Введение

Город Линлитгоу (англ. Linlithgow; Gleann Iucha) - город в Западном Лотиане, Шотландия. Исторически это был город округа Западный Лотиан, что отражается в историческом названии округа Линлитгоушир. Это древний город, который находится в Центральном поясе на историческом маршруте между Эдинбургом и Фолкирком рядом с Линлитгоу-Лох. Город расположен примерно в 20 милях (32 км) к западу от Эдинбурга. В средневековый период город приобрел известность как королевский городок и резиденция вокруг дворца Линлитгоу. В более поздние века Линлитгоу стал центром производства кожи и других материалов, прежде чем быстро развиваться в викторианскую эпоху с открытием Юнион-канала в 1820-х годах и прибытием железной дороги в 1842 году. Линлитгоу был бывшим графским городом графства, но Совет теперь находится в близлежащем Ливингстоне. Сегодня в Линлитгоу меньше промышленности, а экономика центра города сосредоточена на услугах гостеприимства, наследия и туризма. Святой покровитель Линлитгоу - святой Михаил, а девиз города - "Святой Михаил добрый к незнакомцам". Статуя святого с гербом города стоит на Главной улице. В 2019 году население округа Линлитгоу (который включает в себя город и более крупную территорию) составляло 16 499 человек.

Этимология

Название Линлитгоу происходит от старовельского lynn llaith cau, что означает "озеро в влажной полости". Первоначально "Линлитгоу" относился к самому озеру, город был известен как просто "Литгоу" (отсюда и общепринятая фамилия). Линлитгоу развивался в средние века как королевская резиденция для шотландских королей на возвышенном холме рядом с озером Лох, так как это место было логической остановкой между Эдинбургом на востоке и Стерлингом на западе. Дворец Линлитгоу остается главной исторической достопримечательностью города. Современный дворец был построен (на более старом месте) в 1424 году Джеймсом I Шотландии. Он был атакован Оливером Кромвелем в 1650 году, а затем сожжен в 1746 году, и, хотя без крыши, он по-прежнему в значительной степени завершен с точки зрения его квартир, хотя очень мало оригинальной мебели сохранилось. Дворец был местом рождения Джеймса V и Марии, королевы Шотландии, и был описан как лучшее сохранившееся поздневековое светское здание Шотландии. Во дворе дворца сохранился изысканно вырезанный шестиугольный фонтан и колодец. Помимо дворца, вторая достопримечательность, расположенная рядом, - это церковь Святого Михаила, построенная в основном в 15 веке. Его западная башня изначально имела отличительный каменный шпиль, который можно увидеть также в соборе Святого Джайла в Эдинбурге и в соборе Ньюкасла, но он был поврежден в шторме в 1768 году, а затем был удален в 1821 году. В 1964 году в башню был добавлен спорный заменный шпиль из алюминия в современном стиле Джеффри Кларка, представляющий терновый венец Христа. В начале XVII века церковь была использована в качестве места проведения Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии, и в ней был подписан один из национальных соглашений. Территория монастыря разделена между общественным парком (парком Розмаунт и колодцем монаха) и частным лесом (лес Розмаунт) и поместьем, занимаемым виллой 19-го века, Незер Паркли. Когда Морей проезжал в кавалерии по главной улице, Гамильтон смертельно ранил его карабином, выпущенным из окна дома его дяди архиепископа Гамильтона. Многие исторические здания выстраиваются на главной улице, которая следует по первоначальному маршруту от восточных (высоких и низких портов) и западных (портовых) ворот. На южной стороне уровень земли повышается, и несколько исторических винд и замков, как в Эдинбурге, все еще существуют. Самым известным историческим местом является Киркгейт, процессионный путь к дворцу от Главной улицы. В ней находится Крестовый колодец 1807 года (перепроектированный Джеймсом Халденом), который, как говорят, является копией его предшественника 1628 года. К северу от колодца находится бывший гражданский дом совета Бурга, городской дом 1668 года, который был создан под руководством мастера каменщика Джона Смита и теперь является частью комплекса, известного как Залы Бурга. Это заменило предыдущий зал или Толбут, разрушенный армией Оливера Кромвеля в 1650 году. Большая часть его оригинального интерьера была удалена в ходе модернизации в 1962 году. В июне 1622 года Кэтрин Рэнальд (алей Браун) из Килпунта и ее дочь Барбара Хоум (алей Винзет) были заключены в тюрьму по подозрению в колдовстве. В Линлитгоу также произошла битва при мосту Линлитгоу на западной окраине города. Мост больше не стоит. Дорога в Линлитгоу через реку Эйвон описывается учеными как поднятая дорога. К 1799 году Линлитгоу был описан как большой город с населением около 2300 человек, основными отраслями промышленности которого были tanning кожи, очистка хлопчатобумажной ткани, изготовление танбура кружева и чулки, и обувная промышленность, а также выступая в качестве рыночного города для окружающего сельского хозяйства. С XVII до конца XIX века двумя крупнейшими отраслями промышленности в Линлитгоу были кожевенное и обувное производство.

