Введение
эпизод "Все ждут" - финал сериала американского драматического телесериала "Шесть футов под землей". Это двенадцатый эпизод пятого сезона и 63-й эпизод в целом. Он был написан и снят создателем сериала Аланом Боллом и первоначально транслировался в США на канале HBO 21 августа 2005 года. Эпизод был встречен с критическим одобрением как критиков, так и зрителей, и часто упоминается как один из лучших финалов сериала в истории телевидения.
"Everyone's Waiting" is the series finale of the American drama television series Six Feet Under. It is the twelfth episode of the fifth season and the 63rd episode overall. It was written and directed by series creator Alan Ball and originally aired in the United States on HBO on August 21, 2005. The episode was met with critical acclaim from both critics and viewers alike, and is often cited as one of the finest series finales in the history of television.
Сюжет
Эпизод начинается как ни один из серий: не со смертью, а с рождением. Уилла Фишер Ченовит рождается преждевременно, а Бренду мучают видения Нейта, который косвенно передает внутренние страхи Бренды, что ребенок не выживет, и настаивает, что он не может принять это, если она выживет, и что она "повреждена". Рут остается рядом с Брендой во время выздоровления Уиллы и перестает бороться, чтобы оставить Майю с ней. Позже у Бренды появляется видение Нейта и Натаниэля, держащих Виллу, в котором Нейт показывает свою любовь как к Бренде, так и к их дочери, предполагая, что Бренда, наконец, положительно относится к здоровью и благополучию Виллы. Рут погружается в депрессию еще глубже, когда Бренда берет Майю обратно. Джордж пытается утешить ее и обещает, что поможет ей пережить это. Рут помогает телефонный звонок Мэгги, когда она говорит Рут, что Нейт был счастлив в ночь, когда он перенес смертельный инсульт. Клэр возвращается к фотографии с помощью Теда, и позже получает телефонный звонок от компании фондовой фотографии в Нью-Йорке, говорящей, что у них есть должность для нее в качестве ассистента фотографа. Позже она узнает, что Оливье рекомендовал ее на эту должность. Увидев плачущую мать, она говорит, что останется дома, чтобы помочь ей, но Рут настаивает, чтобы она переехала в Нью-Йорк, чтобы потом не пожалеть об этом. Рут также размораживает фонд, созданный ее отцом. Позже Клэр узнает, что фотокомпания объединила свои операции, и ее должность больше не доступна. Когда она думает отменить свою поездку, Нейт говорит ей, что ей все равно нужно отправиться в Нью-Йорк, чтобы начать новую жизнь, как он сделал это несколько лет назад, когда переехал в Сиэтл без гарантии работы. По предложению Кита, Дэвид соглашается временно покинуть дом, чтобы он мог оправиться от потери своего брата, и возвращается в похоронный дом. Во время кошмара он сталкивается с Натаниэлем о том, что он думает о том, чтобы бросить бизнес и свою сексуальность. Затем он сталкивается с нападавшим в красном свитере с капюшоном, который мучил его последние мысли. На этот раз Дэвид отбивается и, наконец, видит свое собственное лицо, позволяя ему отпустить свое прошлое. Рико, разочарованный направлением, в котором движутся Фишер и Диаз, побуждает Дэвида продать похоронный дом, поскольку он оценил бизнес, и понимает, что его 25% доля стоит 500 000 долларов, которые он и Ванесса хотят использовать для покупки собственного похоронного дома. Сначала Давид соглашается, но меняет свое мнение после того, как видит видение своего отца Нафанаила, который говорит ему, что бизнес - его первородство. Вместо этого Дэвид и Кит выкупают 25% акций Рико, используя сбережения Кита, освобождая семью Диаз от собственных предприятий. Бренда также соглашается дать Дэвиду и Киту столько времени, сколько им нужно, чтобы купить ее долю, которую она унаследовала от Нейта. Кит и Дэвид переезжают в похоронный дом вместе со своими сыновьями Дюрелом и Энтони и переодешивают его. Рут первоначально планирует переехать к Джорджу, но передумала и вместо этого переехала к своей сестре, продолжая отношения с Джорджем в разных домах. Расширенная семья Фишера (кроме семьи Диаз, у которой есть свой семейный ужин, чтобы отпраздновать выкуп) устраивает прощальный ужин для Клэр, где они вспоминают о Нейте, рассказывают истории и выпьют за память о Нейте. На следующее утро Клэр слёзливо прощается с семьей и уезжает в свое будущее. Эпизод заканчивается вспышкой вперед к важным событиям в жизни главных героев и, в конечном счете, их смерти. Монтаж, настраиваемый на песню Сии "Breathe Me", пересекается с видом Клэр, выезжающей из Лос-Анджелеса. В ближайшем эпизоде Рут наслаждается жизнью в Топанге; Дэвид учит Дюррелла балсамованию; расширенная семья Фишера празднует день рождения Виллы; и Дэвид и Кит женятся. Рут умирает в 2025 году в больнице, с Дэвидом, Клэр и Джорджем рядом. Она видит своего покойного мужа Натаниэля и сына Нейта перед смертью. Тед неожиданно приходит на похороны Рут; Клэр и Тед позже женятся. Кит был застрелен грабителями в 2029 году, когда выходил из бронированного грузовика, принадлежащего его фирме по охране. На семейном мероприятии в 2044 году Дэвид умирает от сердечного приступа после того, как увидел видение молодого Кита, улыбающегося ему. Во время круиза с женой в 2049 году у Рико случился сердечный приступ и он упал. Бренда умирает от старости в 2051 году в своем доме, в то время как ее брат Билли говорит...
