Введение
2003 Американский биографический фильм о Харви Пекаре American Splendor премьера на кинофестивале Санденс 20 января 2003 года, а в США был выпущен 15 августа, Fine Line Features. Фильм получил признание критиков. Фильм был номинирован на Лучший адаптированный сценарий на 76-й церемонии вручения премии Оскар.
American Splendor premiered at the Sundance Film Festival on January 20, 2003, and was released in the United States on August 15, by Fine Line Features. The film received critical acclaim. It was nominated for Best Adapted Screenplay at the 76th Academy Awards.
Сюжет
В Хэллоуин 1950 года Харви Пейкар отказывается одеваться в костюм супергероя во время "Шоколад или фокус". Несколько лет спустя мы видим Харви, гуляющего по улицам Кливленда, затем настоящий Харви Пейкар появляется в документальном стиле. В 1975 году Харви с хрипыщим голосом посещает врача горла и проявляет гипохондрию. Жена Харви высмеивает их "плебеевский" образ жизни и уходит от него, в то время как у него нет голоса, чтобы спорить. Несколько месяцев спустя Харви работает в больнице для ветеранов, когда мистер Боутс предлагает совет из стихотворения Элинор Уайли. В документальной сцене настоящий Харви обсуждает свои годы как продавец и коллекционер подержанных пластин. В 1962 году Харви встречает застенчивого иллюстратора поздравительных открыток Роберта Крамба, просматривая записи на распродаже, и они связываются джазом и комиксами. Вернемся в 1975 год, теперь популярный Крамб в Кливленде навестил. Недавно одинокий и расстроенный Харви переживает отрезвляющий момент в разделе "погибших" в больнице ветеранов, что заставляет его пытаться рисовать свои собственные истории, но его недостаток таланта останавливает его. Инцидент в супермаркете с его оживленным подсознанием вдохновляет его на то, чтобы всю ночь писать. На ужине с Крамбом Харви показывает Крамбу сценарии, над которыми он работает для нового комикса, в то время как Крамб предлагает иллюстрировать их. Харви издает восемь номеров "Американского великолепия" с признанием критиков, но мало финансовой выгоды и остается клерком файлов. Он встречает Элис Куинн, женщину, которую он ненадолго знал в колледже, и они догоняют и обсуждают роман Теодора Дрейзера "Дженни Герхардт". Он покидает их встречу, чувствуя себя еще более одиноким. Тем временем, в Делавере, Джойс расстроена своим партнером в магазине комиксов, который продал ее экземпляр "Американского великолепия No". Восемь. Она переписывается с Харви, и они обнаруживают, что они родственные души, поэтому она отправляется в Кливленд, чтобы лично встретиться с ним. После обеда она начинает тошнить и рвать в его квартире. Обеспокоенный Харви предлагает ей ромашковый чай, а Джойс предлагает им пропустить ухаживание и пожениться. Через неделю Харви видит своего коллегу Тоби Рэдлоффа, сидящего в машине и едящего. Тоби едет в Толедо посмотреть новый фильм "Мстители за ботаников", а Харви едет в Делавэр, чтобы жениться на Джойс и помочь ей переехать в Кливленд. Сидя рядом с настоящим Харви, настоящая Джойс Брэбнер рассказывает о том, каково это - стать персонажем в рассказах Харви. Теперь же они женаты, Харви и Джойс посещают показ "Мстителя за ботаников" с Тоби, который Харви считает безвкусным. Вернувшись в их квартиру, Джойс жалуется на вещи Харви, но их ссору прерывает сообщение от театрального продюсера, который хочет превратить "Американский великолепие" в пьесу. После дебюта пьесы в Лос-Анджелесе, растущий успех Харви осложняется эмоциональными проблемами Джойс и желанием иметь детей, усугубляясь, когда продюсер звонит, чтобы предложить Харви гостевое место в "Late Night with David Letterman". Харви является хитом в шоу и возвращается для многочисленных появлений, в то время как Тоби становится звездой MTV. В Кливленде кто-то узнает Харви из "Поздней ночи", но их причины раздражают его. Тем временем Джойс ищет удовлетворения как создатель и активист и отправляется на мирную конференцию без разрешения Харви. Однажды ночью Харви обнаруживает шишку на пахле. Когда Джойс все еще отсутствует, Харви возвращается в "Late Night" в футболке "На забастовке против NBC", что приводит к хаосу. Джойс возвращается и обнаруживает опухоль Харви, и вскоре ему диагностируют лимфому. Она предлагает ему сделать комикс об этом, но он просто хочет умереть, поэтому она привлекает Фреда, художника, чтобы проиллюстрировать этот опыт. Фред приводит свою дочь Даниэль на их первую сессию мозгового штурма, и Джойс влюблена в нее. Харви неохотно соглашается участвовать в комиксе и просит Фреда продолжать приводить Даниэль. Лечение Харви сложное. Однажды ночью он задается вопросом, настоящий ли он или персонаж комиксов, и закончится ли история или продолжится, если он умрет. Харви блуждает по сновидению, размышляя о других Харви Пекарах, которые он находит в телефонном справочнике. Год спустя Харви и Джойс подписали завершенный "Наш год борьбы с раком", и он был объявлен свободным от рака. Они усыновляют Дэниелл, и Харви приспосабливается к роли родителя. ...
