Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский врач и конхолог (1851-1933) сэр Джозеф Кук Верко (1 августа 1851 - 26 июля 1933) был австралийским врачом и конхологом.
Australian physician and conchologist (1851–1933)
Sir Joseph Cooke Verco (1 August 1851 – 26 July 1933) was an Australian physician and conchologist.
Ранние годы
Верко, родившийся в Фуллартоне, Южная Австралия, был сыном Джеймса Крабба Верко. Оба его родителя были родом из Корнуолла, Великобритания. Он получил образование в образовательном учреждении Дж. Л. Янга в Аделаиде, и после года работы в Южно-Австралийской железной дороге, намереваясь стать инженером-строителем, он решил заняться медициной. Поскольку он хотел поступить в Лондонский университет, он счел необходимым больше работать в классике и провел год в колледже Святого Петра в Аделаиде для этой цели. В этой школе он выиграл выставку "Юный", присуждаемую лучшему ученику года, а затем отправился в Лондон в начале 1870 года. Он получил степень M.R.C.S. в 1874; M.B. в 1875 году, с стипендией и золотыми медалями по судебной медицине и медицине; L.R.C.P. в 1875 году; B.S., с стипендией и золотой медалью; M.D.; и F.R.C.S. все в Лондоне в 1876 году. Верко был одним из самых блестящих студентов своего времени, и успешная карьера в Лондоне была открыта для него.
Verco, born at Fullarton, South Australia, was a son of James Crabb Verco. Both his parents came from Cornwall, UK. He was educated at the J. L. Young's Adelaide Educational Institution, and after spending a year in the South Australian Railways, intending to become a civil engineer, he decided to take up medicine. As he wished to matriculate at the University of London, he found it necessary to do more work in classics and spent a year at St Peter's College, Adelaide for this purpose. At that school he won the Young exhibition, awarded to the best scholar of the year, and then went to London at the beginning of 1870. He obtained his M. R. C. S. in 1874; M. B. in 1875, with scholarship and the gold medals for forensic medicine and medicine; L. R. C. P. in 1875; B. S., with scholarship and gold medal; M. D.; and F. R. C. S. – all in London in 1876. Verco was one of the most brilliant students of his time and a successful career in London was open to him.
Медицинская карьера
В 1876 году Верко был назначен домашним врачом в больнице Святого Варфоломея, а в 1877 году - ассистентом акушерки. В 1878 году он вернулся в Аделаиду. После нескольких лет общей практики в Аделаиде Верко стал признанным ведущим врачом и вел очень занятую жизнь. С 1882 по 1912 год он был почетным врачом в больнице Аделаиды, а затем почетным консультантом. В 1898 году Сэмюэл Барбор продал свой рентгеновский аппарат за 120 фунтов стерлингов Verco. Несколько лет он был почетным врачом детской больницы Аделаиды. Он был преподавателем медицины в Университете Аделаиды с 1887 по 1915 год, президентом Общества студентов-медиков Аделаиды в 1904 и 1906-1915 годах, деканом Медицинского факультета в 1919-21 годах, а затем деканом Стоматологического факультета. Он был членом совета университета с 1895 по 1902 и с 1919 по 1933 год. Он был президентом южно-австралийского филиала Британской медицинской ассоциации в 1886 году и 1914 году. В течение нескольких лет до выхода на пенсию в 1919 году он специализировался на консультативной работе врача. Он не много писал по медицинским темам, но вместе с Э. С. Стирлингом написал статью о гидатидных болезнях в "Системе медицины Олбютта". "Это не только сопоставило раннюю литературу, но и было освещено личным опытом авторов по делам и в то время было признано классическим представлением этого предмета".
