Введение
Коллекция латинского канонического права Континентальная коллекция канонического права (Collectio canonum Hibernensis) - это систематическая латинская коллекция континентального канонического права, библейских и патристических отрывков, а также ирландских синодальных и покаятельных декретов. Считается, что Гиб был составлен двумя ирландскими учеными, работавшими в конце VII или VIII века, Ку Чуимном из Ионы (умер в 747 году) и Рубеном из Дайриниса (умер в 725 году).
The Collectio canonum Hibernensis (or Hib) is a systematic Latin collection of Continental canon law, scriptural and patristic excerpts, and Irish synodal and penitential decrees. Hib is thought to have been compiled by two Irish scholars working in the late 7th or 8th century, Cú Chuimne of Iona (died 747) and Ruben of Dairinis (died 725).
Возраст и традиция рукописи
Hib - одна из старейших систематических коллекций канонического права в Европе. Он был составлен в Ирландии между 669 и 748 годами. Считается, что его составителями были Ку Чуимне из Ионы (†747) и Рубен из Дайриниса (†725). Присвоение имени Hib этим двум людям является проблематичным, однако, потому что оно основано исключительно на искаженном колофоне, найденном в рукописи девятого века из Бретани с происхождением Корби и Сен-Жермена (ныне в Париже, Bibliothèque nationale, Lat. 12021). Самый ранний свидетель рукописи, по словам Роба Минса из Утрехтского университета, является коллекцией начала восьмого века, сохранившейся в Копенгагене (KB 58); Минс на самом деле относится к рукописи как к "предшественнику" Hibernensis. Несколько рецензий коллекции, возможно, циркулировали в раннем средневековье, но две основные рецензии (называемые A и B), содержащие от 65 до 69 книг (разделение книг варьируется в зависимости от рукописей), по-видимому, датируются ранней стадией распространения коллекции. Гиб широко распространился на континенте в VIII и IX веках, особенно в Бретани, и оказал особенно сильное влияние на итальянскую каноническую мысль после IX века. Возможно, он сыграл роль в помазании Пепина Краткого королём Франции в 751 году по совету Вергилия Зальцбургского.
Содержание
Помимо тем, которые обычно охватываются сборниками канонического права, Хиб затрагивает молитву, священные места, мучеников, "субстанции людей", благословения и душу; действительно, некоторые главы часто граничат с эссе о морали. Морис П. Шихи сказал о ХИБ, что "как о едином документе, это, вероятно, наиболее амбициозное усилие по кодификации христианской жизни из всех средневековых канонических сборников". Относительно небольшая часть работы включает в себя отрывки из древних канонов и декреталов; гораздо более распространенными являются цитаты из Писания и отцов церкви - Ориген, Иероним, Августин, папа Григорий I и Григорий Нацианцен, являясь наиболее заметными среди них. Его использование греческих Отцов в качестве источников канонического права называется "уникальным". Не считая цитат из отрывков от патристических писателей, в ХИБ содержится около 1000 цитат из Писания, две трети из которых взяты из Ветхого Завета. Томас Чарльз Эдвардс рассмотрел методы, с помощью которых компиляторы этой коллекции организовали свой материал: "гибернский текст содержит и опирается на экзегезис в гораздо большей степени, чем такие коллекции, как Дионисий Экзигус". Компилятор, или "эксегет", как его называет Чарльз Эдвардс, был заинтересован не только в представлении решений, но и в поиске ответов на вопросы о морали; это были собственные моральные заботы компилятора, а также его собственная интерпретация его источников, которые определяли форму и содержание коллекции. Использование компилятором свидетельства и примера для доказательства правила иногда приводило его к "диалектическому" подходу к юридическим вопросам, в котором он представлял противоположные правила по одной теме и пытался какого-то грубого примирения, хотя обычно это примирение только подразумевается. Для некоторых ученых это квалифицировало Гиб как что-то вроде суммы диссонанса. Экзегетические и эссеические качества Hib были обозначены Габриэлем Ле Брас, когда он утверждал, что Hib - это не просто каноническая коллекция, а хранилище священных писаний и патристических текстов о дисциплине, которые автор принял в качестве основных источников закона. Эта особенность Hibernensis вполне естественно приводит к тому, что она охватывает гораздо более широкую область, чем другие коллекции: не только всю область церковного учреждения, но и область социальной и духовной жизни. Hib не была единственной формой права, доступной в средневековой Ирландии. Существовал светский закон, более известный как законы Брехона, который часто расходится с законом Хиба, хотя, возможно, более удивительной является их тенденция к перекрытию.
Hib was not the only form of law available in medieval Ireland. A secular law, more commonly known as the Brehon Laws, existed and is often at variance with Hib, although perhaps more surprising is their tendency to overlap.
Издания
Герман Вассершлебен, Die irische Kanonensammlung (1874, пересмотренный 1885). Архив Роя Флехнера, "Гиберненсис", том 1. Исследование и издание (2019). Книги Google Рой Флехнер, Гиберненсис: том 2. Перевод, комментарии и индексы (2019). Книги Google
Roy Flechner, The Hibernensis: Volume 1. A Study and Edition (2019). Google Books
Roy Flechner, The Hibernensis: Volume 2. Translation, Commentary, and Indexes (2019). Google Books