Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нил Л. Паттерсон (Neal L. Patterson; 10 декабря 1949 - 9 июля 2017) - американский бизнесмен, генеральный директор корпорации Cerner, медицинской корпорации программного обеспечения в Канзас-Сити. Паттерсон также был владельцем футбольной команды "Спортинг Канзас Сити".
Neal L. Patterson (December 10, 1949 – July 9, 2017) was an American businessman who was CEO of Cerner Corporation, a Kansas City based medical software corporation. Patterson was also owner of the Sporting Kansas City soccer team.
Ранние годы
Паттерсон вырос на семейной ферме в Южном Центральном Канзасе, недалеко от Манчестера, штат Оклахома, и получил степень бакалавра и магистра в Государственном университете Оклахомы в 1971 и 1972 годах. После работы с Артуром Андерсеном, он и его коллеги Артур Андерсен Клифф Ильиг и Пол Горуп основали Cerner в 1979 году.
Patterson grew up on the family farm in South Central Kansas near Manchester, Oklahoma and received his bachelors and Masters from Oklahoma State University in 1971 and 1972. Following a stint with Arthur Andersen, he and Arthur Andersen colleagues Cliff Illig and Paul Gorup founded Cerner in 1979.
Военная служба
Паттерсон служил в армейской национальной гвардии во время Вьетнама, хотя только служил на действительной службе во время базовой подготовки.
Patterson served in the Army National Guard during Vietnam, though only served on active duty during basic training.
Управление
Паттерсон был представлен в статье USA Today под названием "Скандалы приводят руководителей к Atlas Shrugged" как член группы генеральных директоров, которые имеют практические знания о книге Айн Рэнд "Атлас". Он стал членом братства Пи Каппа Альфа в Университете штата Оклахома. Паттерсон печально известен тем, что в электронной почте ругает менеджеров за то, что они не приходят на работу до 8 утра и уходят до 5 вечера, теперь это яркий пример, используемый при обсуждении нетикета электронной почты. В день, когда электронное письмо было опубликовано в Yahoo!, рыночная капитализация компании упала более чем на 22% с максимума в 1,5 миллиарда долларов США. В апреле 2010 года Forbes назвал Паттерсона четвертым в своем ежегодном списке "Лучших руководителей Америки", основанном на формуле для расчета, какие руководители обеспечивают наилучшую ценность для акционеров относительно их общей компенсации. Факторами были показатели акций по сравнению с аналогичными акциями в отрасли за последние шесть лет, годовые показатели акций за время полной работы лидера и показатели по сравнению с S&P 500 за это время, а также общая компенсация за последние шесть лет.
Patterson was featured in the USA Today article titled "Scandals lead execs to Atlas Shrugged" as a member of a group of CEOs who have a working knowledge of Ayn Rand's Atlas Shrugged. He became a member of the Pi Kappa Alpha fraternity at Oklahoma State University. Patterson is infamous for an email scolding managers for not coming to work before 8 am and leaving before 5 pm, now a prominent example used when discussing email netiquette. On the day that the email was posted to Yahoo!, the company's market cap fell by over 22% from a high of US$1.5 billion. In April 2010, Forbes named Patterson fourth on its annual list of "America's Best Performing Bosses" based on a formula for calculating which executives delivered the best shareholder value relative to their total compensation. Factors included stock performance relative to industry peers over the past six years, annualized stock performance during the leader's total tenure and performance relative to the S&P 500 over that time, and total compensation over the past six years.
Спортивный Канзас-Сити
31 августа 2006 года Паттерсон и пять других лиц купили "Спортинг Канзас-Сити" (тогда известный как "Канзас-Сити Визардз"), команду из Главной футбольной лиги, у Ламара Ханта. Другими членами группы владельцев на момент покупки были Клифф Ильиг, Робб Хайнеман из Rock Island Capital, Грег Мадей, Дэвид Френч и Пэт Курран, основатель C3 Holdings. Группа заявила о своем намерении сохранить "Спортинг Канзас-Сити" в районе Канзас-Сити.
On August 31, 2006, Patterson and five other individuals purchased Sporting Kansas City (then known as the Kansas City Wizards), a Major League Soccer team, from Lamar Hunt. The other members of the ownership group at the time of purchase were Cliff Illig, Rock Island Capital’s Robb Heineman, Greg Maday, David French, and Pat Curran, founder of C3 Holdings. The group stated its intention to keep Sporting Kansas City in the Kansas City area.
Смерть
Паттерсон умер 9 июля 2017 года от осложнений рака мягких тканей, который был диагностирован в январе 2016 года и на который он ранее лечился.
Patterson died on July 9, 2017, from complications from soft tissue cancer, which was diagnosed in January 2016 and that he had been previously treated for.