Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальный фонд свиданий и живой истории (NRLHF) - это некоммерческая организация, которая проводит свидания по всей территории Соединенных Штатов в период между 1640 и 1840 годами нашей эры, или примерно в период расцвета североамериканской торговли мехом. Его неофициальный девиз, согласно его веб-сайту, "Обучен для управления программой встречи людьми встречи".
The National Rendezvous and Living History Foundation (NRLHF) is a 501(c)(3) non profit organization which holds rendezvous across the United States for the period between 1640 and 1840 AD, or roughly during the heyday of the North American fur trade. Its unofficial motto, according to its website is, "Formed for the management of the rendezvous program by rendezvous people."
Формирование
NRLHF была сформирована Национальной ассоциацией винтовки для загрузки в конце в декабре 1998 года и зарегистрирована в марте 1999 года. Его Устав можно найти здесь: Устав NRLHF. Основной целью создания Фонда было передать управление различными региональными встречами Национальной ассоциации винтовок с заряжающейся нагрузкой в руки тех, кто присутствовал на мероприятиях.
The NRLHF was formed by the National Muzzle Loading Rifle Association in December 1998 and incorporated in March 1999. Its Articles of Incorporation can be found here: NRLHF Articles of Incorporation. The reason behind the Foundation's formation was to put the management of the National Muzzle Loading Rifle Association's various regional rendezvous in the hands of those who attended the events.
Политическая структура
Основные принципы, которым придерживается Фонд, изложены в его Уставе и Уставных актах. Положения можно найти здесь: NRLHF Положения. ФНПП - это демократическая организация. Каждая из региональных встреч, управляемых Фондом, избирает несколько делегатов, которые представляют их в Совете делегатов. В Совет делегатов входят одиннадцать избранных делегатов и два назначенных представителя от материнской организации: NMLRA. Совет директоров NRLHF состоит из восьми человек: четырех должностных лиц (президент, вице-президент, секретарь и казначей) и четырех директоров. Каждый из должностных лиц является делегатом, избранным из Совета делегатов. Каждый из директоров был назначен материнской организацией, NMLRA. Четыре офицера избираются на свои должности Советом делегатов каждый год во время ежегодного заседания совета директоров на Восточном первобытном собрании.
The overarching guidelines that the Foundation adheres to are outlined in their Constitution and By Laws. The By Laws can be found here: NRLHF By Laws. The NRLHF is a democratic organization at its core. Each of the regional rendezvous managed by the Foundation elects a number of delegates to represent them on the Council of Delegates. The Council of Delegates contains eleven elected delegates and two appointed representatives from the parent organization: the NMLRA. The NRLHF's Board of Directors is composed of eight individuals: four officers (President, Vice President, Secretary, and Treasurer) and four directors. Each of the officers is a delegate elected from the Council of Delegates. Each of the directors was appointed by the parent organization, the NMLRA. The four officers are elected to their position by the Council of Delegates every year during the annual board meeting at the Eastern Primitive Rendezvous.