Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
YoloArts (ранее известный как Совет искусств округа Йоло) - это некоммерческая организация, основанная в 1981 году в соответствии с рекомендацией Культурного плана округа Йоло для продвижения искусства и культуры округа. Миссия YoloArts - развивать и поддерживать поддержку всех видов искусства, участвовать в продвижении искусственного образования в наших школах и сообществе, и способствовать общению между художниками, бизнесом, образованием, правительством и жителями округа Йоло.
YoloArts (formerly known as the Yolo County Arts Council) is a non profit organization, founded in 1981 as a recommendation of the Yolo County Cultural Plan to further the arts and culture of the county. YoloArts mission is to cultivate and advocate support for all the arts, to participate in advancement of arts education in ours schools and community, and to foster communication among artists, business, education, government, and the residents of Yolo County.
Программы
YoloArts известен своими программами образования и распространения искусств, которые включают в себя Artists in Schools, ArtMix, Blues in YoloSchools, Art & Ag Project, Art in Public Places, Artists Workshops, YoloArts Musical Tour и выставки в галерее 625.
YoloArts is known for its Arts Education and Outreach Programs which include Artists in Schools, ArtMix, Blues in YoloSchools, the Art & Ag Project, Art in Public Places, Artists Workshops, YoloArts Musical Tour and Exhibitions at Gallery 625.
Признание
В 2012 году председатель Национального фонда искусств Рокко Ландесман посетил YoloArts, чтобы узнать больше о проекте Art & Ag, в котором местные художники округа Йоло взаимодействуют с местными фермерами на своих фермах для создания произведений искусства. Художники получают регулярный и безопасный доступ к пейзажам, которые они хотят нарисовать или фотографировать. Фермеры, в свою очередь, также получают выгоду, так как их земли часто выставляются на публичных выставках. "Эта программа напомнила людям, что сельская местность прекрасна, и сельскохозяйственные угодья прекрасны, и если мы не будем обращать внимания, они могут исчезнуть", - сказала жительница Эспарта Клэр Хаг, чей брак сам по себе является художественным и сельскохозяйственным проектом. На местном уровне каждый год осенью проект "Искусство и сельское хозяйство" отмечается выставкой "Искусство фермы" с участием "Искусство урожая" и "Вкус Йоло". Там часто можно встретить фермеров, которые делают ставки на картины, изображающие их собственные земли и дома.
In 2012, National Endowment for the Arts chairman Rocco Landesman visited YoloArts to learn more about their Art & Ag Project which has local Yolo County Artists interacting with local farmers at their farms to create artwork. The artists get regular, and safe, access to the landscapes they wish to paint or photograph. Farmers, in turn, benefit as well, with often publicly displayed art showcasing their land. “This program has reminded people that the countryside is beautiful and the farmland is beautiful and if we don’t pay attention, it could be gone,” said Esparto resident Claire Haag, whose marriage is an art and ag project in itself — she’s a painter and her husband, James, is a walnut grower. Locally, the Art and Ag Project is celebrated every fall with an Art Farm Exhibition Gala that features an Art Harvest and Taste of Yolo. There farmers can often be found bidding on the artwork depicting their own land and homes.