Введение

"Проекции" - 19-й (третий в втором сезоне) эпизод американской научно-фантастической телевизионной программы "Звездный путь: Вояджер". Первоначально запланированный для первого сезона, эпизод первоначально вышел в эфир на UPN 11 сентября 1995 года и рассказывает историю голографического доктора "Вояджера", который испытывает кризис идентичности на голопалубе относительно того, является ли он или мир вокруг него иллюзией. Бреннон Брага сравнил "Проекции" с работой Рене Декарта и написал эпизод вокруг предпосылки cogito ergo sum, задавая вопрос, является ли Доктор или Вояджер иллюзией. Победив Левара Бертона (Джорди Ла Фордж) за гостевое выступление, Дуайт Шульц в роли Реджинальда Баркли был высоко оценен актерами и съемочной группой, особенно за его химию на экране с со-звездой Робертом Пикардо. Эпизод считается одним из самых недооцененных эпизодов франшизы "Звездный путь" и получил положительные отзывы, с несколькими негативными комментариями относительно предсказуемости и недооценки персонажей.

Сюжет

Вояджерская экстренная медицинская голографическая программа (EMH), "Доктор" (Роберт Пикардо), активирована из-за красного сигнала. Несмотря на утверждение компьютера (Мэйджел Баррет), что на борту никого нет, Б'Эланна Торрес (Роксан Доусон) вскоре прибывает в лазарет. Она сообщает Доктору, что корабль был атакован кайзонами и что все, кроме нее и капитана Джейнвей (Кейт Малгрю), покинули корабль. После лечения травм, Торрес переносит программу Доктора на мост, используя недавно установленные голографические излучатели. Доктор лечит капитана и помогает Ниликсу (Этан Филлипс) победить бродячего кайзона в столовой, но затем замечает, что он кровоточит и испытывает боль, ни одна из которых не является функцией его программы. В лазарете, задавая вопросы с помощью компьютера, Доктору говорят, что нет голографических программ, соответствующих его собственным, и что он на самом деле Льюис Циммерман (Пикардо), которого Доктор признает своим программистом. Компьютер настаивает на том, что экипаж "Вояджера" - это всего лишь коллекция голографических программ, новая голограмма появляется в лазарете и утверждает, что она - Реджинальд Барклей (Двайт Шульц), ассистент доктора Циммермана в Центре голопрограммирования станции Юпитер. Баркли объясняет, что Доктор на самом деле является Льюисом Циммерманом, а "Вояджер" - это на самом деле симуляция, в которой он был пойман в ловушку и которая вызывает радиационное отравление. Чтобы закончить программу и спасти Циммермана, Баркли предлагает уничтожить корабль, прежде чем он попадёт в необратимое повреждение мозга. Чтобы убедить Доктора, что он Циммерман в симуляции, Баркли перезапускает программу "Вояджер", и Доктор обнаруживает, что переживает события "Каррейтекера", когда он впервые был включен в сеть. Убежденный в утверждениях Баркли, Доктор готовится уничтожить корабль, когда прибывает Чакотай (Роберт Белтран) и дает альтернативную историю: Доктор действительно является Вояджером EMH, но его программа застряла в неисправной голопалубе. Экипаж пытается вытащить его программу, и ему нужно только подождать; если он уничтожит корабль, как предполагает Баркли, это преждевременно закончит программу, и Доктор будет потерян. Несмотря на то, что Баркли представляет Кес (Дженнифер Лайен) в качестве жены Циммермана, Доктор в конце концов решает поверить в его голографическое существование. Симуляция заканчивается, и Доктор оказывается на голопалубе; история Чакоте была правдой, и Доктор благополучно возвращается в лазарет.

Написание

"Прогнозы" - один из четырех эпизодов первого сезона, который был удержан UPN, чтобы получить преимущество на других сетях в телевизионном сезоне 1995-1996. Называя это "пугающим, философским дилеммой", Брага связал историю "Проекций" с работой Рене Декарта, где "персонаж подвергается преследованию злым демоном, чтобы доказать, что он не существует"; в этом случае Брага сделал Барклая (Шульца) демоном. Эпизод был написан, чтобы зритель догадывался, какая реальность была истинной; Брага позже сказал, что удовольствие от эпизода было не в самой истории, а в рассказе истории, "в рассмотрении всех разных поворотов и поворотов на пути".

Кастинг

Кастинг для "Проекций" был выполнен Джуни Лоури Джонсон и Рон Сурма. Шульц был рад вернуться в "Звездный путь", и был удивлен, что его рассматривают для гостевого выступления на "Вояджере". Встретившись с Робертом Пикардо, он вспомнил, что они проводили время, шутя друг с другом на съемочной площадке, обсуждая общих друзей и сравнивая записи о своем театральном опыте. Пикардо назвал работу с Шульцем "праздником". Создатель и исполнительный продюсер сериала Майкл Пиллер назвал эпизод "прекрасным шоу" и "очаровательным эпизодом", особенно высоко оценив выступление Роберта Пикардо вместе с со-создателем и исполнительным продюсером Джери Тейлор. Рецензенты Лэнс Паркин и Марк Джонс назвали эпизод "отличным". В интервью журналу Star Trek Communicator Джерри Тейлор указала на текущий интернет-опрос, в котором "Проекции" заняли третье место среди самых популярных эпизодов второго сезона. В своей книге "Дельта-квадрант: неофициальный путеводитель по "Вояджеру", хотя Дэвид МакИнти критиковал эпизод за его окончательную предсказуемость и характеристику Баркли в конце, он обнаружил, что взаимодействие между Пикардо и Шульцем в подавляющем большинстве случаев в пользу эпизода; он оценил эпизод в восемь из десяти. Cinefantastiques Дейл Куцера был менее впечатлен эпизодом, заявив, что он потерял импульс в середине и что он плохо использовал "величайший комплекс неполноценности и величайшего эгоиста [Стар Трек]". Куцерра дал эпизоду две звезды из четырех. В 2017 году Business Insider назвал "Проекции" одним из самых недооцененных эпизодов франшизы "Звездный путь". В 2020 году Gizmodo перечислил этот эпизод в качестве одного из "необходимых эпизодов" второго сезона шоу.