Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Красавицы Блански" - американский ситком-сериал и отколовшийся от сериала "Счастливые дни", который транслировался на канале ABC с 12 февраля по 27 июня 1977 года. Главный герой сериала был представлен в эпизоде "Счастливых дней", тогда он был установлен в начале 1960-х годов, но шоу происходит в настоящее время 1977 года. Сериал был редким провалом для продюсера Гарри Маршалла и был отменен после 13 эпизодов.
Blansky's Beauties is an American sitcom television series and ostensible spin off of Happy Days that aired on ABC from February 12 to June 27, 1977. The main character of the series was introduced on an episode of Happy Days, then set in the early 1960s, but the show is set in the present day of 1977. The series was a rare ratings flop for producer Garry Marshall and was cancelled after only 13 episodes.
Синопсис
Нэнси Уокер сыграла кузину Говарда Каннингэма Нэнси Блански из Лас-Вегаса в эпизоде "Счастливых дней" 4 февраля 1977 года. Премьера "Красавиц Блански" состоялась на следующей неделе, 12 февраля 1977 года. Нэнси Блански (Уокер) была давним ветераном шоу-бизнеса в Лас-Вегасе (с 1950-х годов) и нынешней матерью-матерью для множества красивых шоу-девушек Лас-Вегаса. В дополнение к поддержанию порядка в хаотичном жилом комплексе, где они все жили, Нэнси устроила большие номера для девочек в отеле Oasis. Эмилио (Джонни Десмонд), мастер, был бойфрендом Нэнси. Чтобы помочь Нэнси покрыть расходы на квартиру, Этель "Солнце" Акалино (Линда Гудфренд) и Бэмби (Карен Кей) поделились ею с ней, а также с её племянниками Джоуи ДеЛукой (Эдди Мека), хореографом, и 12-летним ("на 28") Энтони ДеЛукой (Скотт Байо). Энтони всегда пытался произвести впечатление на Бэмби, которая к его большому огорчению относилась к нему как к младшему брату, как и почти все девочки Нэнси. Также в квартире Нэнси жил огромный датчанин по имени Блэкджек, который был показан в начальных титрах, играя в блэкджек.
Nancy Walker played Howard Cunningham's visiting cousin Nancy Blansky from Las Vegas on the February 4, 1977, episode of Happy Days. Blansky's Beauties premiered the following week, on February 12, 1977. Nancy Blansky (Walker) was a longtime Las Vegas showbiz vet (since the 1950s) and current den mother to a bevy of beautiful Las Vegas showgirls. In addition to keeping order in the chaotic apartment complex where they all lived, Nancy staged the girls' big numbers at the Oasis Hotel. Emilio (Johnny Desmond), the maître d', was Nancy's boyfriend. To help Nancy defray costs of her apartment, Ethel "Sunshine" Akalino (Lynda Goodfriend) and Bambi (Caren Kaye) shared it with her, along with her nephews Joey DeLuca (Eddie Mekka), a choreographer, and leering, 12 year old ("going on 28") Anthony DeLuca (Scott Baio). Anthony was forever trying to impress Bambi, who much to his chagrin treated him like a kid brother, as did almost all of Nancy's girls. Also sharing Nancy's apartment was a huge Great Dane named Blackjack who was shown in the opening credits playing blackjack.
