Введение
"Колумбинус" - пьеса, написанная Стивеном Карамом и П.Дж. Папарелли, с участием Джоша Барретта, Шона МакНолла, Карла Миллера, Майкла Миллигана и Уилла Роджерса, созданная Театральным проектом Соединенных Штатов. В пьесе рассматриваются вопросы отчуждения, враждебности и социального давления в средних школах и были предложены в апреле 1999 года резня в средней школе Колумбайн в округе Джефферсон, штат Колорадо. Премьера пьесы состоялась в Сильвер-Спринг, штат Мэриленд в 2005 году, а затем в 2006 году на Бродвее.
Сюжет
columbinus включает в себя отрывки из бесед с родителями, выжившими и общественными лидерами в Литтлтоне, а также дневники и домашние видеозаписи, чтобы раскрыть то, что он называет "темными уголками американского подросткового возраста". Первый акт пьесы разворачивается в стереотипной, вымышленной американской средней школе и следует за жизнью и борьбой восьми подростковых архетипов. Эти персонажи не имеют имен, а ярлыки, и два изгоя, названных в сценарии "Странник" и "Одиночка", медленно становятся преступниками и сумасшедшими из-за издевательств со стороны своих одноклассников. В первой сцене второго акта эти мальчики становятся Эриком Харрисом и Диланом Клебольдом, когда актеры, играющие соответственно Фрика и Одиночку, подходят к двум столам с предметами, связанными с резней, и превращаются в копии одежды, которую носили преступники; старшие фотографии преступников проецируются на экран позади них. Следующие сцены взяты из видео и личных дневников преступников, иллюстрируя приближающиеся дни, включая стрельбу и самоубийства подозреваемых. В третьем акте остальные актеры становятся выжившими и горожанами, которые размышляют о событиях, включая сокрытие информации о подозреваемых. В пьесе кратко затрагиваются современные расстрелы, такие как инциденты в Авроре или Ньютауне. Несколько постановок включали в себя краткую сцену, в которой обсуждалась история выжившей в Колумбайне, которая написала Майку Джаджу о "Крыльях наркотиков", эпизоде King of the Hill, который, по ее словам, позволил ей скорбеть о мальчике, которого она никогда не говорила, что любит, который оказался одним из преступников (в результате на нее оказалось давление, чтобы подавить ее горе).
Персонажи
Одинокий уродец в школе, которого издеваются сверстники и пренебрегают родителями. Имеет романтическое увлечение Ребелом, которая считает его "не своим первым выбором. Может быть, ничьей". Во втором акте, воплощает Дилана Клеболда. Урод, у которого нет шансов, с чипом на плече и деформацией груди. Его высмеивают одноклассники, за исключением АП, которого он ненавидит. Его отец - бывший военный генерал, который слишком строг к нему. Во втором акте, воплощает Эрика Харриса. Пьеса о чистоте доброты и добросердечности. Он очень умен, но мечтает о хорошей внешности, популярности и спортивных способностях, которых он никогда не сможет иметь из-за угрожающей жизни болезни. Он общается с другими студентами, и является тайным другом для большинства из них. Он единственный, кого убийцы освободили во время стрельбы. Восставший художественный и грубо говорящий подросток, который находит своего рода родство с Одиночкой. Она думает, что А.П. милый, но что он слишком чистый и "неудачник" по её вкусу. Она отрицает слухи о том, что она готическая или наркоманка, но в первом акте ее видят, как она режет себе руку. Фэйт увлекается изучением Библии, что часто становится ее неудачей, когда она пытается завести друзей. На короткое время является объектом привязанности Фрика. Многие любят ее, но над ее девственным мышлением часто насмехаются. Самая популярная девушка в школе, хотя многие считают её снобской и фальшивой. Похоже, у неё нет никаких проблем в жизни. Однако выясняется, что ее мать работает водителем школьного автобуса и изо всех сил пытается свести концы с концами. Перфект также показывает, что она беременна. Задира из средней школы, который популярен из-за своих друзей. У него есть невозвращенный романтический интерес к Джоку. Популярный и приятный школьный герой. Он спортивный, популярный и очень привлекательный. Будучи усердным учеником в школе, он считает раздражающим то, что термины "Брейнлесс" и "Джок" так часто сочетаются.
Адаптация "Шейх и Сатер"
В октябре 2014 года в социальных сетях распространилось сообщение о том, что Дункан Шейк и Стивен Сатер, которые ранее работали вместе над музыкальной адаптацией рок-музыки Spring Awakening, получившей награду Тони, ведут переговоры с Карамом и Папарелли о адаптации "Колумбинуса" в рок-музыкальный фильм. По состоянию на февраль 2015 года единственная деталь, которая была опубликована, - это возможность того, что из-за чувствительного характера предмета Шейк и Сатер могут вместо этого выдумать две ведущие роли.
Критический отклик
Когда в 2005 году в театре "Круглый дом" состоялась премьера "Колумбина", Питер Маркс из "Вашингтон Пост" назвал ее "Амбициозным исследованием субурбанизации зла, с уверенным чувством театральности режиссером П. Дж. Папарелли". Маркс отметил, что "Сценарий, написанный командой писателей во главе с Папарелли, в значительной степени основан на исследованиях. (Стивен Карам и Шон МакНолл являются соавторами.) Слова Харриса и Клеболда, а также судебные записи, показания свидетелей Колумбайн и интервью со старшеклассниками по всей стране включены в процесс. Другие разговоры придумываются". Рецензент "Variety" (офффродвейской постановки) написал: "В то время как в первом акте преувеличивается настройка, во втором акте Миллер и Роджерс мужественно берут на себя сложные персонажи и доставляют товар на их мученную внутреннюю жизнь. Здесь писатели Карам и Папарелли отбрасывают универсальный материал о подростковом страхе, собранный из интервью в пользу слов, взятых из личных дневников, электронных писем и видеокассет, которые дают большой толчок в исследовании искаженного мышления, стоящего за стрельбой. Производство особенно хорошо обслуживается стеной звука, созданной Мартином Дежардинсом, чтобы предположить, что демонические мысли отражаются в мозгу мальчиков, когда они покупают оружие, делают бомбы, одеваются, чтобы убивать и работают в убийственном настроении, одержимыми своими обидами как социальными изгоями. Рецензент "Нью-Йорк Таймс" (о спектакле на Бродвее) написал: "Мистер Карам и мистер Папарелли запечатлели подлинные ноты подросткового беспокойства и тоски в живописно нарисованных сценах, разворачивающихся в классе, спортзале и столовой. Диалог иногда оживляется остроумным ударом. Большая часть его также удручает или беспокоит. И когда внимание сокращается до реальных убийств, и диалог основан на свидетельствах выживших, пьеса становится более тревожной, но в конечном итоге не предлагает никаких новых взглядов на психологические и культурные факторы, лежащие в основе этого (включая, конечно, легкую доступность оружия).