Введение
"This Guitar (Can't Keep from Crying) " - песня английского рок-музыканта Джорджа Харрисона, выпущенная в 1975 году на его студийном альбоме Extra Texture (Read All About It). Харрисон написал песню в качестве продолжения своей популярной композиции Beatles "While My Guitar Gently Weeps", в ответ на личную критику, которую он получил во время и после своего североамериканского тура 1974 года с Рави Шанкаром, особенно от журнала Rolling Stone. Редакция "This Guitar" была выпущена в качестве сингла в декабре 1975 года, как окончательный релиз Apple Records в его оригинальном воплощении. Сингл не попал в чарты ни в США, ни в Великобритании. Песня следует традиции, установленной такими певцами, как Вуди Гатри и Пит Сигер, относящей эмоции и действия к музыкальному инструменту. Текст песни также служит примером диалога, который был обычным в 1970-х годах между авторами песен и музыкальными критиками. Вносит свой вклад в чувство несправедливости Харрисона в "Этой гитаре", он и его гастроли музыкантов считали, что критики проигнорировали успешные аспекты 1974 шоу, которые смешивали рок, джаз, фанк и индийской классической музыки и сосредоточились вместо этого на его неспособности уважать наследие Битлз. Осуждающая оценка Rolling Stones тура Харрисона и сопровождающего его альбома Dark Horse, представляла собой оскорбление со стороны издания, ранее одного из его самых громких сторонников, и привела к продолжающемуся недовольству Харрисона журналом в течение последующих десятилетий. Харрисон записал "This Guitar (Can't Keep from Crying) " в Лос-Анджелесе в апреле и мае 1975 года, период, отмеченный его последующим унынием. На записи звучат гитарные соло, исполненные Харрисоном и американским музыкантом Джесси Эдом Дэвисом. Песня служит редкой гитарной композицией на альбоме Extra Texture, хотя Дэвид Фостер, Гэри Райт и Харрисон внесли свой вклад в состав композиции. "This Guitar" традиционно получает неоднозначный отклик от рецензентов, отчасти из-за неизбежных сравнений с "While My Guitar Gently Weeps". Харрисон записал песню в 1992 году с бывшим Eurythmic Дэйвом Стюартом, который использовал ее для продвижения своего проекта Platinum Weird в 2006 году. Эта версия появилась в качестве бонус-трека на переиздании Apple Years 196875 Extra Texture.
"This Guitar (Can't Keep from Crying)" is a song by English rock musician George Harrison, released on his 1975 studio album Extra Texture (Read All About It). Harrison wrote the song as a sequel to his popular Beatles composition "While My Guitar Gently Weeps", in response to the personal criticism he had received during and after his 1974 North American tour with Ravi Shankar, particularly from Rolling Stone magazine. An edit of "This Guitar" was issued as a single in December 1975, as the final release by Apple Records in its original incarnation. The single failed to chart in either the United States or Britain. The song follows in a tradition established by singers such as Woody Guthrie and Pete Seeger, of attributing emotions and actions to a musical instrument. The lyrics also serve as an example of a dialogue that was commonplace during the 1970s between songwriters and music critics. Contributing to Harrison's sense of injustice in "This Guitar", he and his tour musicians believed that detractors had ignored the successful aspects of the 1974 shows – which blended rock, jazz, funk and Indian classical music – and had focused instead on his failure to pay due respect to the legacy of the Beatles. Rolling Stones scathing assessment of Harrison's tour and accompanying album, Dark Horse, represented an about face by the publication, previously one of his most vocal supporters, and led to Harrison's continued resentment towards the magazine over subsequent decades. Harrison recorded "This Guitar (Can't Keep from Crying)" in Los Angeles during April and May 1975, a period marked by his post tour despondency. The recording features guitar solos played by Harrison and American musician Jesse Ed Davis. The song serves as a rare guitar oriented selection on the keyboard heavy Extra Texture album, although David Foster, Gary Wright and Harrison all contributed keyboard parts to the track. "This Guitar" has traditionally received a mixed reception from reviewers, partly due to the inevitable comparisons with "While My Guitar Gently Weeps". Harrison re recorded the song in 1992 with former Eurythmic Dave Stewart, who used it to promote his Platinum Weird project in 2006. This version appears as a bonus track on the 2014 Apple Years 1968–75 reissue of Extra Texture.