Rico, disillusioned by the direction Fisher and Diaz have been taking, encourages David to sell the funeral home as he has had the business valued and realizes that his 25% share is worth $500,000, which he and Vanessa want to use to buy their own funeral home. David initially agrees, but changes his mind after having a vision of his father Nathaniel telling him that the business is his birthright. Instead, David and Keith buy out Rico's 25% share using Keith's life savings, freeing the Diaz family to pursue their own venture. Brenda also agrees to give David and Keith as much time as they need to buy her share, which she inherited from Nate. Keith and David move into the funeral home with their sons Durell and Anthony and redecorate it. Ruth initially plans to move in with George but changes her mind and instead moves in with her sister while continuing her relationship with George in separate residences. The extended Fisher family (except the Diaz family who have their own family dinner to celebrate the buyout) has a farewell dinner for Claire where they reminisce about Nate, telling stories and toasting Nate's memory. The next morning, Claire has a tearful goodbye with her family and drives off into her future. The episode ends with flash forwards to milestone events in the main characters' lives and, ultimately, their deaths. The montage, set to Sia's "Breathe Me", is intercut with views of Claire driving out of Los Angeles. In the flash forwards, Ruth is seen enjoying life in Topanga; David teaches Durrell about embalming; the extended Fisher family celebrates Willa's birthday; and David and Keith get married. Ruth dies in 2025 of old age in the hospital, with David, Claire, and George at her side. She sees her deceased husband Nathaniel and son Nate before she dies. Ted shows up unannounced at Ruth's funeral; Claire and Ted later get married. Keith is shot and killed in 2029 by robbers while exiting an armored truck owned by his self named security firm. At a family function in 2044, David dies of a heart attack after seeing a vision of a young Keith smiling at him. While on a cruise with his wife in 2049, Rico has a heart attack and collapses. Brenda dies of old age in 2051 at her home while her brother Billy talks to her about Claire and Ted. Finally, in 2085, having outlived them all, Claire dies at the age of 102 in her own home, with photographs of the Fisher family adorning her walls.
Прием
В 2006 году эпизод получил пять номинаций на премию Primetime Emmy Awards на 58-й премии Primetime Emmy Awards. Создатель Алан Болл был номинирован на премию "За выдающееся сочинение для драматического сериала" и "За выдающуюся режиссуру для драматического сериала"; он также был номинирован на премию "За выдающуюся художественную режиссуру для сериала с одной камерой" и "За выдающуюся прическу для сериала". Она выиграла бы в номинации "Лучший протезный макияж для сериала, мини-сериала, фильма или спецвыставки". TV Guide поставил эпизод на 22-е место в своем списке "100 лучших эпизодов всех времен" и назвал его одним из лучших телевизионных моментов десятилетия. Entertainment Weekly поместила его в свой список "лучших" в конце десятилетия, сказав: "Завершение известного шоу - это в значительной степени не выигрышная идея (например, "Сопрано"). Но кода Алана Болла 2005 года отразила все, что мы узнали о жизни и смерти после пяти сезонов с Фишерами". В 2011 году финал занял 8-е место в специальном выпуске TV Guide Network, TV's Most Unforgettable Finales. Заключительный монтаж финала был непосредственно пародирован в финале 29-го сезона "Симпсонов".