Современная история

В 1847 году фармацевт Дэвид Уолди впервые произвел образец хлороформа для медицинского использования, представив его Джеймсу Янг Симпсону, который позже протестировал его и снова произвел его по возвращении в Эдинбург, популяризировав его использование в качестве анестетика в медицине. В середине 20-го века химики стали рестораном, а теперь это паб "Четыре Марии" (на мемориальной доске записана история). Другие известные викторианские здания в городе включают в себя башенный Королевский банк (построенный в 1959 году), отель Star And Garter (преобразованный в 1847 году) и шотландский возрожденный отель Святого Михаила (1886). Животный клей производился на заводе Гованстанкс в течение многих лет, на месте, которое сейчас занимает начальная школа Святого Иосифа. Линлитгоу был назван местом первого бензоколонки в Шотландии. На мемориальной доске на Хай-стрит написано, что первый бензопомп в Шотландии был установлен в гараже здесь в 1919 году. В 1940 году в городе были завершены здания Neo Georgian County Buildings, которые стали домом для Совета Линлитгоушира. Позже они были переименованы в дом Там Дэйлл и теперь являются центром партнерства Линлитгоу, где находится городская библиотека и музей. В 1967 году два больших участка земли на северной стороне Хай-стрит (с связанными с ними зданиями, построенными до 19 века) были снесены и заменены 90 квартирами, гаражами и общественными зданиями (в том числе библиотекой и медицинским центром) в проекте в стиле брутализма, названном "Веннельская реконструкция". Название Веннель происходит от термина для прохода между двумя зданиями. Хотя в 1969 году проект получил награду Saltire Housing, он был и остается спорным, особенно потому, что стиль резко контрастирует с характером других зданий в городе и значительно изменил планировку улицы. После многих десятилетий обсуждений, частичное снос и реконструкция района Веннель был согласован Советом Западного Лотиана, с учетом консультаций, которые начались в 2021 году. Город продолжал расти не только благодаря транспортным связям с Эдинбургом, Глазго и Стерлингом, но и благодаря воспринимаемому качеству его школьного образования и местных удобств. Город значительно вырос в 1990-х годах с завершением нескольких жилых комплексов на восточной стороне города. Развитие города тщательно контролируется, так как теперь он ограничен зеленым поясом на юге и востоке, M9 на севере, рекой Эйвон и границей округа на западе. После образования Территориальных сил город был выделен для вербовки лотианцам и пограничной конной и 10-й батальон, Королевские шотландцы. Сегодня 1 шотландец набирает из области, сохраняя традиции области от Королевских шотландцев.

География

Линлитгоу расположен на северо-востоке Западной Лотианы, недалеко от границы с районом Совета Фолкирка (исторически часть Стирлингшира). Он находится в 20 милях (32 км) к западу от Эдинбурга вдоль основного железнодорожного пути в Глазго. До строительства автомагистралей М8 и М9 и открытия моста Форт-Роуд, город находился на главной дороге из Эдинбурга в Стирлинг, Перт и Инвернесс, в то время как система каналов связывала город с Эдинбургом и Глазго. Рядом с ним находится деревня Блэкнесс, которая когда-то служила портом города. На Линлитгоу возвышается местный холм Коклерой. Город имеет ориентацию в основном на восток-запад и сосредоточен на том, что раньше было главной дорогой Эдинбурга-Стирлинга; это теперь образует главную магистраль, называемую Хай-стрит. Земельные участки, известные как буровые площадки, находились перпендикулярно Главной улице и составляли большую часть развития города до 19-го века. Рост был ограничен на севере Линлитгоу-Лохом и крутым холмом на юге, но в конце 19-го и начале 20-го веков развитие началось намного дальше к югу от Хай-стрит. В конце 20-го века спрос на жилье привел к развитию многих жилых комплексов намного дальше на юг, а также к распространению в новые районы. Это развитие на юг было пересечено каналом Union Canal, а затем главной железнодорожной линией Эдинбурга-Глазго, и сегодня существуют проблемы с транспортом, потому что в городе есть только три места, где каждый из них может быть пересечен. На западе Линлитгоу-Бридж был несколько отдельной деревней со своей собственной идентичностью, но во второй половине 20-го века он был охвачен расширением главного города. Сегодня разницу между ними трудно различить.

