Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Breaker - третий студийный альбом немецкой хэви-метал группы Accept. Альбом был записан в Delta Studio в Уилстере, продюсировался Дирком Стеффенсом, и был первым альбомом Accept, созданным Майклом Вагенером. Басист Питер Балтес поет вокал в "Breaking Up Again", а также в "Midnight Highway". После неудачной попытки коммерциализации "I'm a Rebel", Accept решили не позволять никаким внешним людям влиять на группу. Собираясь вместе посреди очень холодной зимы, участники группы сосредоточились на создании альбома, который они сами хотели сделать. Удо Дирксшнайдер вспоминает: "После нашего опыта с I'm A Rebel мы поставили себе цель не подвергаться влиянию кого-либо из-за пределов группы". Удо считает, что "Breaker" является одной из лучших записей Accept и знаменует собой начало золотой эры группы, которая продолжалась до 1985 года. Название альбома позже стало названием собственной звукозаписывающей компании Удо, Breaker Records. Вольф Хоффманн соглашается: "Возможно, мы знали, что старый подход из предыдущего альбома не очень хорошо работает. Мы решили, что лучше делать то, что считаем правильным. Давайте не будем пытаться быть кем-то другим, давайте не будем пытаться иметь больше радио хит. " Единственным возможным уступком коммерческим интересам был оптимистичный рок-музыкальный альбом "Midnight Highway", который Вольф описал как "своего рода полукоммерческую попытку" и "слишком счастливый для моего вкуса". Большая часть остальной части альбома - гневный и непокорный тон, особенно сквернословие, связанное с "Сыном суки". Удо описывает текст песни как "абсолютно анти-записывающей компании". Вольф объясняет, почему эта песня была единственной, текст которой не был напечатан внутри альбома: "При первоначальном выпуске мы подумали, что было бы неплохо просто поставить "Цензурированный" на линерах песни, чтобы избежать каких-либо споров. Оказывается, это вызвало больше споров, так как все хотели знать, кто это просмотрел". Альтернативная версия под названием "Born to Be Whipped" была записана с текстом Tamer. Вольф объясняет: "Нам пришлось изменить его, потому что британцы были настолько недовольны такими вещами, что вы не могли выпустить запись там с песней под названием Son of a Bitch".
Breaker is the third studio album released by German heavy metal band Accept. It was once again recorded at Delta Studio in Wilster with Dirk Steffens producing, and was the first Accept album engineered by Michael Wagener. Bassist Peter Baltes sings lead vocal on "Breaking Up Again," and the bridge vocal on "Midnight Highway." After the unsuccessful attempt at commercialism on I'm a Rebel, Accept decided not to allow any more outside people to influence the band. Pulling together in the midst of a very cold winter, the band members concentrated on making the album they themselves wanted to make. Udo Dirkschneider remembers: "Following our experiences with I'm A Rebel we made it our goal not to be influenced musically by anyone outside of the band this time." Udo believes Breaker is among Accept's best records and marks the beginning of the band's golden era which lasted up until 1985 the album title would later become the name of Udo's own record company, Breaker Records. Wolf Hoffmann concurs: "Maybe we knew that the old approach from the record before didn't work very well. So we were saying 'fuck it, let's just do what we think is right. Let's not try to be somebody else, let's not try to have a radio hit anymore.'" The lone possible concession to commercial interests was the upbeat rocker "Midnight Highway", which Wolf described as "sort of a semi commercial attempt" and "a little too happy for my tastes." Much of the rest of the album is angry and defiant in tone, especially the profanity laced "Son of a Bitch". Udo describes that song's lyrics as "absolutely anti record company." Wolf explains why this particular song was the only one to not have its lyrics printed inside the album: "On the initial release we thought it would be a good idea to just put 'Censored' on the liner notes for the song to avoid any controversy. Well, it turns out it caused more controversy that way with everyone wanting to know who censored it." An alternate version titled "Born to Be Whipped" was recorded with tamer lyrics. Wolf explains: "We had to change it because the British were so uptight about this kind of stuff that you couldn't possibly release the record over there with a song called Son of a Bitch."