в масштабную военную строительную программу. Пожалуй, его самым значительным и долговечным достижением стало участие в проектировании Пентагона – крупнейшего офисного здания в мире. Кейси служил главным инженером генерала Дугласа Макартура во время битвы за Батаан, в джунглях и горах Новой Гвинеи и Филиппин, а также во время оккупации Японии. В битве при Лейте он командовал командованием поддержки армии (ASCOM), отвечавшим за все строительные и логистические операции в передовых районах. Он надеялся стать начальником инженерных войск, но президент Гарри Трумэн не назначил его на эту должность. Позже Кейси работал в Schenley Industries с 1951 по 1965 год, когда вышел на пенсию, а с 1953 по 1955 год был председателем Транзитного управления города Нью-Йорка.
Hugh John "Pat" Casey CBE (7 June 1898 – 30 August 1981) was a major general in the United States Army. A 1918 graduate of the U. S. Military Academy at West Point, Casey served in Germany during the Occupation of the Rhineland. He later returned to Germany to attend the Technische Hochschule in Berlin, earning a Doctor of Engineering degree. As an engineer, Casey prepared a voluminous report on flood control for the Pittsburgh District. He was involved with the design and construction of the Deadman Island Lock and Dam on the Ohio River, and was chief of the Engineering Division at the Passamaquoddy Tidal Power Project, a New Deal public works project. He went to the Philippines in 1937 to advise the government there on hydropower and flood control. In the early part of World War II, he became involved with the enormous wartime construction program. Perhaps his most notable and lasting achievement was his involvement with the design of The Pentagon, the largest office building in the world. Casey served as General of the Army Douglas MacArthur's chief engineer during the Battle of Bataan, in the jungles and mountains of New Guinea and the Philippines, and during the occupation of Japan. In the Battle of Leyte, he commanded the Army Support Command (ASCOM), which was responsible for all construction and logistics activities in the forward area. He hoped to become Chief of Engineers, but President Harry S. Truman passed him over. Later, Casey worked for Schenley Industries from 1951 until his retirement in 1965, and was chairman of the New York City Transit Authority from 1953 to 1955.
Ранние годы
Хью Джон Кейси родился в Бруклине, Нью-Йорк, 7 июня 1898 года, сын Джона Дж. Кейси, подрядчика по сантехнике и отоплению, и Маргарет Л. Кейси. Дедушка и бабушка Джона были иммигрантами из Ирландии и Англии. Его дед служил в армии Союза во время Гражданской войны в США и погиб в битве при Шило. Родители Маргарет были ирландскими иммигрантами, поселившимися в Пенсильвании. Хью Кейси учился в средней школе ручного труда с 1910 по 1914 год и окончил её в 15 лет. Он выиграл стипендию штата Нью-Йорк и поступил в Бруклинский политехнический институт, где изучал гражданское строительство. После года обучения он сдал конкурсный экзамен в Военную академию США в Вест-Пойнте, организованный конгрессменом Дэниелом Дж. Гриффином, председателем Комитета по военным делам Палаты представителей, и занял первое место среди 62 кандидатов на назначение. Чтобы поступить, Кейси указал, что он немного старше, использовав дату рождения своего брата – 7 июня. Оба брата получили прозвище "Пэт" в Вест-Пойнте.
Первая мировая война
Из-за вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну, выпуск класса Кейси состоялся досрочно 12 июня 1918 года. Кейси занял третье место в классе и получил звание капитана в инженерном корпусе армии США. Там он усовершенствовал свой школьный немецкий до уровня свободного владения, достаточного для написания докторской диссертации на этом языке. 22 мая 1922 года он женился на Дороти Рут Миллер, дочери полковника Р. Б. Миллера, главного хирурга американских войск, размещенных в Кобленце. В свадебное путешествие они отправились по южной Германии, Австрии и Швейцарии. У супругов было трое детей: два сына, Хью Бойд и Кит Майлз, и дочь, Патриция.