Ссылки на родительские шоу и другие спин-оффы
Персонаж Эдди Мекки Джои ДеЛука был младшим кузеном Кармина Рагусы, персонажа эпохи 1950-х годов в сериале "Лаверн и Ширли". Во время производства "Красивостей Блански" Мекка продолжал играть главные роли в обоих сериалах, что было редким случаем, когда один актер одновременно играл две обычные сценарийно написанные роли в двух различных сериалах в прайм-тайм. Звезда сериала, Нэнси Уокер, только что закончила несколько сезонов в той же ситуации, в которой она одновременно снялась в McMillan & Wife и Rhoda, а также сохранила свою постоянную роль официантки ресторана Рози, представительницы бумажных полотенца Bounty, которую она продолжала во время Красавиц Блански. В первом эпизоде ("Blansky's Biking Beauty") Джоуи представил Нэнси Блански в качестве каскадера мотоциклиста Пинки Тускадеро (Роз Келли), которая была мгновенно нанята для сценического шоу Нэнси. Пинки носила тот же наряд, что и в эпизодах "Счастливых дней", хотя ее волосы были теперь в стиле 70-х. Шоу также подразумевало связь с тогдашним шоу Laverne & Shirley; в эпизоде "Нэнси помнит Лаверн", Нэнси вспоминает, что работала с неуклюжей девушкой по имени Лаверн ДеФацио (персонаж Пенни Маршалл в Laverne & Shirley) около 1957 года. Она обнаружила, что, несмотря на свою неуклюжесть, Лаверн была отличным танцором, и Нэнси сразу же предложила ей работу, от которой Лаверн отказалась. Пэт Морита, после неудачи его сериала Мистер Т и Тина, был добавлен в актерский состав в качестве Арнольда, персонажа, которого он создал в "Счастливых днях". Здесь он управлял кафе, в то время как в "Счастливых днях" он владел рестораном. Морита снова присоединился к актерскому составу "Счастливых дней" пять лет спустя, в то время как его замена в этом сериале, Эл Молинаро, повторил карьерный ход Мориты в то время, присоединившись к другому спин-офу "Счастливых дней", Джоани любит Чачи. После окончания сериала "Красивые девушки Блански" в начале сезона 1977-78 года в актерский состав сериала "Счастливые дни" присоединились Линда Гудфренд и Скотт Байо. Гудфренд и Байо, вместе с их со-звездами из Blansky's Beauties Карен Кей, Ширли Киркс и Элейн Болтон, появились в аналогично спланированном пилоте Legs для NBC в 1978 году, используя разные имена персонажей. Этот проект был пересмотрен и появился в сети как Кто наблюдает за детьми? осенью того же года, длился пол сезона. Гарри Маршалл, создатель "Красивых красавиц Блански" и вышеупомянутых "Счастливых дней", "Лаверн и Ширли" и "Джоани любит Чачи" и др., играл повторяющуюся роль работодателя Нэнси, загадочного мистера Смита.
Eddie Mekka's character Joey DeLuca was a younger cousin to Carmine Ragusa, Mekka's 1950s era character on Laverne & Shirley. During the production of Blansky's Beauties, Mekka continued in his starring roles on both series, a rare occurrence of one actor assuming two regular scripted roles, in two different prime time series, at the same time. The series' star, Nancy Walker, had just finished several seasons of the same situation in which she had co starred simultaneously in both McMillan & Wife and Rhoda, while also maintaining her ongoing role as diner waitress Rosie, the spokesman for Bounty paper towels, which she continued during Blansky's Beauties. In episode 1 ("Blansky's Biking Beauty") Joey introduced Nancy Blansky to stunt motorcyclist Pinky Tuscadero (Roz Kelly), who was instantly hired for Nancy's stage show. Pinky wore the same outfit as in her Happy Days episodes, though her hair was now in a '70s style shag cut. The show also implied a link to the then ongoing show Laverne & Shirley; in the episode "Nancy Remembers Laverne", Nancy recalls working with a clumsy girl named Laverne DeFazio (Penny Marshall's character on Laverne & Shirley) back around 1957. She discovered that, despite her clumsiness, Laverne was a great dancer and Nancy offered her a job on the spot, which Laverne declined. Pat Morita, after the failure of his series Mr. T and Tina, was added to the cast as Arnold, the character he originated on Happy Days. Here he ran a coffee shop, whereas in Happy Days, he owned the diner. Morita would re join the cast of Happy Days five years later, while his replacement on that series, Al Molinaro, would repeat Morita's career move at that time by joining another Happy Days spin off, Joanie Loves Chachi. After the end of Blansky's Beauties, Lynda Goodfriend and Scott Baio would join the cast of Happy Days at the start of the 1977–78 season. Goodfriend and Baio, along with their Blansky's Beauties co stars Caren Kaye, Shirley Kirkes, and Elaine Bolton, would appear in a similarly plotted pilot, Legs, for NBC in 1978, using different character names. This project would be revised further and appear on the network as Who's Watching the Kids? in the fall of that year, lasting half a season. Garry Marshall, creator of Blansky's Beauties and the aforementioned Happy Days, Laverne & Shirley, and Joanie Loves Chachi, et al., had a recurring role as Nancy's employer, the enigmatic Mr. Smith.
Эпизоды
- Нет, не могу. Название Режиссер Сценарист Дата выхода в эфир
No. Title Directed by Written by Original air date