Парламент Великобритании

В парламенте Соединенного Королевства в Вестминстере Линлитгоу представлен как часть избирательного округа Линлитгоу и Восточный Фолкирк с 2005 года. Линлитгоу был безопасным местом для лейбористов до 2015 года, когда действующий депутат Майкл Коннарти был побежден Мартином Дэй из SNP. Дей остается депутатом, успешно защитившим свое место на выборах 2017 и 2019 годов.

Шотландский парламент

В шотландском парламенте Линлитгоу представлена Фионой Гислоп из SNP, секретарём кабинета министров по культуре, туризму и внешним делам. До выборов в Шотландский парламент в 2011 году город представляла Мэри Маллиган из Лейбористской партии. Он также является частью избирательного региона Лотиан, который избрал 3 консерваторов, 2 лейбористов и 2 зеленых членов парламента в соответствии с системой дополнительных членов в 2016 году.

Совет

На уровне графства Линлитгоу представлен на местном уровне в Западном Лотианском совете. На местных выборах 2012 и 2017 годов в округе Линлитгоу был избран один член совета от Консервативной партии, один - от Лейбористской партии и один - от СНП. В 2022 году в округе Линлитгоу были избраны один член совета от SNP, один от лейбористов и один от либерально-демократов, а именно Полин Орр, Том Конн и Салли Патл соответственно. В 2022 году состоялись первые выборы, на которых в округе Линлитгоу были избраны женщины-советники в Совет Западной Лотианы. На местном уровне местным советом сообщества является Совет сообщества Linlithgow and Linlithgow Bridge.

Герб

На гербе города изображена черная сука, прикованная к дубу на острове, а родившиеся в городе известны как "черные суки". В своем рассказе о путешествии по Шотландии, опубликованном в 1679 году, английский джентльмен Томас Кирк описал герб города как "черную сучку, привязанную к дереву, на плавучем острове. Мы спросили, есть ли история об этом месте, но не смогли найти ни одной: их школьный учитель сказал нам, что оно произошло от названия этого места. На языке эрст [гейльский] слово линлитгоу (Linlithgow) означает лог (Lough), лит (Lith) - черный, а гоу (Gow) - собака". В более позднем легенде говорится, что сука была черной борзой, хозяина которой приговорили к смерти от голода на острове в озере. Она привыкла плавать из города каждый день с едой для него. Когда это было обнаружено, ее приковали к дереву на другом острове, чтобы она понесла такую же участь, как и ее хозяин. Горожане восприняли преданность и храбрость животного как символ своей собственности.