Между войнами
С 1922 по 1926 год Кейси был офицером, ответственным за инженерное подразделение Корпуса подготовки офицеров резерва (ROTC) в Университете Канзаса в Лоуренсе, штат Канзас. Он вновь вернулся в лагерь Хамфрис в 1926 году для прохождения курса офицеров компании. В 1927 году Кейси получил свое первое задание в области гражданского строительства, в качестве помощника инженера округа в Питтсбургском районе. Кейси взялся за подготовку объемного доклада о борьбе с наводнениями. Корпус инженеров подвергся критике со стороны Питтсбургской комиссии по контролю за наводнениями за излишнее усложнение проекта, планирование "наводнения, которое никогда не случалось и никогда не случится", и доклад был отложен. Однако в 1936 году наводнение все же произошло. Доклад был извлечен из архива, и его рекомендации были приняты. Закон о борьбе с наводнениями 1936 года возложил ответственность за борьбу с наводнениями на Корпус инженеров и другие федеральные агентства. Кейси также отвечал за строительство шлюза и плотины на острове Дэдмен (ныне называемой шлюзами и плотиной Дашилдс) на реке Огайо. В сентябре 1929 года Кейси был назначен в отдел рек и гаваней Управления начальника инженеров в Вашингтоне, округ Колумбия. Эта работа включала в себя рассмотрение проектных исследований, планов и спецификаций всех речных и портовых проектов по всей территории Соединенных Штатов, включая проекты по борьбе с наводнениями и гидроэлектростанции. Он также отвечал за переписку с сенаторами и конгрессменами США. В это время он разработал и запатентовал плавучий швартовный кнехт Kingman Casey для навигационных шлюзов. 1 мая 1933 года он был повышен до капитана. Кейси получил стипендию Джона Р. Фримена от Американского общества инженеров-механиков в 1933 году для изучения гидравлики и гражданского строительства в Германии. В течение следующих двух лет он учился в Технической школе в Берлине, получив докторскую степень в области инженерии. Его диссертация, написанная на немецком языке, была посвящена Geschieb Bewegung – движению донных отложений в руслах рек. Вернувшись в США в июне 1935 года, Кейси был назначен в Истпорт, штат Мэн, в качестве начальника инженерного отдела в Passamaquoddy Tidal Power Project, проект общественных работ Нового курса. Там он основал лабораторию испытаний бетона под руководством Чарльза Э. Вюрпеля, которая в настоящее время является частью Лаборатории конструкций на Экспериментальной станции водных путей в Виксбурге, штат Миссисипи. Из-за политических обстоятельств проект не был реализован и был закрыт. После провала проекта Passamaquoddy Кейси работал с Бостонским инженерным округом над исследованиями по контролю над наводнениями в долине реки Коннектикут. Вместе с Люциусом Клэем Кейси был отправлен на Филиппины в 1937 году для консультирования правительства по вопросам гидроэнергетики и борьбы с наводнениями. Они работали с Meralco и другими энергетическими компаниями на Филиппинах и провели серию обследований, включая подробное обследование реки Агно. После возвращения Клэя в Соединенные Штаты Кейси разработал планы строительства плотины Калирайя, гидроэлектростанции, стоимость которой оценивалась в 5 миллионов долларов. Вместе с подполковником Дуайтом Эйзенхауэром, начальником штаба генерал-майора Дугласа Макартура, военным советником правительства Содружества Филиппин, и мистером Родригесом из Национальной энергетической корпорации, Кейси представил проект президенту Мануэлю Кесону, который его одобрил. После более чем двадцати лет службы в офицерском составе Кейси был повышен в звании майора 1 февраля 1940 года. Велась масштабная строительная программа для удовлетворения потребностей Второй мировой войны. Работая с командой, в которую входил Джордж Бергстром, бывший президент Американского института архитекторов, Кейси приступил к пересмотру стандартных проектов казарм. В конструкцию добавлено несколько новых элементов для повышения комфорта, безопасности и долговечности. Недостающие материалы были заменены доступными. Было установлено, что стандартная 63-местная казарма теперь слишком мала. Из 81 роты в новом треугольном подразделении 51 легче размещалась в 74-местных казармах. Незначительное увеличение размера казарм позволило существенно сэкономить за счет сокращения общего количества зданий, которые необходимо было построить, площади лагеря и протяженности дорог и коммуникаций. Кейси был повышен до подполковника 8 апреля 1941 года. Оценочная стоимость составляла 35 миллионов долларов. Президент Рузвельт впоследствии перенес место строительства, вопреки возражениям Сомервелла, подальше от Арлингтонского национального кладбища.
Юго-западный Тихий океан
В сентябре 1941 года генерал Дуглас Макартур запросил услуги Кейси в качестве своего главного инженера. Кейси прибыл в Манилу в октябре, незадолго до начала войны между Соединенными Штатами и Японией. Он приобрел строительное оборудование у Национальной энергетической корпорации, которое использовалось в проекте Калирая. Кейси руководил подрывами во время отступления войск Макартура к Батаану, за что был награжден Крестом за выдающиеся заслуги. В отличие от остальной части штаба Макартура, Кейси, который был повышен до полковника 19 декабря 1941 года и бригадного генерала 25 января 1942 года, присоединился к Макартуру и шестнадцати другим членам его штаба при их эвакуации из Коррехидора на торпедном катере в марте 1942 года. За службу в кампании 1942 года на Филиппинах он был награжден Армейской медалью за выдающиеся заслуги. В Австралии Кейси стал главным инженером в Главном штабе (GHQ) Макартура, Юго-Западной Тихоокеанской зоны (SWPA). Он столкнулся с огромными инженерными задачами. Большая