we see Harvey walking the Cleveland streets, then the real Harvey Pekar appears in a documentary style setup. In 1975, a scratchy voiced Harvey visits a throat doctor and exhibits hypochondria. Harvey's wife derides their "plebeian" lifestyle and leaves him, while he has no voice to argue. A few months later, Harvey is at his file clerk job at a VA hospital when Mr. Boats offers advice from an Elinor Wylie poem. In a documentary scene, the real Harvey discusses his years as a part time used record collector/salesman. Flashing back to 1962, Harvey meets shy greeting card illustrator Robert Crumb while browsing records at a yard sale, and the two bond over jazz and comic books. Returning to 1975, the now popular Crumb is in Cleveland for a visit. The newly single and frustrated Harvey has a sobering moment in the VA hospital's "deceased" files section, leading him to try drawing his own stories, but his lack of talent stops him. An incident at the supermarket with his animated subconscious inspires him to stay up all night writing. At a diner with Crumb, Harvey shows Crumb scripts he's been working on for a new comic, while Crumb offers to illustrate them. Harvey publishes eight issues of American Splendor to critical acclaim but little financial gain and remains a file clerk. He runs into Alice Quinn, a woman he briefly knew in college, and they catch up and discuss Theodore Dreiser's novel Jennie Gerhardt. He leaves their encounter feeling even more alone. Meanwhile, in Delaware, Joyce is frustrated with her partner in the comic book store, who has sold her copy of American Splendor No. 8. She corresponds with Harvey and they discover they are kindred spirits, so she travels to Cleveland to meet him in person. Following a dinner date, she is overcome with a bout of nausea and vomiting at his apartment. A concerned Harvey offers her chamomile tea, and Joyce suggests they skip courtship and get married. A week later, Harvey sees his VA colleague Toby Radloff sitting in his car eating. Toby is on his way to Toledo to see the new movie Revenge of the Nerds, while Harvey is on his way to Delaware to marry Joyce and help her move to Cleveland. Sitting alongside the real Harvey, the real Joyce Brabner talks about what it was like to become a character in Harvey's stories. Now married, Harvey and Joyce attend a screening of Revenge of the Nerds with Toby, which Harvey finds insipid. Back at their apartment, Joyce gripes about Harvey's possessions, but their spat is interrupted by a message from a theater producer who wants to make American Splendor into a play. After the play's Los Angeles debut, Harvey's growing success is complicated by Joyce's emotional struggles and desire for children, compounded when a producer calls to offer Harvey a guest spot on Late Night with David Letterman. Harvey is a hit on the show and comes back for multiple appearances, while Toby becomes an MTV star. Back in Cleveland, someone recognizes Harvey from Late Night, but their reasons anger him. Meanwhile, Joyce seeks fulfillment as a creator and activist and travels to a peace conference without Harvey's permission. One night, Harvey discovers a lump on his groin. With Joyce still away, Harvey returns to Late Night wearing an "On Strike Against NBC" shirt, leading to chaos. Joyce returns and discovers Harvey's lump and he is soon diagnosed with lymphoma. She suggests he make a comic book about it, but he just wants to die, so she enlists Fred, an artist, to illustrate the experience. Fred brings his daughter Danielle to their first brainstorming session, and Joyce is smitten with her. Harvey reluctantly agrees to participate in the comic and asks Fred to keep bringing Danielle. Harvey's treatment is difficult. One night, he wonders if he is real or a comic book character, and whether the story will end or continue if he dies. Harvey wanders through a dreamscape, musing about other Harvey Pekars he finds in the telephone book. One year later, Harvey and Joyce sign the completed Our Cancer Year, and he is declared cancer free. They adopt Danielle, and Harvey adjusts to being a parent. The real Harvey retires from the VA hospital and the staff hold a retirement party, during which Joyce, Danielle and Harvey embrace.
Прием
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет 94% рейтинг на основе отзывов 186 критиков, со средним рейтингом 8.3/10. Критический консенсус сайта гласит: "Вдохновляющий как стилистически, так и за его развлекательный, трогательный портрет обычного человека, "Американский великолепие" - портрет подлинного андерграундного оригинала". На сайте Metacritic фильм имеет средний балл 90 из 100, основанный на 42 отзывах, что указывает на "универсальное признание". Роджер Эберт наградил фильм четырьмя звездами из четырех в своем обзоре, назвав его "великолепно смелым фильмом, в котором факты и вымысел иногда сосуществуют в одном кадре". Он отметил, что "кастинг Джайматти и Дэвиса идеален", написав, что они "владели не только внешним видом, но и чувствами и даже душами этих двух людей", а также похвалил выступление Фридландера. Он также нашел фильм "прекрасным в том, как он находит свой собственный способ рассказать свою собственную историю", описывая его презентацию как "очаровывающую в том, как она заманивает нас в ежедневные надежды и страхи этой семьи Кливленда". "Американский великолепие" получил премию жюри за драматический фильм на кинофестивале в Санденсе в 2003 году, а также награду за лучший адаптированный сценарий от Гильдии писателей Америки. На Каннском кинофестивале 2003 года фильм получил премию критиков FIPRESCI. Американский великолепие получил награду Guardian New Directors Award на Международном кинофестивале в Эдинбурге в 2003 году. Фильм также был номинирован на премию "Лучший адаптированный сценарий" на церемонии вручения премии "Оскар" в 2003 году. Колумнист Джейми Вольф написал хвалебный обзор фильма в Slate, также обратив внимание на формальные параллели с Энни Холл Вуди Аллена и его другими фильмами. Харви Пекар написал о влиянии фильма в различных рассказах, опубликованных в журнале American Splendor: Our Movie Year (2004).