Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении 1975 года состоялся в 1975 году в Катовице, Польша. Трек, используемый для этих чемпионатов, был длиной 160 метров. Была организована двухкруговая эстафета на необычной дистанции 320 метров на каждой стадии. Это был последний выпуск, в котором участвовали эстафеты до 2000 года.
The 1975 European Athletics Indoor Championships were held in 1975 in Katowice, Poland. The track used for these championships was 160 metres long. A two lap relay race was organised over an unusual distance of 320 metres for each leg. This was the last edition to feature relay races until 2000.
Мужчины
60 metres (Men) Valeriy Borzov 6.59 Aleksandr Aksinin 6.67 Zenon Licznerski 6.74 400 metres (Men) Hermann Köhler 48.76 Josip Alebić 49.04 Semyon Kocher 49.33 800 metres (Men) Gerhard Stolle 1:49.8 Ivo Van Damme 1:50.1 Vladimir Ponomaryov 1:50.2 1500 metres (Men) Thomas Wessinghage 3:44.6 Pyotr Anisim 3:45.5 Gheorghe Ghipu 3:45.4 3000 metres (Men) Ian Stewart 7:58.6 Pekka Päivärinta 7:58.6 Boris Kuznetsov 8:01.2 60 metres hurdles (Men) Leszek Wodzyński 7.69 Frank Siebeck 7.69 Eduard Pereverzev 7.74 4 × 320 metres relay (Men) Klaus EhlFranz Peter HofmeisterKarl HonzHermann Köhler 2:29.9 Wiesław PuchalskiRoman SiedleckiJerzy WłodarczykWojciech Romanowski 2:31.4 Krassimir GutevNarzis PopovYordan YordanovYanko Bratanov 2:32.1 High jump (Men) Vladimír Malý 2.21 Endre Kelemen 2.19 Rune Almén 2.19 Pole vault (Men) Antti Kalliomäki 5.35 Wojciech Buciarski 5.30 Władysław Kozakiewicz 5.30 Long jump (Men) Jacques Rousseau 7.94 Hans Jürgen Berger 7.87 Zbigniew Beta 7.82 Triple jump (Men) Viktor Sanyeyev 17.01 Michał Joachimowski 16.90 Gennady Bessonov 16.78 Shot put (Men) Valcho Stoev 20.19 Geoff Capes 19.98 Valeriy Voykin 19.44
60 metres (Men) Valeriy Borzov 6.59 Aleksandr Aksinin 6.67 Zenon Licznerski 6.74 400 metres (Men) Hermann Köhler 48.76 Josip Alebić 49.04 Semyon Kocher 49.33 800 metres (Men) Gerhard Stolle 1:49.8 Ivo Van Damme 1:50.1 Vladimir Ponomaryov 1:50.2 1500 metres (Men) Thomas Wessinghage 3:44.6 Pyotr Anisim 3:45.5 Gheorghe Ghipu 3:45.4 3000 metres (Men) Ian Stewart 7:58.6 Pekka Päivärinta 7:58.6 Boris Kuznetsov 8:01.2 60 metres hurdles (Men) Leszek Wodzyński 7.69 Frank Siebeck 7.69 Eduard Pereverzev 7.74 4 × 320 metres relay (Men) Klaus EhlFranz Peter HofmeisterKarl HonzHermann Köhler 2:29.9 Wiesław PuchalskiRoman SiedleckiJerzy WłodarczykWojciech Romanowski 2:31.4 Krassimir GutevNarzis PopovYordan YordanovYanko Bratanov 2:32.1 High jump (Men) Vladimír Malý 2.21 Endre Kelemen 2.19 Rune Almén 2.19 Pole vault (Men) Antti Kalliomäki 5.35 Wojciech Buciarski 5.30 Władysław Kozakiewicz 5.30 Long jump (Men) Jacques Rousseau 7.94 Hans Jürgen Berger 7.87 Zbigniew Beta 7.82 Triple jump (Men) Viktor Sanyeyev 17.01 Michał Joachimowski 16.90 Gennady Bessonov 16.78 Shot put (Men) Valcho Stoev 20.19 Geoff Capes 19.98 Valeriy Voykin 19.44
Женщины
60 метров (женщины) Андреа Линч 7.17 Моника Мейер 7.24 Ирена Севиньска 7.26 400 метров (женщины) Вероны Старший 52.68 Надежда Ильина 53.21 Инта Климовича 53.91 800 метров (женщины) Анита Баркуски 2:05.6 Сармита Штула 2:06.2 Розица Пехливанова 2:06.3 1500 метров (женщины) Наталия Андрей 4:14.7 Татьяна Казаника 4:14.8 Эллен Велманн 4:16.2 60 метров с препятствиями (женщины) Гражина Рабсцзин 8.04 Аннелия Эрхардт 8.12 Татьяна Анова 8.21 4 × 320 рельеф (женщины) Инта КлимовичаИнгрида Барканеуд Лимиля АксёноваНадежда Катерина Ильина 2:46.1 Бриджит Кольцник Сильманн Холманн Рюма Анна Мария Вильденс Вильдемова 2:47.3 Зофия Вильгемонова Адама Зенофька Ивановна Крынефька Иванка Новая (женщины) 6.29 Анелия Крымская Казимова Казимова 6.06 6.28 Кристина Бой Френнина Бой Френниана Бой 18.03 20.03 Роза Мария Френникова 18.03 Роза Ахмедд Казинова 18.06 Роза Анита Казинова 6.29 Роза Анита Казинова 6.29 Роза Анита Катерина Бой Анита Капппппппппппппппппппп 6.28