Экономика

Богатая история Линлитгоу и центральное расположение делают его популярным туристическим направлением, в то время как многие местные жители ездят в Глазго, Эдинбург или Стирлинг; это делается относительно легко благодаря железнодорожной станции города и его близости к автомагистралям M8 и M9. В городе есть три супермаркета и торговый парк, расположенный в Линлитгоу-Бридж. На главной улице также есть разнообразные местные розничные торговцы. В 2012 году были обсуждены спорные предложения о новом торговом и жилом комплексе к востоку от города, которым выступали против несколько местных групп. Однако в ноябре 2013 года заявка на планирование была отклонена из-за влияния, которое она окажет на характер городов. В Линлитгоу расположен крупный вычислительный центр Oracle и телекоммуникационная компания Calnex Solutions, основанная в 2006 году в городе и появившаяся на рынке AIM в сентябре 2020 года. Бывшие отрасли промышленности включают в себя винокурню Святой Магдалины, заводы по производству взрывчатых веществ Нобеля, бумажные мельницы и многие кожевенные заводы. Центр Регента, ныне известный как Нобелевский дом, заменил предыдущий завод Nobel Explosive Company Works Factory, построенный в 1908 году, в 1983 году и является домом для небольшого торгового центра с несколькими магазинами и банком. В течение года проводится множество других мероприятий, таких как Детский гала-день, Фолк-фестиваль Линлитгоу и предрождественский Викторианский уличный фейр, а с 2014 года в городе проходит музыкальный фестиваль Party at the Palace, который ежегодно в августе проводится у озера и в котором выступают такие исполнители, как Nile Rodgers, Kaiser Chiefs, Travis, Simple Minds, The Proclaimers, Texas и многие другие. Шарлатаны и Дикон Блю стали главными исполнителями вечеринки в Дворце 2019. Чувство общности усиливается многими активными местными группами, такими как Linlithgow Amateur Musical Productions (LAMP), Lithca Lore, Linlithgow Players и 41 Club. В городе также есть своя еженедельная местная газета, Linlithgow Gazette. Общество каналов Linlithgow Union управляет музеем каналов и организует экскурсии на узководных лодках из бассейна Манс Роуд. В городе есть две приходские церкви Шотландской церкви: Святого Михаила и меньшего Святого Ниниана Крейгмайлена. Есть также церкви других конфессий, в том числе методистская часовня (ныне евангельская церковь, Святого Иоанна, которая встречается в Академии Линлитгоу в воскресенье утром); Святого Петра, архитектурно отличительная шотландская епископальная церковь; и римско-католическая церковь, также называемая Святым Михаилом, которая использовалась в качестве депо скорой помощи польскими военнослужащими во время Второй мировой войны. Музей Линлитгоу - это музей местной истории, который работает на добровольных началах. Музей находится в Центре партнерства Линлитгоу, наряду с Обществом семейной истории и библиотекой Западной Лотианы. Сент-Майклс - это общественная больница в городе, управляемая NHS Lothian. Больница берет свое начало в комбинированном приюте для бедных и лазарете Линлитгоу, который был открыт на этом месте в 1856 году. Больница инфекционных заболеваний была построена на прилегающем участке около 1900 года, хотя большая часть здания датируется 18 веком. В начале декабря 2021 года владельцы паба, сеть Greene King, объявили о планах изменить название паба на "Черный пес" на том основании, что первоначальное название имело "расистские и оскорбительные коннотации". Некоторые местные жители выступили против изменения, и они начали петицию, чтобы сохранить старое название. К середине декабря 2021 года петиция получила более 10 000 подписей и также привела к местной демонстрации. Однако в феврале 2022 года Грин Кинг подтвердил, что произойдет переименование в "Силка".

Парки

В Линлитгоу есть несколько парков и мест отдыха по всему городу. Самая большая общественная территория - Королевский парк Пил и Палас рядом с Линлитгоу Лох и дворцом, включая большую открытую лужу (Пил), круговую прогулку вокруг озера и зрелые деревья на юге. Розовый сад Линлитгоу - это зрелый розовый сад в районе, прилегающем к могильному двору Кирка и задней части Бург-холлов, и содержит большую бронзовую статую Джона Хоупа, 7-го графа Хоуптауна и маркиза Линлитгоу (созданную в 1911 году). По состоянию на 2021 год розовые сады находятся в процессе улучшения. Сады Лирмонта расположены на южной стороне железной дороги напротив бассейна канала и были переданы Линлитгоу в 1916 году в память об Александре Лирмонте, который был провостом Линлитгоу с 1802 по 1807 год. Ключевой особенностью садов является докот типа улья 16 века, который изначально был частью хвоста беговой платформы из дома барона Росса из Халкхеда на Хай-стрит (платформа была разделена, когда железная дорога была создана в 1842 году). Вначале колодец снабжал водой бывший монастырь кармелитов, разрушенный во время шотландской Реформации, а теперь покрыт каменной аркой. Кетлстоун-Мэнс - это лесная прогулка рядом с лагуной Эйвон и недалеко от бывшего места битвы за мост Линлитгоу. Неподалеку от Линлитгоу есть несколько загородных парков, в том числе загородный парк Бикрайгс (парк площадью 370 гектаров между Батгейт и Линлитгоу с лесами, центром для посетителей и озером) и загородный парк Муйравонсайд между Линлитгоу и Торфихеном (170 акров лесов и лугов).

