Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Советский и российский прыгун с штангой Радион Аксанович Гатауллин (Радио́н Аксанович Гатау́ллин; род. 23 ноября 1965) - отставной прыгун с штангой, представлявший Советский Союз, а позже Россию. Он является серебряным олимпийским медалистом 1988 года, бронзовым медалистом мира 1987 года, двукратным чемпионом Европы (1990/94) и двукратным чемпионом мира в закрытом помещении (1989/93). Он также является бывшим мировым рекордсменом в помещении с дистанциями 6.00 м и 6.02 м в 1989 году.
Soviet and Russian pole vaulter
Radion Aksanovich Gataullin (Радио́н Аксанович Гатау́ллин; born on 23 November 1965) is a retired pole vaulter who represented the Soviet Union and later Russia. He is the 1988 Olympic silver medallist, the 1987 World bronze medallist, a two time European champion (1990/94) and a two time World Indoor champion (1989/93). He is also a former world indoor record holder with clearances of 6.00m and 6.02m in 1989.
Карьера
Родился в Ташкенте, Узбекская ССР, Советский Союз), Гаутауллин обучался в Буревестнике в Ташкенте и представлял СССР, а затем Россию. Он татарского происхождения. Гатауллин стал вторым прыгуном, преодолевшим барьер в 6,00 метра после Сергея Бубки, и первым прыгуном, преодолевшим 6,00 метра в помещении, впервые достигнув его 22 января 1989 года в Ленинграде, прежде чем улучшить свой личный рекорд прыжков до 6,02 метра (в помещении) 4 февраля 1989 года в Гомеле и 6,00 метра (на открытом воздухе) 16 сентября 1989 года в Токио. Он также достиг 6,00 метров дважды в помещении (оба февраля 1993 года) и дважды на открытом воздухе в июне 1993 года и августе 1994 года. Позже он стал национальным тренером по прыжкам с подвеской в России. Его младший брат Руслан Гатауллин представлял Россию в прыжках в длину. Он женат на Татьяне Решетниковой, олимпийской спортсменке из России. Их дочь Аксана Гатауллина является нынешним чемпионом Европы U20 по прыжкам с подвесной.
Born in Tashkent, Uzbek SSR, Soviet Union), Gautaullin trained at Burevestnik in Tashkent and represented the USSR and later Russia. He is of Tatar origin. Gataullin was the second vaulter to break the 6.00 metre barrier after Sergey Bubka, and was the first vaulter to clear 6.00 metres indoors, first achieving it on 22 January 1989 in Leningrad, before improving his personal best jumps to 6.02 metres (indoors) on 4 February 1989 in Gomel and 6.00 metres (outdoors) on 16 September 1989 in Tokyo. He would also achieve 6.00 metre clearances twice more indoors (both February 1993) and twice more outdoors in June 1993 and August 1994. He later became the national pole vault coach of Russia. His younger brother Ruslan Gataullin has represented Russia in the long jump. He is married to Tatyana Reshetnikova, an Olympic hurdler for Russia. Their daughter Aksana Gataullina is the current U20 European champion in pole vault.
Достижения
Представляя 1985 Универсиаду в Кобе, Япония 1-й5.75 м = CR1986 Игры доброй волиМосква, Советский Союз 2-й5.80 м Чемпионаты Европы Штутгарт, ГерманияNH (q) 1987 Универсиаду в Загребе, Югославия 2-й5.60 м Чемпионаты мира Рим, Италия 3-й5.80 м1988 Европейские чемпионаты в закрытом помещении Будапешт, Венгрия 1-й5.75 мОлимпийские игрыСеул, Южная Корея 2-й5.85 м1989 Мировые чемпионаты в закрытом помещении Будапешт, Венгрия 1-й5.85 м = CR1990 Европейские чемпионаты в закрытом помещении Глазго, Шотландия 1-й5.80 м Доброй воли Игры Сеатла, США 1-й5.92 м Чемпионаты Европы Сплит, Югославия 1-й5.85 м = CR1991 Мировые чемпионаты Токио, Япония 4-й 85 м Представляя 1993 Мировые чемпионаты в закрытом помещении Канада, Торонто, Германия 1-й5.90 м 1994 Чемпионаты Европы в Хельсинки, Финляндия 1-й CRPB 1-й6.00 м, Гатауллин не прошел в квалификационный раунд на чемпионате Европы 1986
Representing the 1985Universiade Kobe, Japan 1st5.75 m =CR1986Goodwill GamesMoscow, Soviet Union2nd5.80 mEuropean ChampionshipsStuttgart, GermanyNH (q)—1987Universiade Zagreb, Yugoslavia 2nd5.60 mWorld Championships Rome, Italy 3rd5.80 m1988European Indoor Championships Budapest, Hungary 1st5.75 mOlympic GamesSeoul, South Korea 2nd5.85 m1989World Indoor Championships Budapest, Hungary 1st5.85 m =CR1990European Indoor Championships Glasgow, Scotland 1st5.80 mGoodwill GamesSeattle, United States1st5.92 mEuropean Championships Split, Yugoslavia 1st5.85 m =CR1991World Championships Tokyo, Japan 4th5.85 mRepresenting 1993World Indoor Championships Toronto, Canada 1st5.90 m1994European Championships Helsinki, Finland 1st6.00 m =PB, CR Gataullin no heighted in the qualifying round at the 1986 European Championships