История и источник
Заявленная цель Джорджа Харрисона в ходе североамериканского тура с индийским музыкантом Рави Шанкаром, который проходил с 2 ноября по 20 декабря 1974 года, заключалась в том, чтобы предложить посетителям концертов "другой опыт" от типичного рок-шоу середины 1970-х годов. С его смешиванием западных рок-жанров, фанка и джаза с индийской классической музыкой, автор Роберт Родригес описывает результат как музыкальную форму, "которую однажды можно было бы назвать 'мировой музыкой'". О критическом восприятии, полученном в ходе гастролей HarrisonShankar, Родригес пишет о "настоящих моментах, которые в основном не сообщались", так как: "Мелкие издания, не имеющие возможности отреагировать, имели тенденцию лучше всего отзывать о шоу, в то время как освещение рок-эстаблишмента, такое как Rolling Stones, имело тенденцию описывать тур как нечто близкое к полной катастрофе". Наряду с Харрисоном и лидером группы Томом Скотом, гастролирующие музыканты Джим Хорн, Джим Келтнер и Энди Ньюмарк каждый бросили вызов достоверности этих негативных сообщений, Хорн объявил тур HarrisonShankar "одним из лучших, на котором я был". Посетители концертов также сомневались в их точности; по словам автора Николаса Шаффнера, фан-журнал The Beatles Strawberry Fields Forever был "затоплен письмами, протестующими против неприятных отзывов". В то время Скотт высказал возражения против статьи Фон Торреса за чрезмерное сосредоточение внимания на неравномерном концерте в открытии в Ванкувере. За этим последовал пост Ларри Сломана о шоу на Восточном побережье. Как обнаружил Харрисон вскоре после тура, Сломан представил положительный материал о концертах, но, к раздражению Сломана, редакторы журнала пересмотрели его до публикации. Харрисон жаловался, что Rolling Stone намеренно "изредактировал все положительные моменты" о шоу. Сломан вспоминает, что, когда он позднее объяснил ситуацию Харрисону, тот сказал ему: "Ларри, я рад, что ты прислал мне ту [нередактированную] статью. Я думал, что ты мудак, а потом понял, что это был Rolling Stone, который был мудаком". Под заголовком "Трансцендентальная посредственность" критик Rolling Stone Джим Миллер написал о "катастрофическом альбоме", появившемся "вслед за его катастрофическим туром" завершая то, что биограф Харрисона Эллиот Хантли описывает как "поворотное лицо" журнала на артиста, которого он традиционно поддерживал. В декабре 2001 года в статье для San Francisco Chronicle Фонг Торрес написал, что его статья "Любовь к материальному миру" "привлекла самую негативную почту за мои 12 лет в Rolling Stone". В то время как члены его группы 1974 года, включая будущую жену Оливию Ариас, говорили о дерзком отношении Харрисона к негативным отзывам, Ленг утверждает, что он "реагировал на них как на личные нападки". Харрисон написал "This Guitar (Can't Keep from Crying) " во время отпуска на Гавайях с Ариасом в феврале 1975 года.
Along with Harrison and band leader Tom Scott, tour musicians Jim Horn, Jim Keltner and Andy Newmark have each challenged the reliability of these negative reports, Horn declaring the Harrison–Shankar tour "one of the best I've been on". Concert goers likewise questioned their accuracy; according to author Nicholas Schaffner, Beatles fanzine Strawberry Fields Forever had been "deluged with letters protesting the nasty reviews". At the time, Scott voiced his objections to Fong Torres' article for focusing excessively on the uneven opening concert at Vancouver's Pacific Coliseum. This piece was followed by Larry Sloman's article on the East Coast shows. As Harrison discovered soon after the tour, Sloman had submitted a favourable piece on the concerts but, to Sloman's annoyance, the magazine's editors revised it before publication. Harrison complained that Rolling Stone deliberately "edited everything positive out" about the shows. Sloman recalled that when he subsequently explained the situation to Harrison, the latter told him: "I'm glad you sent me that [unedited] article, Larry. I thought you were an asshole and then I realize that it was Rolling Stone that was the asshole." Under the heading "Transcendental Mediocrity", Rolling Stone critic Jim Miller wrote of the "disastrous album" appearing "in the wake of his disastrous tour" – completing what Harrison biographer Elliot Huntley describes as the magazine's "volte face" on an artist it had traditionally supported. refn|group=nb|In a December 2001 article for the San Francisco Chronicle, Fong Torres wrote that his "Lumbering in the Material World" feature "drew the most negative mail in my dozen years at Rolling Stone". While members of his 1974 tour group, including future wife Olivia Arias, have spoken of Harrison's defiant attitude towards the negative reviews, Leng states that he "reacted to them as personal attacks". Harrison wrote "This Guitar (Can't Keep from Crying)" while on holiday in Hawaii with Arias, in February 1975.
Состав
Название песни - это игра на его композиции 1968 года "While My Guitar Gently Weeps", выпущенной на Белом альбоме The Beatles и исполненной Харрисоном во время тура 1974 года. В то время как рецензенты концертов 1974 года сосредоточились на его изменении текста на "While my guitar gently smiles" и " tries to smile", как и в треке The Beatles, "This Guitar" структурирована вокруг коротких, незначительных ключевых стихов (в данном случае, в ключе G-минор), которые заканчиваются названием песни, а не отдельными припевами. В своем современном обзоре музыкальный журналист Рэй Коулман сказал, что тексты песни, наряду с качеством песни и игры на гитаре Харрисона на треке, "поднимут вопросы о ее релевантности его личной жизни". Вторая часть отражает заявление Харрисона Фон Торес, что он никогда не был так счастлив, как сейчас - в группе со Скоттом, Билли Престоном и Уилли Уикс, и как слуга индуистского бога Кришны, вместо того, чтобы жить в общественном восприятии его как "Битлз Джорджа".
