Введение
Никакой Ниже приведен список эпизодов Still Game. Первый сезон начался 6 сентября 2002 года, а девятый и последний сезон вышел в эфир 28 марта 2019 года. В первых трех сериях названия эпизодов были все шотландские слова, которые были связаны с эпизодом. Это было изменено на стандартные английские названия для серии 4, чтобы остальная часть британской аудитории могла понять названия.
The following is an episode list for Still Game. The first series began on 6 September 2002 and its ninth and final series aired on 28 March 2019. In the first three series the episode titles were all Scots words that were related to the episode. This was changed to standard English titles for Series 4, so that the rest of UK audience could understand the titles.
Серия 1 (2002)
В целом нет. В первых сериях шоу были короткие звуковые клипы, когда происходил внешний снимок Osprey Heights (здание, в котором живут Джек, Виктор и Иса). Например, Джек и Виктор радостно вздохнули, а один из них спросил: "Это ты?" а другой отвечает: "О, да, это я". Возможно, наиболее распространенным был Джек и Виктор, прогуливая песню ("Hurdy gurdy gurdy, в коробках windie"). После первых двух серий их частота снизилась, а к четвертой серии они были полностью прекращены.
Early series of the show featured short sound clips whenever an exterior shot of Osprey Heights (the building Jack, Victor, and Isa live in) occurred. These included Jack and Victor sighing contentedly and one of the two saying "Is that you?" with the other replying "Oh, aye, that's me." Arguably the most common featured Jack and Victor humming a song ("Hurdy gurdy gurdy, in the windae boxes"). These decreased in frequency after the first couple of series, and were discontinued altogether by the fourth series.
Серия 2 (2003)
В целом нет. в серииТайлРитаторыВоздушная дата
Серия 3 (2004)
В целом нет. в серииTitleAir dateViewing figures ((в миллионах)
Серия 4 (2005)
В целом нет. в серииTitleAir dateViewing figures ((в миллионах)
Рождественский спецпроект (2005)
В целом нет. в серииTitleAir dateViewing figures ((в миллионах)
Серия 5 (2006)
В целом нет. в серииTitleAir dateViewing figures ((в миллионах)
Специальный фильм "Хогманай" (2006)
В целом нет. в серииTitleAir dateViewing figures ((в миллионах)
Серия 6 (2007)
В целом нет. в серииTitleAir dateViewing figures ((в миллионах)
Рождественский спецпроект (2007)
В целом нет. в серииTitleAir dateViewing figures ((в миллионах)
Специальный фильм "Хогманай" (2007)
В целом нет. в серииTitleAir dateViewing figures ((в миллионах)
Живые на гидро (2014)
В целом нет. в серии Title Air date# Цифры просмотров (в миллионах)
Дети в особых нуждах (2014)
В целом нет. в серииTitleAir дата
История до сих пор (2014)
В целом нет. в серииTitleAir dateViewing figures ((в миллионах)
Серия 7 (2016)
12 мая 2016 года Форд и Грег объявили, что в работе находится новая серия Still Game. Съемки долгожданного седьмого сезона начались 4 июля 2016 года, а сериал вышел в эфир в конце 2016 года на канале BBC One по всей стране. Все основные актеры повторили свои роли. Повторяющийся персонаж Пит "Джейки" МакКормак не вернулся, так как его сыграл актер Джейк Д'Арси, который умер в мае 2015 года. Смерть персонажа была объявлена во втором эпизоде "Невыпиваемые". В целом нет. в серии Название Авторы Дата выхода в эфир Цифры просмотров (в миллионах)
Серия 9 (2019)
Девятая серия транслировалась с февраля по март 2019 года на новом канале BBC Scotland. Форд Кирнан и Грег Хемфилл заявили, что это будет последняя серия. Съёмки девятой серии начались в августе 2018 года. В целом нет. в серии Название Авторы Дата выхода в эфир Цифры просмотров (в миллионах)
Это много (2019)
В целом нет. в серииTitleAir dateViewing figures ((в миллионах)