Введение
Поворот камеры по горизонтали с фиксированного положения В кинематографии и фотографии панорализация означает поворот фотокамеры или видеокамеры по горизонтали с фиксированного положения. Это движение похоже на движение человека, когда он поворачивает голову на шею слева направо. В результате получается изображение, которое, кажется, "проходит мимо" зрителя, поскольку новый материал появляется с одной стороны экрана и выходит с другой, хотя перспективные линии показывают, что весь образ рассматривается с фиксированной точки зрения. Термин "панорама" происходит от панорамы, которая предполагает обширный вид, который превосходит взгляд, заставляя зрителя поворачивать голову, чтобы все впитать. Другими словами, панорамное отображение - это устройство для постепенного раскрытия и включения вне экрана пространства в изображение.
In cinematography and photography, panning means swivelling a still or video camera horizontally from a fixed position. This motion is similar to the motion of a person when they turn their head on their neck from left to right. In the resulting image, the view seems to "pass by" the spectator as new material appears on one side of the screen and exits from the other, although perspective lines reveal that the entire image is seen from a fixed point of view. The term panning is derived from panorama, suggesting an expansive view that exceeds the gaze, forcing the viewer to turn their head in order to take everything in. Panning, in other words, is a device for gradually revealing and incorporating off screen space into the image.
Использование паноральной съемки в фотографии
При съемке движущегося объекта, техника панорализации достигается путем удержания объекта в одном и том же положении кадра в течение всего времени экспозиции. Время экспозиции должно быть достаточно длительным, чтобы фоновое изображение размывалось в результате движения камеры, когда фотограф следует за объектом в видоискателе. Точная длина требуемой экспозиции будет зависеть от скорости движения объекта, фокусного расстояния объектива и расстояния от объекта и фона. Автомобиль Формулы 1, движущийся по прямой, может позволить фотографу получить размытый фон за 1/250 секунды, в то время как фотографу может потребоваться идти медленнее, чем 1/40 для достижения такого же размытия для фотографии бегущего человека. Более высокая скорость затвора, позволяемая быстро движущимися объектами, легче захватить в плавно сфотографированном кадре. При более медленных движениях предметов существует риск, что движение панорального движения будет резким, а также сложнее удерживать объект в одном и том же положении кадра в течение более длительного периода времени. Чтобы помочь снять панорамные снимки, фотографы используют вспомогательные устройства, такие как штативы и монопады, которые позволяют легко поворачивать камеру вдоль одной плоскости, сохраняя ее устойчивой в других.