Like the Beatles track, "This Guitar" is structured around short, minor key verses (in this case, in the key of G minor) that conclude with the song title, rather than distinct choruses. In a contemporary review, music journalist Ray Coleman said that the song's lyrics, together with the yearning quality of Harrison's singing and guitar playing on the track, "will raise questions about its relevance to his personal life". the second of which echoes Harrison's statement to Fong Torres that he had never been as happy as he was now – in a band with Scott, Billy Preston and Willie Weeks, and as a servant of the Hindu god Krishna instead of living out the public's perception of him as "Beatle George".
Современные обзоры
Обсуждая Extra Texture в своей книге 1977 года The Beatles Forever, Николас Шаффнер написал о "мировых критиках" Харрисона, которые отвечали "как быки на красный флаг" на "Эту гитару" и другие "трактаты о том, как рецензенты всегда "пропускают суть". Шаффнер добавил: "Правда, критики были несправедливы, даже жестоки. Но можно только надеяться, что Джордж поднимется выше них и создаст работу, достаточно хорошую, чтобы обмануть их всех. Именно это он сделал год спустя в "Тридцатитретьих и третьих". Родригес пишет, что "критики по своей природе склонны считать каталог Битлз священным" и поэтому "отвергли [Харрисона] за производство продолжения "While My Guitar Gently Weeps"". В другом неблагоприятном отзыве Rolling Stone Дэйв Марш отклонил большую часть первой стороны альбома как "наполненный уловкой", при этом полагая, что "здесь просто нет компенсации за невыполненное обещание" Эта гитара (не может держаться от плача) ". Авторы NME Рой Карр и Тони Тайлер сказали, что по сравнению с песней The Beatles, гитара Харрисона "часто впечатляюще слезливая не соответствует настоящей форме, пораженной горем", добавив: "Отсутствие мелодии не помогает". И наоборот, рецензент Record Worlds написал, что Харрисон "ударил по метке с этой отредактированной дополнительной текстурой баллады" и выделил струнные инструменты Райта среди "превосходного сопровождения". В своем обзоре для Melody Maker Рэй Коулман восхищался "This Guitar" как "жарким треком" с лирическим сообщением, которое он считал "горячим, уместным, трогательным". Cash Box сказал, что Харрисон "продолжает идти в том же музыкальном направлении, что и последние пару лет: сгибая струны, чтобы они ныли в надутом блюзовом стиле, а не кричали / пичали, как некоторые из более диких современников Харрисона", добавив, что "вокал Джорджа очень комплиментарен, а слова мягко серьезны".
Ретроспективная оценка
[Харрисон] критикует Rolling Stone за то, что он не понял сути того, что он делал, а затем говорит себе, что это из-за их невежества. Наверное, никто не жаловался на критику больше, чем сольные Beatles, пока не появились Public Enemy и Eminem. Эндрю Грант Джексон представил песню в своей книге Still the Greatest: The Essential Solo Beatles Songs. Он признает горечь Харрисона по отношению к его противникам как общую черту среди бывших Битлз, и "отчаяние" в его повторном посещении почитаемой песни Битлз, чтобы выразить свои жалобы. Роберт Родригес считает, что это "хороший трек", содержащий одно из "лучших вокальных выступлений" Харрисона, но он также идентифицирует нежелательный "воздух оборонительности, граничащий с высокомерием" в текстах. Обсуждая переиздания каталога Харрисона в 2014 году, журналист New Zealand Herald Грэм Рид говорит, что трек является "намного лучшей песней, чем казалось в то время", в то время как Oregano Rathbone из Record Collector приводит его в качестве примера того, как каждый из альбомов Apple Харрисона после критически приветствованного All Things Must Pass "содержит дрожащие моменты релиза". В отличие от этого, Ник ДеРизо из Ultimate Classic Rock оценивает его как худшую песню на Extra Texture, называя ее "лишней переработкой мелодии Beatles, которая служила указателем для творчески банкротной, тупиковой атмосферы этого альбома". Среди биографов Харрисона Саймон Ленг описывает "This Guitar" как "ужасную песню" с "страстным и мощным" вокалом Харрисона и проводит параллели между ней и аналогичным анти-журналистским "Ambulance Blues" Нила Янга. Дейл Эллисон описывает "This Guitar" как "красивую песню" с "жёсткими текстами" и объединяет ее с композициями Харрисона, такими как "Isn't It a Pity", "The Light That Has Lighted the World", "Blow Away" и "Sat Singing" - все песни, которые "остаются близкими к сердцам тех, кто знаком с ними".