Введение

Язык, считающийся происходящим от другого (родителя) В исторической лингвистике дочерний язык, также известный как потомственный язык, - это язык, произошедший от другого языка, его родного языка, посредством процесса генетического происхождения. Если из одного и того же протоязыка или "родового языка" развилось более одного языка, эти языки называются родственными языками, членами одной и той же языковой семьи. Эти понятия связаны с древообразной моделью эволюции языка, в которой отношения между языками сравниваются с отношениями между членами семейного дерева. Эта модель отражает диверсификацию языков из общего источника. Строго говоря, метафора отношений матери-дочки может привести к неправильному пониманию истории языка, поскольку дочерние языки являются прямыми продолжениями родного языка, которые стали отличаться, главным образом, процессом постепенного изменения; языки не являются отдельными сущностями, "рожденными" от родителя, который в конечном итоге умирает. Родные языки не "умирают", они обычно становятся их дочерними языками. Это не обязательно так, как это подтверждается сосуществованием африкаанса и голландского языков.

Примеры

Современный стандартный урду и современный стандартный хинди - это стандартизированные регистры языка хиндустани (который является родным языком). Помимо официального словаря и письменности, оба языка взаимопонимательны. Малаял является дочерним языком старого малайялама, который является дочерним языком среднего тамила, который является дочерним языком прото-южного дравидского языка, который является дочерним языком прото-дравидского языка. Английский язык является дочерним языком древнеанглийского языка, который является дочерним языком протогерманского языка, который является дочерним языком протоиндоевропейского языка. Итальянский, испанский, французский, португальский и румынский - все дочерние языки латыни, которая является дочерним языком прото-италии, которая является дочерним языком прото-индоевропейского. Мандаринский китайский - дочерний язык древнего мандарина, который является дочерним языком древнего китайского, который является дочерним языком протокитайско-тибетского. Болгарский язык является дочерним языком древнеболгарского языка, который является дочерним языком протославянского языка, который является дочерним языком протоиндоевропейского языка. Немецкий и идиш - дочерние языки древнего высокогорского немецкого, который является дочерним языком протогерманского, который является дочерним языком протоиндоевропейского. Африканский язык является дочерним языком голландского языка, который является дочерним языком нижнего франкония, который является дочерним языком протогерманского языка, который является дочерним языком протоиндоевропейского языка. Японский язык является дочерним языком древнеяпонского языка, который является дочерним языком протояпонского языка. Коптский язык является дочерним языком древнеегипетского (через многие его стадии), который является дочерним языком протоафриканского. Мальтийский язык является дочерним языком сикуло-арабского, который является дочерним языком древнего арабского, который является дочерним языком протосемитского, который является дочерним языком протоафроазиатского. Хилигайно и себуано являются дочерними языками протовисайского, который является дочерним языком протофилиппинского, который является дочерним языком протомалайского полинезийского, который является дочерним языком протоавстронезийского.