часть Новой Гвинеи состояла из гор и джунглей, с очень небольшим количеством взлетно-посадочных полос, портов или дорог. Все это необходимо было построить для поддержки операций. Для обеспечения дополнительной экспертизы в строительстве Кейси назначил Лейфа Свердрупа в свой штаб в качестве начальника строительного отдела в звании полковника. Поскольку инженерных войск армии США было немного, Кейси тесно сотрудничал со своим австралийским коллегой из штаба союзных сухопутных войск генерала сэра Томаса Блэми, генерал-майором Клайвом Стили. Строительные работы в Австралии также выполнялись гражданскими лицами из Союзного совета по работам. Кейси пытался координировать деятельность различных ведомств. Ему приходилось отражать попытки ВВС США взять под контроль его авиационные инженерные батальоны. Королевские военно-воздушные силы Австралии организовали собственные эскадрильи строительства аэродромов, и Кейси с трудом смог контролировать их деятельность. Первоначально Кейси требовались инженерные подразделения для выполнения масштабной строительной программы, но вскоре запасы инженерного имущества и оборудования начали истощаться. Это усугублялось прибытием новых подразделений без своего оборудования или с оборудованием, размещенным на многочисленных судах, которые часто прибывали в различные порты в зоне, где порты находились на расстоянии сотен или тысяч миль друг от друга. Возник острый дефицит тракторов, грейдеров, бетономешалок и сварочного оборудования. В отсутствие надлежащей системы учета запасов, общего координирующего органа и достаточного количества инженерных складских подразделений, распределение и выдача скудных запасов были сложными задачами. Самой большой проблемой были запасные части. Оборудование работало круглосуточно в тяжелых условиях и быстро изнашивалось или ломалось. Значительная часть оборудования выходила из строя из-за отсутствия запасных частей. Запросы, отправленные в Соединенные Штаты, приходили через несколько месяцев, поэтому приходилось обращаться к ограниченным источникам поставок в Австралии. В сентябре 1942 года Макартур решил обойти японские войска на тропе Кокода, отправив американский боевой полк через хребет Оуэн-Стэнли. Казалось, что есть два альтернативных способа пересечь горы. Один, тропа Капа-Капа, как известно, поднималась на высоту более 2743 метров и представляла собой серьезные препятствия. Кейси и Свердруп взяли на себя задачу изучения тропы Абау. Они достигли Абау 18 сентября. Кейси исследовал гавань, проводя батиметрические измерения с местного каноэ. Свердруп отправился в Жауре с группой, состоящей из одного американца, двух австралийцев из Австралийского административного подразделения Новой Гвинеи, десяти местных полицейских из Королевской папуанской констебюлярии и 26 местных носильщиков. После восьми дней пути, преодолев высоту 1524 метра, Свердруп пришел к выводу, что маршрут непрактичен для прохождения войск и вернулся. Тем временем Кейси пришел к выводу, что гавань слишком мелкая даже для барж. Однако поездка не была полностью напрасной, так как Свердруп заметил плато к северу от хребта Оуэн-Стэнли, подходящее для аэродромов, что позволяло перебрасывать войска через хребет Оуэн-Стэнли. Кейси был награжден Серебряной звездой. В битве за Лейте командование Кейси насчитывало 43 000 человек, из которых 21 000 были инженерами. Кейси и некоторые члены его штаба высадились в первый день; авангард штаба ASCOM прибыл через два дня. Работы на аэродроме в Таклобане начались немедленно, а вскоре после захвата начались работы на аэродромах в центральной части Лейте. Сильные сезонные дожди сорвали попытки обустроить аэродромы в центральной части Лейте, и было решено отказаться от их развития и построить новый аэродром на побережье в районе, занятом штабом Шестой армии. Необходимость разместить самолеты на Лейте, чтобы остановить японцев от подкрепления острова, была настолько острой, что генерал-лейтенант Уолтер Крюгер согласился перенести свой штаб. Кейси намеревался высадиться в первый день высадки в заливе Лингаен в январе 1945 года, но его задержали на один день, потому что эсминец, на котором он находился, должен был сопроводить поврежденный транспорт. Несмотря на огромные трудности, ASCOM смог завершить многочисленные проекты вовремя и даже раньше срока. 13 февраля 1945 года ASCOM был передан USASOS и переименован в Базовый участок Лусона (LUBSEC). Кейси затем вернулся к своей прежней должности, теперь переименованной в Главного инженера Сил армии США на Тихом океане. За службу в качестве командующего ASCOM он был награжден орденом «За заслуги». Позже он был награжден бронзовым дубовым листом к своей медали за выдающиеся заслуги за службу в качестве Главного инженера Сил армии США на Тихом океане. Он редактировал «Инженеры Юго-Западной Тихоокеанской зоны», серию из семи томов об их службе во время войны.
Поздние годы
Кейси был председателем Транзитного управления города Нью-Йорка с 1953 по 1955 год и занимал различные должности в компании Schenley Industries с 1951 года до выхода на пенсию в 1965 году. Он состоял в ряде профессиональных и общественных организаций. Он скончался от сердечного приступа 30 августа 1981 года в больнице Управления по делам ветеранов в Уайт-Ривер-Джанкшн, штат Вермонт. Его пережили жена Дороти и сын Кит. Его другой сын, Хью, погиб в авиакатастрофе во время Корейской войны. Отец и сын были похоронены рядом друг с другом на Арлингтонском национальном кладбище. В августе 1982 года в его честь было торжественно открыто новое здание в Инженерном центре Хамфриса при Форт-Белвуаре, в присутствии Дороти и начальника инженерных войск генерал-лейтенанта Джозефа К. Браттона.