Транспорт

Железнодорожная станция Линлитгоу - главная железнодорожная станция города, расположенная на линии Глазго-Эдинбург через Фолкерк. В городе есть железнодорожные линии ScotRail от Эдинбурга до Данблайн, а также ежедневный поезд между Глазго-Квин-стрит и Фиф-Сиркл-Лайн. Станция открылась 21 февраля 1842 года. Автомагистраль М9 расположена на северной окраине города, соединяя Линлитгоу с Эдинбургом, Стирлинг и Фолкингом по автомагистрали. Главная дорога через город - это дорога A803, часть которой - High St of Linlithgow. Главная дорога через город - это автодорога А706. Ближайший аэропорт - Эдинбургский. Линлитгоу обслуживается автобусной службой МакГилл Шотландия Восток X38 между Эдинбургом и Фолкирком через Корсторфин, Кирклистон и Винчбург. В Линлитгоу раньше работали рейсы Lothian Country X38 и EX2, которые были приостановлены в марте 2020 года, а затем отменены.

Образование

В Линлитгоу есть одна средняя школа: Линлитгоу Академия. Первоначальная академия Линлитгоу была размещена в специально построенном здании из песчаника в Ист-Порте, спроектированном в шотландском стиле ренессанса с башнями Джеймсом Грэм Фэрли в 1900 году. В 1968 году академия переехала в новый школьный комплекс на Брейхед-роуд к юго-западу от города, а в старых зданиях академии сейчас находится начальная школа Лоу-Порт. В городе есть пять начальных школ: начальная школа Линлитгоу, начальная школа Сент-Джозефа, начальная школа Линлитгоу-Бридж, начальная школа Лоу-Порт и начальная школа Спрингфилда. Школа Дональдсона, национальная школа для глухих Шотландии, базируется в городе, переехав из Эдинбурга в новый кампус (Сенсационный учебный центр) в Линлитгоу в 2008 году, спроектированный JM Architects. Школа была построена на месте бывшей фабрики электроники Signetics, которая была открыта в 1969 году во время развития Silicon Glen, которая сама была построена на более ранней фабрике Racal, которая производила оборонные радары и дисплеи. В Линлитгоу нет колледжа. Ближайшие колледжи - колледж Вест-Лотиан в Ливингстоне и колледж Форт-Вэлли в Фолкирке.

Спорт

Футбольный клуб сообщества Линлитгоу Роуз (образованный в результате партнерства Футбольного клуба Линлитгоу Роуз и BFC Linlithgow) насчитывает около 500 игроков, участвующих в футболе 4s, футболе 7s, девочках, молодежи и взрослых юниорском футболе. Клуб имеет специальную школу вратаря и программу обучения судей и получил статус уровня сообщества как в системе SFA Quality Mark, так и в системе аккредитации клубов Западного Лотианского совета. В Линлитгоу также играют команды Linlithgow Rose F. C., Linlithgow Rugby Football Club и Linlithgow Cricket Club, которые играют на стадионе Boghall Cricket Club Ground. В Линлитгоу также есть два основных зарегистрированных клуба болельщиков Шотландии для национальной сборной Шотландии по футболу: Линлитгоу и районная армия тартантов (LADTA) и молодая армия тартантов Линлитгоу (YLTA). В городе расположены несколько местных парков, в том числе и игровые площадки для детей, а участок земли, окружающий дворец, известный как Пель, особенно популярен летом. Центр образования на открытом воздухе Лоу Порт расположен рядом с озером и предоставляет возможности для многих видов деятельности на открытом воздухе, многие из которых основаны на прилегающем озере. Близлежащие загородные парки включают Бикрайгс и Муйравонсайд. Голф-клуб Линлитгоу, основанный в 1913 году, расположен к югу от канала на западной окраине города. Мотоциклетный забег проходил на стадионе Хитерсфилд на ферме Майрехед, Уайткрос. Стадион использовался в качестве тренировочной площадки до 1994 года, когда команда под названием Линлитгоу Лайтнинг присоединилась к Третьему дивизиону Британской лиги 1994 года. Команда соревновалась до конца сезона 1999 года.

Города-побратимы

Линлитгоу является городом-побратимом с французским городом Гвианкур и, как часть Западного Лотиана, с Грейпвайн, штат Техас в США. В результате были организованы программы обмена, в рамках которых студенты из Линлитгоу посещают школы в Грейпвайн.