Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бари Брахмана - город и комитет по уведомленным районам, всего в 25 км от города Самба в районе Самба на территории союза Джамму и Кашмир, Индия. Индустриальный город стал крупнейшим производственным центром Джамму и Кашмира. В Барри Брахмана находится самое большое количество отраслей промышленности в штате, имеющее большую долю в промышленном ВВП штата. Название города происходит от двух догри слов "Бари", означающих открытую землю, и "Брахмана", означающего брахманов (Варна в индуизме). Таким образом, название означает "сад брахманов".
Bari Brahmana is a town and a notified area committee, just 25 km from Samba town in Samba district in the union territory of Jammu and Kashmir, India. The Industrial town has become the largest manufacturing centre of Jammu and Kashmir. Bari Brahmana has the largest number of industries in the state with a great share in industrial GDP of state. The name of the town is derived from two Dogri words 'Bari' meaning open ground and 'Brahmana' meaning Brahmins (a Varna in Hinduism). Thus the name means 'the garden of Brahmins.'
География
Бари Брахмана расположен на средней высоте 340 метров (1115 футов). Город находится к югу от города Джамму Тави и расположен на берегу реки Девика на равнинных аллювиальных равнинах у подножия холмов Шивалики, которые окружают его на востоке и северо-востоке.
Bari Brahmana is located at It has an average elevation of 340 metres (1115 feet). The city is just south of Jammu Tawi city and is situated on the banks of Devika river at a flat alluvial plains on the foot hills of the Shiwaliks which surround it on the East and North east.
Климат
Климат района, являющегося субтропической зоной, жаркий и сухой летом и холодный зимой. Подгорья гор немного прохладнее, чем соседние районы Пенджаба. Температура колеблется от 4 до 47 градусов по Цельсию.
The climate of the district being sub tropical zone is hot and dry in summer and cold in winter. The foothills of the mountains are bit cooler than neighbouring areas of Punjab. The temperature ranges between 4 degree Celsius and 47 degree Celsius.
История
Бари Брахмана раньше был небольшим поселением догра-брахманов, которые в основном были учителями и астрологами. С развитием инфраструктуры Джамму и его близости к городу Джамму, Бари Брахмана стал ведущим производственным центром штата.
Bari Brahmana was formerly a small settlement of the Dogra Brahmins who were mostly teachers and astrologers. With the development of Jammu's infrastructure and its proximity to Jammu city, Bari Brahmana emerged as a leading manufacturing centre of the state.
Демография
По данным переписи 2011 года, в Барьи Брахмана проживает 105 453 человека. Мужчины составляют 54% населения, а женщины - 46%. В Бари Брахмана средний уровень грамотности составляет 67%, что выше, чем в среднем по стране, при этом 59% мужчин и 41% женщин грамотны. 16% населения младше 6 лет. Большинство населения - индусы, за ними следуют мусульмане и христиане.
as of 2011 India census, Bari Brahmana had a population of 105,453. Males constitute 54% of the population and females 46%. Bari Brahmana has an average literacy rate of 67%, higher than the national average of ; with 59% of the males and 41% of females literate. 16% of the population is under 6 years of age. The majority of population is Hindus followed by Muslims and Christians.