Verco was appointed house physician at St Bartholomew's Hospital in 1876, and midwifery assistant in 1877. In 1878 he returned to Adelaide. After a few years of general practice at Adelaide, Verco became recognized as its leading physician, and led a very busy life. From 1882 to 1912 he was honorary physician to the Adelaide hospital, and then honorary consulting physician. In 1898, Samuel Barbour sold his X ray apparatus for £120 to Verco. He was for several years honorary physician to the Adelaide Children's hospital. He was lecturer in medicine at the University of Adelaide from 1887 to 1915, President of the Adelaide Medical Students' Society in 1904 and 1906–1915, Dean of the Faculty of Medicine 1919 21, and subsequently Dean of the Faculty of Dentistry. He was a member of the council of the University from 1895 to 1902 and 1919 to 1933. He was president of the South Australian branch of the British Medical Association in 1886 7 and 1914 19. For some years before his retirement from practice in 1919, he specialized in consultative work as a physician. He did not do much writing on medical subjects, but with E. C. Stirling wrote the article on hydatid disease in Allbutt's System of Medicine. "This not only collated the early literature, but was illuminated by the authors' personal experience of cases and at the time was recognized as a classic presentation of the subject".
Научные интересы
Интерес Верко к науке не ограничивался только медицинской стороной. В 1878 году он был избран членом Аделаидского философского общества (впоследствии Королевского общества Южной Австралии). С юных лет он интересовался ракушками и начал серьезно изучать этот предмет в 1887 году. Он сделал большое количество дноуглубления в Большом австралийском заливе, что было очень ценно для морской биологии. Он сотрудничал с Чарльзом Хедли и профессором Уильямом А. Хасвеллом в исследовании континентального шельфа Южной Австралии. В его работах как таксономика входило описание Sepia braggi, стройной сепии. Его собственная коллекция снарядов стала очень хорошей, и у него была отличная и ценная библиотека литературы по этому вопросу. Эта коллекция, включая книги, в конечном итоге была передана Южно-Австралийскому музею, где Верко провел много времени после ухода на пенсию в качестве почетного конхолога. Он был наставником Бернарда Чарльза Коттона, который был куратором музея моллюсков с 1934 по 1962 год. Его общий интерес к Королевскому обществу был очень велик, и он был замечательным президентом. Впервые избранный на эту должность в 1903 году, он переизбирался год за годом, до 1921 года, когда он отказался от дальнейшей номинации. Как вице-президент или член совета, его связь сохранялась до его смерти. Он начал свой исследовательский и фонд дарения с суммой в 1000 фунтов стерлингов в 1908 году, а также в нескольких других случаях давал финансовую помощь, когда это требовалось. Верко был посвящен в рыцари в 1919 году. База данных WoRMS содержит 150 морских видов, названных Дж.
Verco's interest in science was not confined to its medical side. He was elected a fellow of the Adelaide Philosophical Society, (subsequently the Royal Society of South Australia) in 1878. From a lad he had been interested in shells and he began his serious study of this subject in 1887. He did a large amount of dredging in the Great Australian Bight of much value to marine biology. He collaborated with Charles Hedley and Professor William A. Haswell in investigating South Australia's continental shelf. His work as a taxonomist included the description of Sepia braggi, the slender cuttlefish. His own collection of shells became a very fine one, and he had an excellent and valuable library of literature on the subject. This collection, including the books, was eventually presented to the South Australian Museum, where Verco spent much time after his retirement as honorary conchologist. He was mentor to Bernard Charles Cotton, who served as the museum's Curator of Molluscs from 1934 to 1962. His general interest in the Royal Society was very great and he was an admirable president. First elected to that office in 1903, he was re elected year by year, until 1921 when he declined further nomination. As vice president or member of the council, his connexion was maintained until his death. He started its research and endowment fund with the sum of £1,000 in 1908, and on several other occasions gave financial aid when it was required. Verco was knighted in 1919. The database WoRMS contains 150 marine species named by J. C. Verco, many of which have become synonyms.
Наследие
Медаль Верко - высшая награда, присуждаемая Королевским обществом Южной Австралии. Здание Верко в доме Минды (построенное в 1914 году) названо в его честь.
The Verco Medal is the highest award granted by the Royal Society of South Australia. The Verco Building at Minda Home (built in 1914) is named for him.