Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский профессиональный гольфист (род. 1953) Дональд Альберт "Д. А. " Вайбринг-младший (родился 25 мая 1953 года) - американский профессиональный гольфист, который выиграл многочисленные турниры, в том числе несколько на PGA Tour и Champions Tour.
American professional golfer (born 1953)
Donald Albert "D. A." Weibring Jr. (born May 25, 1953) is an American professional golfer who has won numerous tournaments including several on the PGA Tour and Champions Tour.
Ранняя жизнь и любительская карьера
Вайбринг родился в Куинси, штат Иллинойс. Его отец начал играть в гольф в молодом возрасте. В 1975 году Вайбринг окончил Университет штата Иллинойс со степенью бакалавра делового администрирования.
Weibring was born in Quincy, Illinois. His father started him playing golf at a young age. In 1975, Weibring graduated from Illinois State University with a Bachelor of Business Administration.
Профессиональная карьера
Вейбринг стал профессионалом в 1975 году. Он выиграл пять турниров PGA Tour. Его первое было в 1979 году в Quad Cities - событие, которое он выиграл три раза. Его последняя победа на Тур была на Canon Greater Hartford Open в 1996 году. У Вайбринга было пять финалов в топ-10 в крупных чемпионатах - дважды на Чемпионате PGA и по одному в каждом из других. Вейбринг присоединился к турниру чемпионов после того, как ему исполнилось 50 лет в мае 2003 года, и до сих пор выигрывал пять раз. В 2004 году он возглавил турнир Чемпионов с 15 финалами в топ-10 в 25 матчах, включая победу на чемпионате Альянс. У него есть своя компания по проектированию и управлению гольф-полем с архитектором гольф-поля Стивом Вольфардом.
Weibring turned professional in 1975. He has won five PGA Tour events. His first was in 1979 at Quad Cities — an event he would win three times. His last Tour victory was at the Canon Greater Hartford Open in 1996. Weibring had five top 10 finishes in major championships — twice at the PGA Championship, and one in each of the others. Weibring joined the Champions Tour after turning 50 in May 2003, and has won five times thus far. In 2004, he led the Champions Tour with 15 top 10 finishes in 25 appearances including a wire to wire win at the Allianz Championship. He has his own golf course design and management company with golf course architect Steven Wolfard.
Личная жизнь
У Вейбринга трое детей: две дочери и сын. Его сын, Мэтт Вайбринг, является профессиональным гольфистом и играл на турнире PGA.
Weibring has three children: two daughters and one son. His son, Matt Weibring, is a professional golfer and has played on the PGA Tour.
Награды и почести
Вейбринг был введен в Зал славы PGA Иллинойса в 2001 году.
Weibring was inducted into the Illinois PGA Hall of Fame in 2001.
Победы в турнире PGA of Japan (1)
- Нет, не могу. ДатаТурнираПобедительский счетПобедительский раундПобедитель 1 20 октября 1985Турнир по гольфу Кубка Полароида-16 (66 72 65 65=268) 2 удара Ясухиро Фунатогава
- Нет, не могу. Дата турнираПобедительский счетПобедительский счетПобедитель 1 декабря 1985 года (сезон 1986) Air New Zealand Shell Open-16 (64 67 66 67=264) 1 удар Роджер Дэвис
No. DateTournamentWinning scoreMargin ofvictoryRunner up1Dec 1, 1985(1986 season)Air New Zealand Shell Open−16 (64 67 66 67=264)1 stroke Rodger Davis