Введение

Русская сказка и другие использования, включая многочисленные картины "Игратель на лютоне", "Царица-арпистка" или "Царица, которая играла на гусляр", является русской сказкой. Она была опубликована Александром Афанасьевым в его сборнике "Русские сказки" под номером 338. Эндрю Лэнг включил его в книгу "Живая сказка" (1901). Инструмент, описанный в сказке, - это гусли.

Синопсис

Король жил счастливо со своей королевой, но через некоторое время, захотел сражаться и таким образом завоевать славу. Он пошел против нечестивого царя, но проиграл и был пленен. Он послал сообщение своей королеве, чтобы выкупить его. Его царица думала, что если она сама пойдет, то нечестивый царь возьмет ее в жены, и она не знала, может ли она доверять своим министрам. Она подстриглась, переоделась в мальчика и отправилась с гусли. Она пришла во дворец нечестивого царя и очаровала его своей музыкой. Он обещал ей все, что она пожелает, а она сказала, что хочет сопровождать на пути, поэтому попросила одного из его пленных. Он дал ей выбор, и она выбрала короля. Они вернулись в свою страну, не узнав, кто она. Она покинула его, прежде чем он достиг своего двора. Он был зол, что его жена не выкупила его, и еще больше зол, что она исчезла и только что вернулась, полагая, что она была неверна. Она снова замаскировалась под музыканта, и ее муж пообещал ей любую награду, которую она пожелает. Она сказала ему, что хочет его, и показала, что она королева.

Тип рассказа

В международном индексе Аарна Томпсона рассказ классифицирован как рассказ типа ATU 888, "Верная жена". Сказка также была классифицирована как тип AaTh 875C, "Королева как игрок Гусли", в пересмотре индекса в 1961 году Ститом Томпсоном. Однако после того, как немецкий фольклорист Ханс Йорг Утер пересмотрел индекс в 2004 году, тип 875D был включен в тип ATU 888, "Верная жена".